Enmiendas después de la Declaración de Derechos

Proceso de enmienda

El Artículo V de la Constitución detalla dos métodos para proponer enmiendas y dos procesos para aprobarlas o rechazarlas.

• El Congreso puede, con dos tercios de los votos de la Cámara y el Senado, sugerir enmiendas a la

  Constitución, o, en respuesta a una iniciativa de dos tercios de las legislaturas estatales, debe

  convocar una convención para considerar la presentación de enmiendas.

• Independientemente de que el Congreso o una convención propongan enmiendas, éstas deben ser ratificadas por las legislaturas de tres cuartas partes de losestados o por convenciones en tres cuartas partes de los estados.

Enmiendas 11-27

Desde 1791, sólo 17 enmiendas han superado los obstáculos del proceso de enmienda.

Figura 2, El presidente Franklin Delano Roosevelt en 1933, Wikimedia Commons

Cronología de las enmiendas constitucionales

La Constitución de EEUU se planeó deliberadamente y se modificó lentamente a lo largo de la historia de EEUU. La Convención Constitucional comenzó en Filadelfia, Pensilvania, en mayo de 1787. La Constitución fue ratificada en junio de 1788 y el gobierno establecido comenzó en marzo de 1789. Las deliberaciones sobre una Declaración de Derechos continuaron como parte del debate original sobre el tamaño y el alcance del gobierno federal.

1791 (1-10) Declaración de Derechos

1795 (11º)

1804 (12º)

1865 (13ª)

1868 (14ª)

1870 (15º)

1913 (16º, 17º)

1919 (18º)

1920 (19º)

1933 (20º, 21º)

1951 (22º)

1961 (23ª)

1964 (24º)

1967 (25º)

1971 (26º)

1992 (27º)

Enmiendas ratificadas después de la Declaración de Derechos

Desde que se añadieron las diez primeras enmiendas a la Constitución, el difícil proceso de enmendar este documento crucial se ha emprendido con frecuencia, pero se ha completado escasamente. El impacto de las enmiendas ha tenido efectos de gran alcance en Estados Unidos.

Impacto de las Enmiendas

Cada Enmienda a la Constitución obtuvo suficiente apoyo generalizado a nivel nacional y estatal como para alcanzar el listón para su adopción. El impacto de algunas fue menor en términos de estructura y funcionamiento del gobierno, mientras que otras han tenido repercusiones dramáticas en la vida estadounidense y en los derechos de sus ciudadanos.

Undécima Enmienda

La Undécima Enmienda restringe a los tribunales federales el conocimiento de determinadas demandas contra los estados. Esto se ha interpretado en el sentido de que los tribunales estatales no tienen que revisar determinadas demandas contra el estado cuando la ley federal está implicada en el caso.

12ª Enmienda

Se detalló el proceso del Colegio Electoral garantizando que los votos de los electores (2) se emitieran a favor de un candidato presidencial Y vicepresidencial que no se hubiera especificado anteriormente.

Enmiendas de la Reconstrucción

Tras la Guerra Civil, la desaparición de la esclavitud afectó a la Constitución.

Decimotercera Enmienda

Inmediatamente después de la Guerra Civil, la enmienda prohibió la esclavitud. La enmienda fue aprobada por el Congreso durante la guerra, tras la Proclamación de Emancipación, pero no fue ratificada por los estados hasta meses después del fin de las hostilidades. Fue la primera de las tres Enmiendas de la época de la Reconstrucción.

14ª Enmienda

Una de las enmiendas más citadas después de la Declaración de Derechos, se detallan los derechos de los ciudadanos y la igualdad de protección ante la ley. El texto ha determinado el resultado de muchos casos emblemáticos del Tribunal Supremo, como Brown contra Board, Roe contra Wade y muchos otros.

Enmiendas sobre términos e impuestos

Las nuevas enmiendas establecían los ingresos federales y modificaban los mandatos.

16ª Enmienda

Una de las de mayor impacto en las finanzas federales y personales, esta enmienda permitió al gobierno federal recaudar impuestos sobre la renta.

20ª Enmienda

Esta enmienda redujo el tiempo entre las elecciones federales y el inicio de los mandatos de marzo a enero.

25ª Enmienda

Aclaró el proceso y la figura de la sucesión presidencial, la incapacidad presidencial y la vacante vicepresidencial.

27ª Enmienda

Esta enmienda fue resucitada del cementerio de las ratificaciones para impedir que el Congreso votara por sí mismo un aumento de sueldo que entraría en vigor durante la legislatura en curso. Se atribuye el mérito a un estudiante de 19 años que expuso que la ratificación fallida de esta enmienda en la época de la Declaración de Derechos aún podía completarse siglos después.

Las Enmiendas de la Prohibición

La legalidad de las bebidas alcohólicas tuvo repercusiones de gran alcance en la vida social y económica de América.

18ª Enmienda

La 18ª Enmienda se aprobó en el Congreso y se ratificó en 1919, instituyendo un periodo conocido como la Prohibición.Al cabo de un año, la fabricación, distribución y venta de bebidas alcohólicas pasó a ser ilegal.

21ª Enmienda

Un periodo de aumento de la delincuencia y las protestas condujo a la ratificación de la 21ª Enmienda, que derogó la 18ª en 1933. Fue la única vez que se aprobó una enmienda para anular otra y la única vez que se utilizó el procedimiento de ratificación estatal para ratificar una enmienda.

Enmiendas y derecho de voto

La Constitución, tal como se redactó originalmente, no enumeraba los derechos de voto de los ciudadanos. Los derechos y protecciones de los votantes han incluido a más ciudadanos a través del proceso de enmiendas.

Las Enmiendas sobre el Derecho de Voto

Las enmiendas que ampliaron el derecho de voto aumentaron el electorado.

15ª Enmienda

La última Enmienda de Reconstrucción proclamaba: "Elderecho al voto de los ciudadanos de Estados Unidos no será denegado ni restringido por Estados Unidos ni por ningún Estado por motivos de raza, color o condición previa de servidumbre". Se prohibió la discriminación federal por motivos de raza o condición previa de esclavo".

17ª Enmienda

La capacidad de votar a los dos senadores de EE.UU. de cada uno se concedió a los ciudadanos de los estados, en lugar de a las legislaturas estatales.

19ª Enmienda

Esta victoria masiva del sufragio amplió el derecho de voto federal para las mujeres mayores de 21 años. "Elderecho al voto de los ciudadanos de los Estados Unidos no será denegado ni coartado por los Estados Unidos ni por ningún Estado por razón de sexo". El tamaño del electorado aumentó drásticamente, aunque muchos estados habían ampliado previamente el derecho de voto a las mujeres.

23ª Enmienda

La representación del Colegio Electoral se amplió al Distrito de Columbia, permitiendo a sus residentes votar en las elecciones presidenciales.

24ª Enmienda

Esta enmienda sobre los derechos civiles prohibía al Congreso o a los estados imponer un impuesto o cuota electoral para votar en las elecciones federales.

26ª Enmienda

La 26ª Enmiendarebajó la edad de voto en las elecciones de 21 a 18 años. "Old enough to fight, old enough to vote", era un eslogan de voto juvenil utilizado para ayudar a justificar la enmienda a la Constitución.El movimiento cobró fuerza durante la década de 1960 e incluyó una importante impugnación ante el Tribunal Supremo en 1970: Oregón contra Mitchell.

Figura 3, Ratificación en Nevada de la 19ª Enmienda, Wikimedia Commons.