Esta explicación presentará las contracciones, hablará de los distintos tipos de contracciones y proporcionará una lista completa de palabras contractivas.
Definición gramatical de las contracciones
Las contracciones, a veces llamadas "formas cortas", son palabras o frases que se han acortado eliminando una o más letras. Al formar contracciones, solemos unir dos palabras eliminando una letra y sustituyéndola por un apóstrofo.
Es + es = Es
Las contracciones más comunes combinan sustantivos/pronombres con verbos (por ejemplo, he's), verbos con la palabra 'not' (por ejemplo, has't) y palabras interrogativas con verbos (por ejemplo, what's).
Cuando decimos verbos aquí, puede resultar tentador pensar automáticamente en verbos de acción (por ejemplo, saltar, correr). Sin embargo, es importante recordar que no son los únicos verbos, y las contracciones suelen formarse con verbos auxiliares (por ejemplo, am, be, have). Los verbos auxiliares conectan las palabras entre sí y añaden función y significado gramatical a las frases.
Las contracciones también pueden darse dentro de una palabra, aunque son mucho menos frecuentes. Por ejemplo, eliminar la v de over para crear o'er, o utilizar ma'am para señora.
Las contracciones son una parte común de la lengua inglesa (en el habla más que en la escritura) y es probable que las utilices todo el tiempo sin darte cuenta. Son una buena forma de decir lo que quieres decir de un modo más informal y desenfadado. Por ejemplo, decir " es mío" puede sonar demasiado formal e incluso robótico en ciertos contextos, mientras que "es mío" suena más natural.
El apóstrofo contractivo
Cuando formamos contracciones, eliminamos una o más letras de una palabra y unimos las letras restantes a otra palabra. Utilizamos un apóstrofo (') para indicar dónde habrían estado las letras que faltan; a este apóstrofo lo llamamos apóstrofo contractivo .
Tú + Voluntad = Tú
Se han eliminado las letras w e i de la palabra will y se han sustituido por un apóstrofo.
Ten cuidado de no confundir el apóstrofo contractivo con el apóstrofo posesivo . El apóstrofo posesivo va seguido de la letra s y nos permite saber cuándo un objeto pertenece a alguien/algo, por ejemplo, la chaqueta de Hannah.
Ten cuidado con los homófonos que suenan igual pero desempeñan funciones distintas
Tipos de contracciones
Ahora que tenemos una buena idea de lo que son las contracciones, veamos los distintos tipos y cómo las formamos.
Contracciones con sustantivos/pronombres
Empezaremos por los pronombres, ya que son los más comunes; de hecho, en esta frase hemos utilizado dos contracciones con pronombres. ¿Puedes reconocerlos?
respuesta: we'll, they're
Los pronombres son un tipo de clase de palabra que utilizamos en lugar de un sustantivo. Por ejemplo, sustituir el nombre de una chica por ella y el de un chico por él, o referirnos a un grupo de personas como ellos. Solemos contraer los pronombres con verbos auxiliares, como is, are, am (verbo ser), have, had y will.
Las formas contraídas de los verbos auxiliares son:
's
're
'm
've
'd
'll
Él + es = Él es
"Se unirá a nosotros más tarde".
Yo + soy = Yo soy
"Estoy buscando cierto libro".
Quién es/quién tiene vs. de quién
Ten cuidado de no confundir quién es con quién tiene. Who 's es una contracción de who is o who has, mientras que whose se refiere a la posesión.
EJEMPLO:
"¿Quién (quién tiene ) el cargador del portátil?"
"¿De quién son estos zapatos?"
Los sustantivos funcionan de la misma manera; sólo que son menos comunes. A menudo contraemos los nombres propios con los verbos auxiliares will, is y has. Las contracciones de los sustantivos son informales y están más aceptadas en el lenguaje hablado.
Mamá + voluntad = Mamá
"Mamá llegará pronto".
Beth + tiene = Beth tiene
"Beth tiene un teléfono nuevo".
Contracciones con verbos auxiliares y not
Otro tipo común de contracción es unir verbos auxiliares con la palabra not . La forma contraída de no es: n't.
- No puedo
- No podría
- No debería
- No debo
- Won't (will + not)
- No es
- Shan't (shall + not)
- No tiene
- No tengo
Contracciones con palabras interrogativas
Cuando combinamos palabras interrogativas (por ejemplo, quién, qué, dónde) con verbos auxiliares, obtenemos contracciones interrogativas.
Quién + es = quién es
Qué + son = qué son
Dónde + have = where've
Cuándo + es = cuándo es
Por qué + tenía = por qué
How + will = how'll
Otras contracciones
Aunque la mayoría de las contracciones en inglés encajan en las categorías anteriores, hay algunas otras que no siguen las reglas.
This + will = this'll
That + will = that'll
That + is = that's
Let + us = let's
O'er = sobre
E'er = nunca
Ne'er = nunca
It was = 'twas
La contracción 'twas se hizo famosa por el poema " 'Twas the night before Christmas " (Era la noche antes de Navidad)
Contracciones ambiguas
Las contracciones ambiguas se producen cuando no está claro cuál es la segunda palabra contraída. Por ejemplo, she's podría ser una contracción de she is o she has. Para saber cuál es la palabra contraída, debemos fijarnos en el contexto de la frase.
Otros ejemplos son had y would (por ejemplo, she'd), y will y shall (por ejemplo, shall).
Contracciones informales
Las contracciones informales son contracciones naturales que hacemos en el lenguaje hablado; normalmente están mal vistas en el lenguaje escrito. Algunos ejemplos comunes son:
Gonna (ir + a)
Wanna (quiero + a)
Shoulda (debería + tener)
Woulda (habría + tener)
Coulda (podría + tener)
Ejemplos de contracciones
Ahora que ya conoces las distintas contracciones, vamos a ver si eres capaz de identificarlas en una frase. Mira las frases siguientes, subraya las contracciones y explica de qué tipo de contracción se trata.
- Son las 5.30 y estoy cansada.
- Acabo de telefonear a Belle y Lily, están de camino.
- ¡Papá llegará pronto!
- No me gusta nada este queso.
- ¡Ay! ¿Por qué has hecho eso?
RESPUESTAS:
- It's y I'm = pronombre + verbo auxiliar
- Son = pronombre + verbo auxiliar
- Papá = sustantivo + verbo auxiliar
- No = verbo auxiliar + no
- Why'd = palabra interrogativa + verbo auxiliar
Las contracciones por escrito
Aunque las contracciones son una forma práctica y a menudo natural de transmitir una idea con menos palabras, no siempre son bienvenidas. Debes evitar las contracciones en la escritura académica y mantenerlas al mínimo en la escritura formal.
Además, algunas contracciones están más aceptadas que otras. Por ejemplo, it's es más comúnmente aceptada que una contracción como what're.
Lista de contracciones
¿Buscas una lista completa de contracciones comunes en inglés? No busques más, ¡te tenemos cubierto!
| Palabras | Contracción | Palabras | Contracción |
| Yo + voluntad | Yo | Hacer + no | No |
| Yo + haría | Haría | Hace + no | No |
| Yo + soy | Yo | Era + no | No era |
| Yo + he | Tengo | Tiene + no | No he tenido |
| Yo + había | Yo | He + no | No tiene |
| Tú + tendrás | Tú | Es + no | No es |
| Tú + harías | Tú | Puede + no | No puedes |
| Tú + había | Tendrías | Podías + no | No podías |
| Tú + has | Has | Podría + no | No podría |
| Tú + eres | Eres | Debes + no | No debo |
| Nosotros + somos | Somos | Debemos + no | No debemos |
| Nosotros + tenemos | Tenemos | Haremos + no | No |
| Nosotros + tuvimos | Habíamos | Tuvimos + no | No teníamos |
| Nosotros + tendríamos | Tendríamos | Qué + es | Qué + es |
| Ellos + tienen | Tienen | Qué + son | Qué + son |
| Ellos + tenían | Tenían | Quién + es | Quienes |
| Ellos + son | Son | Quiénes + son | Quienes + son |
| Ellos + serán | Ellos | Dónde + es | Dónde |
| Ellos + harían | Ellos | Dónde + será | Dónde |
| Él/ella + hará | Él/ella | Cuando + es | Cuando |
| Él/ella + sería | Lo haría | Cuando + son | Cuándo |
| Él/ella + es | Es | Por qué + es | Por qué |
| Él/ella + tiene | tiene | Cómo + es | Cómo |
| Él/ella + tendría | Haría | Cómo + son | Cómo |
| Es + es | Es | Cómo + será | Cómo |
| Cómo + tiene | Es | Dejemos + nos | Dejemos |
| Lo + hará | Será | Eso + es | Es |
Nota: Ésta no es una lista completa de todas las contracciones.
Contracciones - Puntos clave
- Las contracciones, a veces llamadas "formas cortas", son palabras o frases que se han acortado eliminando una o más letras.
- Las contracciones más comunes consisten en unir dos palabras eliminando una letra y sustituyéndola por un apóstrofo.
- El apóstrofo contractivo sustituye a la letra o letras suprimidas.
- Entre las contracciones más comunes están los sustantivos/nombres comunes + verbos auxiliares, los verbos auxiliares + no y las palabras interrogativas + verbos auxiliares.
- Las contracciones son habituales en el lenguaje hablado y en el lenguaje escrito formal. No deben utilizarse en la escritura académica.
Aprende con 15 tarjetas de Contracciones en la aplicación StudySmarter gratis
Tenemos 14,000 tarjetas de estudio sobre paisajes dinámicos.
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre Contracciones
Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple
TU PUNTUACIÓN
Tu puntuación
¡Únete a la aplicación StudySmarter y aprende de manera eficiente con millones de tarjetas y mucho más!
Aprende con 15 tarjetas de Contracciones en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más
