Dos puntos

En el inglés escrito, hay muchos tipos diferentes de signos de puntuación que puedes utilizar para añadir estructura a tu escrito y hacerlo más variado e interesante. Estamos seguros de que ya te sientes cómodo utilizando algunos signos de puntuación más sencillos, como los puntos y las comas; sin embargo, otros signos de puntuación un poco más difíciles de usar pueden añadir un verdadero impacto a tu escritura, como los dos puntos.

Dos puntos Dos puntos

Crea materiales de aprendizaje sobre Dos puntos con nuestra app gratuita de aprendizaje!

  • Acceso instantáneo a millones de materiales de aprendizaje
  • Tarjetas de estudio, notas, exámenes de simulacro y más
  • Todo lo que necesitas para sobresalir en tus exámenes
Regístrate gratis
Índice de temas

    En este artículo hablaremos de los dos puntos, de su función, de cómo utilizarlos y de muchos ejemplos.

    ¿Qué son los dos puntos?

    Antes de seguir adelante, veamos qué son los dos puntos:

    Losdos puntos son un signo de puntuación escrito como dos puntos, uno encima del otro (:). Los dos puntos se utilizan al final de frases completas para mostrar que la siguiente parte del texto está directamente relacionada con la anterior. También puedes ver que los dos puntos se utilizan para introducir listas.

    Los dos puntos pueden utilizarse para introducir distintos tipos de listas:

    • listas con viñetas
    • listas numeradas
    • listas escritas (con formato de frase)

    ¿Ves lo que hemos hecho? Los dos puntos se utilizaron al final de una frase completa para introducir una lista con viñetas.

    Dos puntos Lista numerada StudySmarterFig. 1. Los dos puntos pueden utilizarse para introducir listas numeradas.

    Ten cuidado de no confundir los dos puntos con el punto y coma. Esto es dos puntos - : y esto es punto y coma - ;

    Los dos puntos en gramática

    Como los dos puntos son un tipo de puntuación, son una parte importante de la gramática. Los signos de puntuación nos ayudan a añadir claridad, estructura y significado a nuestros escritos y los hacen más accesibles y agradables para el lector.

    Una regla importante que hay que recordar sobre los dos puntos es que sólo pueden utilizarse al final de una frase completa. Esto significa que el sujeto, el verbo y el objeto deben aparecer antes de utilizar los dos puntos en una frase.

    Funciones de los dos puntos

    Los dos puntos tienen varias funciones diferentes, por lo que resulta un poco difícil recordar cómo utilizarlos. Pero no te preocupes: repasaremos las funciones de los dos puntos y veremos cómo puedes utilizarlos en tus escritos.

    Estas son algunas de las principales funciones de los dos puntos:

    • Para introducir una frase o afirmación relacionada con la anterior

    • Para introducir una lista o elemento escrito

    • Para introducir una viñeta o lista numerada (como ésta)

    • Para introducir una cita larga (como una frase larga o varias frases)

    Uso de los dos puntos

    Veamos cada una de las funciones de los dos puntos y cómo utilizarlos correctamente.

    Introducir una frase u oración relacionada

    Otro uso de los dos puntos es conectar dos frases relacionadas. Al hacerlo, la segunda frase debe añadir información relevante a la primera.

    Samira esperaba lo mejor tras presentarse a los exámenes: había trabajado duro todo el año.

    En este ejemplo, la primera frase tiene sentido por sí sola, y la segunda aporta información adicional. Otra forma de verlo es que la primera frase aporta contexto, mientras que la segunda añade detalles adicionales.

    El uso de los dos puntos de esta forma puede confundirse a menudo con el punto y coma, pero hablaremos de ello con más detalle en el apartado "Dos puntos frente a punto y coma".

    Recuerda que no es necesario escribir en mayúscula la primera letra de la palabra que sigue a los dos puntos, a menos que se trate de un nombre propio.

    Introducir una lista o un elemento escrito

    Los dos puntos pueden utilizarse al final de una frase introductoria para presentar una lista. La primera frase tiene que ser una frase completa por sí sola, con sólo la lista o los elementos después de los dos puntos.

    El zoo tenía muchos animales: elefantes, jirafas, leones y tigres.

    Los tigres tenían una sola cosa en mente: comida.

    Cuando decimos que una frase tiene que estar completa antes de introducir una lista, queremos decir que no puede haber dos puntos separando el sujeto y el verbo del objeto de la frase. El sujeto, el verbo y el objeto deben aparecer antes de los dos puntos.

    ¿Cuál de estas frases utiliza correctamente los dos puntos?

    Los tigres necesitan: espacio, agua y comida.

    Los tigres necesitan espacio, agua y comida.

    Para saber qué frase es correcta, tienes que identificar el sujeto, el verbo y el objeto de cada frase. Aquí el verbo es "necesitar". El sujeto aparece antes del verbo y el objeto después. Esto significa que podemos decir que la primera frase es incorrecta, ya que el objeto de la frase ("espacio, agua y comida") no aparece con el sujeto y el verbo antes de los dos puntos.

    Los tigres necesitan: espacio, agua y comida.

    Los tigres necesitan espacio, agua y comida.

    Introducir una viñeta o una lista numerada

    También podemos utilizar dos puntos para introducir otros tipos de listas, como viñetas o listas numeradas. Esto funciona de forma similar a las listas que ya hemos comentado: sigues necesitando una frase completa con el sujeto, el verbo y el objeto antes de los dos puntos.

    Hay muchos animales que puedes ver en un viaje de safari:

    • elefantes
    • jirafas
    • rinocerontes
    • jaguares
    • leopardos
    • gacelas

    En lugar de viñetas, las listas también pueden estar numeradas. Una lista numerada puede preferirse a una lista con viñetas si los elementos tienen un orden determinado.

    Hay unos cuantos ingredientes necesarios para hacer un pastel:

    1. mantequilla
    2. azúcar
    3. huevos
    4. harina
    5. extracto de vainilla

    Tiene sentido numerar una lista como ésta, ya que los ingredientes del pastel se enumeran en el orden en que se utilizan.

    Introducir una cita larga

    Los dos puntos también pueden utilizarse para introducir una cita larga (generalmente dos o más frases). Puede que necesites hacer esto cuando analices un fragmento de texto o discurso y quieras citar una sección mayor que una sola frase. Esto te permite hablar de la sección citada sin tener que explicar continuamente el contexto de las citas más pequeñas que utilices.

    Dos puntos Pila de libros StudySmarterFig. 2. Si necesitas citar una sección más larga de un libro, puedes utilizar dos puntos para introducirla

    Hay un formato particular que debes seguir cuando utilices dos puntos para introducir una cita larga. Debes introducir una frase que termine con dos puntos y dejar un espacio entre líneas antes de insertar la cita.

    Cuando hagas esto, no es necesario que utilices comillas (aunque tal vez prefieras sangrar la cita en su lugar), ya que está claro que vas a introducir una cita.

    A lo largo de la historia, la lengua escrita siempre se ha considerado más prestigiosa, como demuestra David Crystal (2006: 147):

    La historia del estudio de las lenguas ilustra actitudes muy divergentes sobre la relación entre la escritura y el habla. Durante varios siglos, la lengua escrita ocupó un lugar preeminente. Era el medio de la literatura y, por tanto, una fuente de normas de excelencia lingüística. Se consideraba que dotaba a la lengua de permanencia y autoridad. En consecuencia, las reglas gramaticales se ilustraban exclusivamente a partir de textos escritos.

    Recuerda referenciar las citas con el autor, el año y el número de página (si procede).

    Reglas de los dos puntos

    Ahora que hemos repasado las distintas formas de utilizar los dos puntos, recapitulemos algunas de las reglas:

    • Los dos puntos sólo deben utilizarse después de una frase completa.

    • Los dos puntos pueden utilizarse para introducir una lista o un elemento escrito

    • Los dos puntos pueden ir seguidos de una viñeta o una lista numerada

    • Al introducir una lista, la frase introductoria debe contener sujeto, verbo y objeto antes de los dos puntos

    • Los dos puntos pueden utilizarse para introducir una cita larga

    • Los dos puntos pueden utilizarse para unir dos frases o cláusulas relacionadas

    • No pongas en mayúscula la primera letra de la palabra que sigue a los dos puntos, a menos que introduzcas una cita larga o un nombre propio.

    Ejemplos de dos puntos

    Recapitulemos los distintos usos de los dos puntos con algunos ejemplos.

    Uso de los dos puntosEjemplos
    Para introducir una frase u oración relacionadaEl origami requiere mucha paciencia: se necesita tiempo para ser preciso.
    Para introducir una lista o un elemento en una fraseHay una cosa sin la que Charlie no puede vivir: el chocolate.Fred sólo necesitaba unas pocas cosas de la tienda: manzanas, uvas y plátanos.
    Para introducir una lista de puntosHay muchos tipos diferentes de signos de puntuación que puedes utilizar para que tu escrito resulte interesante:
    Para introducir una lista numeradaHay algunas cosas que debes recordar cuando actúes en directo:
    1. comprometerte con tu público
    2. escucha atentamente a tus compañeros de banda
    3. sigue adelante aunque algo vaya mal
    Para introducir una cita largaRachel Joyce (2020: 14)2 utiliza frases cortas en sus escritos para crear una narración de ritmo rápido:"La mano de Margery llegó al suelo. Dejó la taza de té y rodeó las botas de lacrosse del ayudante del sheriff antes de que su cabeza se diera cuenta. Eran grandes y negras. También sólidas. Con gruesos surcos en la suela para mayor agarre. Se levantó".

    Dos puntos frente a comas

    A menudo se confunde el uso de los dos puntos y las comas. Veamos los principales usos de cada uno y las diferencias.

    Los usos de las comas son

    • para separar cláusulas o frases en una oración

    • para separar elementos en una lista

    En comparación, los dos puntos se utilizan para introducir listas y para conectar dos frases relacionadas.

    Veamos algunos ejemplos del uso de las comas:

    Uso de la coma para separar cláusulas o frases:

    Por desgracia para Juan, cuando llegó ya no quedaban entradas para el concierto.

    Usar una coma para separar elementos de una lista:

    Frankie quería aprovechar su día libre para pintar, coser y hornear.

    ¿Cuáles son algunos ejemplos de uso correcto e incorrecto de los dos puntos?

    Separar cláusulas o frases:

    Las aves no son mamíferos: ponen huevos en lugar de dar a luz crías vivas.

    Las aves no son mamíferos: porque ponen huevos en lugar de dar a luz crías vivas.

    Las aves ponen huevos, por lo que no se clasifican como mamíferos.

    El segundo ejemplo utiliza incorrectamente dos puntos, ya que la conjunción "porque" convierte la segunda oración en subordinada. Esto significa que hay que eliminar los dos puntos para corregir esta frase.

    Los ejemplos primero y tercero muestran dónde deben utilizarse correctamente los dos puntos y la coma.

    Introducir listas:

    Frankie quería: pintar, coser y hornear.

    Frankie quería: pintar, coser y hornear.

    Frankie quería dedicar tiempo a cada una de sus aficiones: pintar, coser y hornear.

    El uso de los dos puntos en el segundo ejemplo es incorrecto, ya que el objeto de la frase no se incluye antes de los dos puntos. En cambio, esta frase es correcta cuando se eliminan los dos puntos. El tercer ejemplo muestra el uso correcto de los dos puntos para introducir una lista, ya que el sujeto, el verbo y el objeto aparecen antes de los dos puntos.

    Estas tres frases muestran cómo se utiliza la coma para separar elementos dentro de una lista.

    Dos puntos frente a punto y coma

    El uso de los dos puntos también se confunde con el uso del punto y coma. Hay dos formas principales en que los dos puntos y el punto y coma tienen usos similares.

    El primero es en el ámbito de las listas. Los dos puntos pueden utilizarse para introducir una lista escrita, mientras que el punto y coma puede utilizarse para separar elementos más largos dentro de una lista.

    Mark quiere visitar varios lugares diferentes en su viaje a Europa: Pompeya (Italia), Barcelona (España), Praga (República Checa) y Múnich (Alemania).

    Aquí, los dos puntos se utilizan para introducir la lista, y el punto y coma se utiliza para separar los elementos de la lista porque cada elemento tiene su propia puntuación interna.

    La segunda forma es cuando se conectan dos frases u oraciones relacionadas. Los dos puntos se utilizan para conectar la primera frase con la siguiente, añadiendo información sobre la primera. El punto y coma puede utilizarse para unir dos ideas conectadas en una frase o para conectar dos frases relacionadas.

    Uso de los dos puntos:

    Una ballena no es un pez: es un mamífero marino que da a luz a crías vivas.

    Con punto y coma:

    Una ballena es un gran mamífero marino; son los gigantes del mar.

    Dos puntos - Puntos clave

    • Los dos puntos sólo deben utilizarse después de una frase completa
    • Los dos puntos se representan con dos puntos, uno encima del otro (:)
    • Los dos puntos pueden utilizarse para introducir una lista o un elemento escrito
    • Los dos puntos pueden utilizarse para introducir una viñeta o una lista numerada
    • Los dos puntos pueden utilizarse para unir dos frases o cláusulas relacionadas

    Referencias

    1. David Crystal (2006) Cómo funciona el lenguaje. p.147
    2. Rachel Joyce (2020) El escarabajo de la Srta. Benson. p.14
    Preguntas frecuentes sobre Dos puntos
    ¿Qué son los dos puntos en gramática?
    Los dos puntos son un signo de puntuación (:) que se utiliza para introducir una enumeración, una explicación o una conclusión.
    ¿Cuándo se usan los dos puntos en español?
    Se usan antes de una lista, cita textual, o para introducir una explicación o aclaración.
    ¿Los dos puntos se usan después de un saludo?
    Sí, se usan en cartas formales después del saludo. Ejemplo: 'Estimado Sr. Pérez:'.
    ¿Cuál es la diferencia entre dos puntos y punto y coma?
    Los dos puntos introducen una explicación o lista, mientras que el punto y coma separa elementos complejos dentro de una enumeración.

    Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple

    ¿Cuál de estos es un colon?

    ¿Cuál de las siguientes no es una función de los dos puntos?

    Verdadero o falso: Los dos puntos sólo pueden utilizarse para introducir una lista de viñetas.

    Siguiente

    Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

    Regístrate gratis
    1
    Acerca de StudySmarter

    StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

    Aprende más
    Equipo editorial StudySmarter

    Equipo de profesores de Inglés

    • Tiempo de lectura de 13 minutos
    • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
    Guardar explicación

    Guardar explicación

    Sign-up for free

    Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

    Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

    La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

    • Tarjetas y cuestionarios
    • Asistente de Estudio con IA
    • Planificador de estudio
    • Exámenes simulados
    • Toma de notas inteligente
    Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

    Consigue acceso ilimitado con una cuenta gratuita de StudySmarter.

    • Acceso instantáneo a millones de materiales de aprendizaje.
    • Tarjetas de estudio, notas, exámenes de simulacro, herramientas de AI y más.
    • Todo lo que necesitas para sobresalir en tus exámenes.
    Second Popup Banner