En esta explicación veremos:
La definición de paréntesis
Los símbolos utilizados para representar los paréntesis
Cómo se utilizan los paréntesis en las frases
Ejemplos de paréntesis
Cómo se utilizan otros signos de puntuación dentro y alrededor de los paréntesis
En qué se diferencian los paréntesis de los corchetes
Definición de paréntesis
Los paréntesis son un tipo de signos de puntuación que vienen en pares (uno de apertura y otro de cierre). Se utilizan para añadir información adicional a una frase o a una sección de un escrito. El contenido adicional añadido mediante paréntesis se denomina contenido parentético. El contenido parentético puede ser desde una sola palabra hasta frases completas o múltiples.
La regla principal que hay que recordar al utilizar paréntesis es que el texto principal (el que no está entre paréntesis) debe tener un sentido gramatical completo sin el contenido parentético.
Una buena forma de saber si utilizas los paréntesis correctamente es leer la frase o el texto sin el texto entre paréntesis. Si la frase o el texto siguen teniendo sentido, entonces has utilizado correctamente los paréntesis.
Símbolo del paréntesis
Los paréntesis se representan mediante dos corchetes redondeados que encierran una sección de texto.
Aquí, los paréntesis se muestran resaltados en rosa:
(contenido del paréntesis)
Como los paréntesis vienen por pares, debes utilizar las dos mitades del símbolo. La única vez que puedes utilizar un solo paréntesis es cuando creas una carita sonriente a partir de signos de puntuación :) Sin embargo, esto, por supuesto, no es un uso gramaticalmente correcto de los paréntesis.
Entonces, ¿qué puede aparecer entre paréntesis?
Tipos de contenido parentético en una frase
Veamos ahora los distintos tipos de contenido parentético que pueden añadirse a las frases. Como hemos dicho, el uso principal de los paréntesis es añadir información adicional a una frase; sin embargo, esa información adicional puede dividirse en tipos más específicos de contenido parentético, que repasaremos a continuación.
Usar paréntesis para añadir palabras sueltas, frases u oraciones completas
Dentro de una frase, el contenido entre paréntesis puede adoptar la forma de palabras sueltas, frases o cláusulas u oraciones completas. Aquí tienes algunos ejemplos de cada una de estas formas:
Palabras sueltas
Había un árbol (enorme) que eclipsaba completamente a los demás.
Frases
Todos los árboles se mecían juntos (susurrando y susurrando) con la brisa.
Cláusulas u oraciones completas
Todos los árboles tenían brillantes hojas naranjas y rojas (el otoño había creado una atmósfera mágica en el bosque).
Además de añadir información adicional dentro de las frases, los paréntesis también pueden utilizarse para añadir información en frases separadas.
Utilizar paréntesis para añadir una frase separada
En este caso, los paréntesis y el contenido parentético aparecen en una frase separada de aquella a la que añaden información. Esto significa que es probable que el contenido parentético sea una frase completa, ya que no forma parte de otra frase.
Veamos un ejemplo.
Jerry pensaba que era el mejor director del siglo XXI, sobre todo en el género fantástico. (A su reparto no le gustaría que lo supiera, pero estaban completamente de acuerdo).
Aquí se utilizan paréntesis para añadir información adicional a la primera frase. La información añadida no es necesaria para que la primera frase tenga sentido gramatical y es una frase completa por sí misma.
Recuerda: La regla principal del uso del paréntesis es que el texto que no está entre paréntesis debe seguir teniendo sentido gramatical por sí mismo.
Ejemplos de paréntesis
Hemos tratado los usos más comunes de los paréntesis en la escritura (añadir palabras sueltas, frases u oraciones a un texto), pero también hay otros usos más específicos de los paréntesis.
Estos usos incluyen
Referencias o fechas
Listar números o letras
Definiciones
Abreviaturas o siglas
Traducciones
Veamos ahora algunos ejemplos de estos usos.
Referencias o fechas
Puede que veas que se utilizan paréntesis para referencias o fechas, sobre todo en libros de texto o escritos académicos. Esto se hace poniendo información como nombres, fechas, años o números de página entre paréntesis directamente después de la persona o el texto del que se habla.
David Crystal (2006: 289) analiza la relación entre la región de una persona y su identidad lingüística.
Aquí, el contenido entre paréntesis muestra el año del texto y el número de página de la sección concreta de la que se habla.
También se utiliza una referencia entre paréntesis junto a las citas:
La región de una persona es uno de "los rasgos más ampliamente reconocidos de" (Crystal 2006: 289) su identidad lingüística.
Aquí, la referencia incluye el nombre del autor, el año y los números de página.
También pueden utilizarse paréntesis para dar una fecha por sí sola y no como parte de una referencia, como puedes ver a continuación.
Se acercaba el cumpleaños de Frankie (27 de noviembre).
Fig. 1 - Los paréntesis pueden utilizarse para añadir referencias (autores, fechas y números de página) a tu escrito.
Enumerar números o letras
También puedes utilizar los paréntesis para detallar los elementos de una lista escrita. Para ello, pones los números o letras entre paréntesis.
Al hacer un pastel, tienes que asegurarte de que tienes algunos ingredientes clave: (1) mantequilla, (2) azúcar, (3) huevos y (4) harina.
En lugar de números, puedes utilizar letras como (A), (B), (C), etc.
Definiciones
Otra buena forma de utilizar los paréntesis es para dar definiciones de términos. Esto te permite explicar lo que significa un término sin tener que romper el cuerpo principal del texto.
He aquí un ejemplo de cómo puedes añadir una definición utilizando paréntesis:
Los puercoespines (mamíferos parecidos a los erizos con púas por todo el cuerpo) suelen comer cortezas y agujas de árboles de hoja perenne.
Abreviaturas o siglas
Las abreviaturas o siglas son otro tipo de información que puede aparecer entre paréntesis. Para ello, sigue la abreviatura o acrónimo con el nombre o título ampliado o sigue el nombre/título completo con la abreviatura/acrónimo entre paréntesis. Una vez hecho esto, puedes suponer que el lector ya sabe lo que significa la abreviatura o el acrónimo cuando lo utilices más adelante en tu escrito.
Utilizar una abreviatura:
El veterinario (veterinaria) dijo que los cachorros estarían bien después de descansar y comer.
Utilizar una sigla:
UNICEF (Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia) trabaja mucho para ayudar a los niños a tener acceso al agua potable.
o
El Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF ) trabaja mucho para ayudar a los niños a acceder al agua potable.
Recuerda que una abreviatura es una forma abreviada de una palabra (vet, tsp, no., ave.), y un acrónimo es una forma abreviada de una frase o nombre de varias palabras en la que las letras iniciales se pronuncian como una sola palabra (NASA, UNICEF, SCUBA).
Traducciones
Un último tipo común de contenido parentético son las traducciones. Cuando utilizas frases o palabras en otros idiomas, puede que necesites dar traducciones para que tu lector pueda seguir lo que estás comentando.
Las únicas palabras que Finn sabía en español eran hola y me llamo, que no le iban a llevar muy lejos en su viaje de mochilero.
Ahora que hemos visto algunos usos diferentes de los paréntesis, pasemos a ver cómo se utilizan otros signos de puntuación con los paréntesis.
Los paréntesis y otros signos de puntuación
Cuando se utilizan paréntesis, puede resultar confuso recordar dónde colocar otros signos de puntuación. ¿El punto va dentro o fuera del paréntesis? Depende de cómo se utilicen los paréntesis.
Ejemplo 1: La directora nos reprendió por usar tinte para el pelo (todos sabíamos que estaba celosa de nosotros; ningún tinte iba a mejorar su nido de pájaros).
Ejemplo 2: La directora tenía una norma contra los tintes de pelo (por lo visto, no resulta profesional llevar el pelo rosa brillante en el colegio), pero todo el mundo sabía que ella no era pelirroja por naturaleza.
Ejemplo 3: Joni nunca se había teñido el pelo, así que se lo teñimos de azul en la fiesta de pijamas. (Nunca admitiré que fui yo quien metió la pata y se puso color permanente en vez de lavado).
Fig. 2 - Es importante saber cuándo y dónde utilizar los distintos signos de puntuación con paréntesis.
Cuando utilices paréntesis en una frase (ya sea en medio con más texto después, o al final), asegúrate siempre de seguir estas reglas:
Si el paréntesis aparece al final de una frase, utiliza el punto fuera del paréntesis (ejemplo 1)
Si los paréntesis aparecen dentro de una frase, utiliza la puntuación correcta (como las comas) después de los paréntesis para que la frase sea gramaticalmente correcta (ejemplo 2)
Si los paréntesis aparecen como una frase separada, utiliza toda la puntuación pertinente dentro de los paréntesis (ejemplo 3)
Paréntesis frente a corchetes
Ahora bien, puede que te hayas preguntado al leer esto ¿En qué se diferencian los paréntesis de los corchetes?
Los términos corchetes y paréntesis suelen utilizarse indistintamente para referirse a los signos de puntuación redondeados de los que hemos hablado: ( ). Sin embargo, ambos términos se refieren a signos de puntuación distintos. Veamos las principales diferencias.
| Paréntesis | Paréntesis | |
| Símbolo | [ ] | ( ) |
| Usos/hechos |
|
|
| Ejemplo | "Hemos estado [en el nuevo mariposario]; ¡era tan mágico!" | La nueva casa de las mariposas ofrece una experiencia increíble y mágica (si puedes soportar las temperaturas tropicales). |
En resumen, utilizamos los corchetes para añadir a una cita información específica que no estaba presente inicialmente, pero que es necesaria para establecer el contexto y garantizar que la cita tenga sentido.
Paréntesis - Puntos clave
- Los paréntesis son un tipo de puntuación que se utiliza para añadir información adicional a una frase o párrafo y se representan mediante dos líneas curvas ( ).
- La información entre paréntesis se denomina contenido parentético y puede consistir en palabras sueltas, frases u oraciones enteras.
- Una frase que utilice paréntesis debe tener sentido gramatical completo sin el contenido parentético.
- Existen normas específicas sobre los paréntesis y otros signos de puntuación: cuando se utilizan paréntesis al final de una frase, el punto se escribe fuera del paréntesis. Cuando los paréntesis encierran una frase completamente separada, el punto se escribe dentro.
- Los paréntesis y los corchetes pueden confundirse fácilmente:
- los paréntesis son redondeados ( ) y permiten al escritor añadir información adicional
- los paréntesis son cuadrados [ ] y permiten al escritor añadir palabras o frases adicionales en una cita
Aprende con 20 tarjetas de Paréntesis en la aplicación StudySmarter gratis
Tenemos 14,000 tarjetas de estudio sobre paisajes dinámicos.
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre Paréntesis
Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple
TU PUNTUACIÓN
Tu puntuación
¡Únete a la aplicación StudySmarter y aprende de manera eficiente con millones de tarjetas y mucho más!
Aprende con 20 tarjetas de Paréntesis en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más
