sufijo

Ejemplos de sufijos

Feliz → Felizmente

Un ejemplo de sufijo es la palabra que termina -ly en felizmente. El -ly en felizmente se refiere a la forma en que se realiza una acción (de forma feliz);el adjetivo "feliz" se convierte en el adverbio "felizmente".

Inteligente → Más inteligente/Inteligente

Otros ejemplos son los sufijos -eren ' másinteligente' y -est en 'más inteligente'. Los sufijos -er y -est nos permiten comparar dos o más cosas. Si añadimos el sufijo -er a la palabra "inteligente" convertiría el adjetivo en comparativo (más inteligente), y añad iendo-est a "inteligente" lo convierte en superlativo (más inteligente).

Veamos con más detalle cómo los sufijos pueden cambiar las propiedades gramaticales, la clase de palabra o el significado de sus palabras raíz. Hablaremos del uso de sufijos con sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios.

Fig. 1. El río Nilo es el más largo del mundo

Los sufijos en los sustantivos

Un sustantivo es una palabra que nombra algo o a alguien. Puede ser el nombre de una persona, un lugar, un animal, un alimento, un concepto o una cosa, por ejemplo: "Joe", "zanahoria", "perro", "Londres", etc.

Aquí tienes ejemplos de sufijos en sustantivos. Observa cómo cada ejemplo deriva de una palabra raíz (p. ej., "amabilidad" tiene la palabra raíz de "amable"):

Sufijos que indican el plural

He aquí un ejemplo de sufijo que cambia las propiedades gramaticales de un sustantivo:

• Había un globo en la habitación.

Imagina que se coloca otro globo en la habitación. El sustantivo "globo" debe modificarse para mantener la corrección gramatical de la frase:

• Había dosglobos en la habitación.

Aquí se utilizael sufijo -s para hacer plural el sustantivo "globo", "globos". El sufijo indica que hay más de un globo.

Sufijos de concordancia

El sufijo -s no sólo se utiliza para indicar el plural. En inglés estándar, tenemos que añadir el sufijo -s o -es a la forma base de un verbo regular cuando utilizamos la tercera persona. Por ejemplo, I wait → she waitso I watch → Hewatches.

Sufijos en adjetivos

Un adjetivo es una palabra que describe una característica o cualidad de un sustantivo, como su color, tamaño, cantidad, etc.

Aquí tienes ejemplos de sufijos en adjetivos. Observa que cada ejemplo deriva de una palabra raíz (por ejemplo, "bello" procede de la palabra raíz "belleza"):

Veamos un ejemplo en el que el sufijo -less cambia las propiedades gramaticales de la palabra "miedo".

• La chicano tiene miedo → La chica no tiene miedo.

Aquí el sufijo -less cambia el sustantivo "miedo" por el adjetivo "sin miedo". Por tanto, el sufijo -less indica que alguien carece de algo.

Sufijos en los verbos

Un verbo es una palabra que expresa una acción, un acontecimiento, un sentimiento o un estado.

Aquí tienes ejemplos de sufijos en verbos. Observa cómo cada ejemplo deriva de su palabra raíz (por ejemplo, "fortalecer" procede de la palabra raíz "fuerza"):

Sufijos que indican el tiempo

Los sufijos pueden cambiar las propiedades gramaticales de un verbo indicando cuándo se ha realizado una acción. Fíjate en el siguiente ejemplo:

• El hombre se ríe de la pantomima.

El sufijo -ed puede añadirse al verbo raíz "reír" para indicar que la acción ocurrió en el pasado:

• El hombre se rióde la pantomima.

También podemos añadir el sufijo -ing al verbo "reír" para indicar una acción continua:

• El hombre se estáriendo de la pantomima.

Sufijos en adverbios

Un adverbio es una palabra que da más detalles sobre otra palabra (a menudo un adjetivo, un verbo u otro adverbio).

Aquí tienes ejemplos de sufijos en adverbios. Observa cómo cada ejemplo deriva de su palabra raíz (por ejemplo, "excitadamente" tiene la palabra raíz de "excitado"):

Veamos un ejemplo:

• La mujer gritó excitada → La mujer gritó excitada.

Aquí, el sufijo -ly cambia la palabra "excitado" de adjetivo a adverbio ("excitadamente"). Esto ayuda a expresar el significado de la frase de forma más concisa.

Sufijos derivativos o infectivos

En inglés hay dos tipos de sufijos: los sufijos derivativos y los sufijos flexivos. Veamos en qué consisten y algunos ejemplos.

Sufijos flexivos

La flexión es un proceso de cambio de las propiedades gramaticales de una palabra. Por tanto, los sufijos flexivos son sufijos que modifican las propiedades gramaticales de las palabras.

Por ejemplo, cuando añadimos el sufijo -ed a la palabra raíz "reír", el presente "reír" se convierte en el pasado "reía".

Lo que distingue a los sufijos flexivos de los derivativos es que añadir un sufijo flexivo a la palabra raíz no cambia la categoría sintáctica (o clase de palabra) de la palabra. En otras palabras, si una palabra es un verbo y se le añade un sufijo flexivo, no puede cambiar de clase, por ejemplo, si añadimos el sufijo flexivo -ing al verbo "dormir", no puede convertirse en un adverbio ("durmiendo"), ya que no tendría sentido. En otras palabras, sólo podemos añadir un sufijo flexivo cada vez.

A continuación encontrarás ejemplos de sufijos flexivos pertenecientes a distintas categorías sintácticas:

NOMBRES:

VERBOS:

ADJETIVOS/ADVERBIOS:

Como puedes ver, los morfemas flexivos mantienen la clase verbal de una palabra. Flor" y "flores" siguen siendo sustantivos, mientras que "saltar" y "saltó" siguen siendo verbos.

Fig. 2. El sufijo "-ing" indica que planificar es una acción en curso

Sufijos derivativos

Los sufijos derivativos crean palabras nuevas que "derivan" de la palabra raíz original.

Añadir un sufijo derivativo a la palabra raíz suele cambiar la categoría sintáctica (o clase de palabra) de la palabra. Por ejemplo,podemos añadir el sufijo -ación al verbo "derivar" para convertirlo en sustantivo ("derivación"). Luego podemos añadir otro sufijo, -al, para convertir esta palabra en adjetivo ("derivativo"). Estos son ejemplos de sufijos que cambian de clase.

Sin embargo, no siempre es así. El sufijo -istsuele mantener la categoría sintáctica de la palabra raíz, por ejemplo, "clasista" es un sustantivo derivado del sustantivo "clase". Otro sustantivo, "pianista", es un derivado del sustantivo "piano". El sufijo -ista es un ejemplo desufijo clasificador.

Aquí tienes algunos ejemplos de sufijos que cambian de clase y de sufijos que mantienen la clase:

Sufijos que cambian de clase:

Clase Mantener sufijos:

La importancia de los sufijos en inglés

Veamos el lugar que ocupan los sufijos en inglés y por qué son tan importantes.

Los sufijos como morfemas

Los sufijos y los prefijos son tipos de afijos.

• Un afijo es un tipo de morfema, que es la unidad más pequeña de significado.

• Más concretamente, es unmorfema ligado, un tipo de morfema que tiene que formar parte de una expresión mayor. Se unen (o "atan") a una palabra raíz.

• Los afijos no son palabras en sí mismos, sino que deben unirse a una palabra raíz para poder utilizarse.

¿Qué ventajas tiene el uso de sufijos?

• Amplían nuestro vocabulario, ayudando a mejorar nuestro uso general del lenguaje.

• Ayuda a que una frase sea más concisa.

• Capacita a los alumnos para construir/desconstruir palabras y alterar la categoría gramatical o sintáctica de una palabra; por ejemplo, aprender a convertir sustantivos en verbos, sustantivos en adjetivos, adjetivos en adverbios, etc., nos ayuda a comprender la construcción de las frases.

• Pueden revelar mucha información adicional sobre una palabra, como eltiempo, la clase de palabra, la pluralidad, el significado de la palabra en su conjunto, etc.

Los sufijos son una parte importante de la gramática inglesa y su comprensión es esencial para un uso más variado de la lengua.