Todos los verbos de la lengua inglesa tienen una forma infinitiva (la forma base que encuentras en el diccionario). Para expresar el pretérito y el participio, hay que cambiar la terminación de la forma infinitiva. En la mayoría de los verbos, para crear el pretérito y el participio, añadimos "ed" o "d" al final del verbo. ¿Pero qué pasa con los verbos que no siguen esta regla? Son los llamados verbos irregulares, ¡y hay unos 200 en inglés!
Los verbos irregulares son aquellos que no siguen el patrón de conjugación esperado para el pasado y el participio. En su lugar, cada verbo irregular es ligeramente diferente y tiene su propia forma única de pasado y participio pasado.
El patrón deconjugación se refiere a cómo creamos distintas formas de un verbo para expresar distintos tiempos y aspectos. A menudo conjugamos los verbos añadiendo un sufijo al final de la palabra. Por ejemplo, la forma habitual de crear el pasado es añadir "ed" o "d" al final del verbo.
Un ejemplo de verbo irregular es el siguiente:
Tomemos la frase "Estoy almorzando". En pasado, esta frase sería "almorcé", y el participio pasado sería "había almorzado".
No dirías "almorcé" o "había almorzado", pues es gramaticalmente incorrecto.
El verbo "comer" es sólo un ejemplo de los muchos verbos irregulares diferentes.
Fig. 1 - Tanto "comer" como "beber" son verbos irregulares.
Echa un vistazo a los cuatro tipos de verbos irregulares que aparecen a continuación:
Tipos de verbos irregulares
Hay cuatro tipos de verbos irregulares, que son los siguientes:
1, Verbos con la misma forma de infinitivo, pasado simple y participio pasado, por ejemplo
2. Verbos con la misma forma de pasado simple y pasado participio, p. ej,
Infinitivo
Pasado simple
Participio pasado
Pescar
pescó"Pescó un pez".
atrapó"Había atrapado un pez".
3. Verbos con la misma forma de infinitivo y participio pasado, por ejemplo
Infinitivo
Pretérito simple
Participio pasado
Convertirse
llegó a ser"Llegó a ser bailarina de ballet".
convertirse en"Se había convertido en bailarina de ballet".
4. Verbos con diferentes formas de infinitivo, pasado simple y participio pasado, por ejemplo
Infinitivo
Pasado simple
Participio pasado
Ser
was/were"Yo estaba comiendo / ellos estaban comiendo".
sido"Yo había estado comiendo / ellos habían estado comiendo".
Ejemplos de verbos irregulares
A continuación encontrarás algunos ejemplos de los distintos tipos de verbos irregulares, incluidas sus formas de infinitivo, pasado simple y participio pasado.
Empecemos con los verbos que tienen la misma forma de infinitivo, pasado simple y participio pasado:
Infinitivo
Pretérito simple
Participio pasado
Apostar
Apostar
Apostar
Pujar
Pujar
Pujar
Reventar
Estallar
Estallar
Echar
Echar
Lanzar
Al coste
Coste
Coste
Cortar
Cortar
Cortar
Golpear
Golpear
Golpear
Herir
Herir
Herir
Dejar
Dejar
Dejar
Poner
Poner
Poner
Abandonar
Salir
Salir
Establecer
Establecer
Establecer
Verter
Cobertizo
Cobertizo
Cerrar
Cerrar
Cerrar
Dividir
Dividir
Dividir
Extender
Esparcir
Difundir
A disgusto
Perturbar
Molestar
Pasamos a los verbos que tienen el mismo pasado simple y participio pasado:
Ahora los verbos que tienen la misma forma de infinitivo y participio pasado:
Infinitivo
Pasado Simple
Participio pasado
Llegar a ser
Llegar a ser
Llegar a ser
Venir
Venir
Venir
Correr
Correr
Correr
Por último, los verbos que tienen formas diferentes de infinitivo, pasado simple y participio pasado:
Infinitivo
Pretérito simple
Pretérito participio
Ser
Era/era
Era
Comenzar
Comenzó
Comenzó
Romper
Rompió
Roto
Elegir
Elegir
Elegir
Hacer
Hizo
Hecho
Beber
Beber
Borracho
Conducir
Conducir
Conducir
Comer
Comió
Comido
Caer
Cayó
Caído
Volar
Voló
Volado
Dar
Dio
Dio
Ir
Fue
Se fue
Saber
Sabía
Conocido
Montar
Montar
Montado
Ver
Ver
Visto
Hablar
Habló
Hablado
Nadar
Nadó
Nadó
Tomar
Tomó
Tomado
Despertar
Despertar
Despertado
Escribir
Escribió
Escrito
Lista de verbos irregulares en inglés
A continuación encontrarás una lista con más verbos irregulares. Mientras los lees, piensa qué tipo de verbo irregular es cada palabra.
permanecer
alight
surgir
doblar
atar
reventar
cavar
dibujar
huir
arrojar
introducir
tejer
leer
subir
hendidura
escupir
empuje
pisar
comprender
desenrollar
llevar
tejer
viento
retirar
retener
resistir
retorcer
Tiempos verbales irregulares
Aunque antes sólo se han mencionado el pasado y el participio, los verbos irregulares pueden usarse en cualquier tiempo, igual que los regulares. Por ejemplo,sabemos que el tiempo pasado (simple) de "comer" es "comió", y el participio pasado es "comió". ¿Pero qué pasa con los demás tiempos y aspectos? Descúbrelos a continuación:
Pretérito perfecto progresivo: había estado comiendo
Futuro simple: comerá/comeremos
Futuro progresivo: comerá/comeremos
Futuro perfecto: comeré/habré comido
Futuro perfecto progresivo: habré/habremos comido
Formas verbales irregulares
Los verbos irregulares no forman el pasado o el participio pasado añadiendo "ed" o "d" al final del verbo. Los verbos irregulares son una de las partes más difíciles de la gramática inglesa porque no se basan en una regla establecida. Esto suele dificultar su aprendizaje a los angloparlantes (sobre todo a los no nativos). Entonces, ¿cómo puedes aprender las formas verbales irregulares si todas son diferentes?
Puede que sólo haya una forma de aprenderlos... Memorizando. Esto suele hacerse mediante la repetición, pero puede conseguirse de varias formas distintas, dependiendo de cómo aprendas mejor. A continuación te indicamos algunas formas de memorizar formas verbales irregulares:
Escribe los verbos (por ejemplo, haz una lista o una tabla)
Recita los verbos en voz alta
Intenta utilizar los verbos en tu vida cotidiana (tanto en la comunicación escrita como en la oral)
Inventa una canción pegadiza (puede parecer cursi, pero puede ser una forma eficaz de recordar cosas)
Enseña a otra persona
Asocia los verbos con imágenes
Verbos regulares e irregulares
A diferencia de los verbos irregulares, los regulares siguen un patrón estándar para el pretérito y el participio. Para formar el pasado o el participio pasado con un verbo regular, se añade el sufijo "ed" o "d" al final del verbo. Por ejemplo, el pasado de "bailar" es "bailó", y el participio pasado también es "bailó".
Fig. 2 - Tanto "trotar" como "esprintar" son verbos regulares, mientras que "correr" es irregular.
Mira más ejemplos de verbos regulares a continuación:
Infinitivo
Pretérito simple
Participio pasado
Discutir
Discutió
Argumentado
Completar
Completado
Completado
Ayudar
Ayudado
Ayudado
Patear
Pateado
Patear
Sonreír
Sonrió
Sonrió
Querer
Querer
Quería
Como puedes ver, cada verbo regular termina en "ed" cuando expresa el tiempo pasado y el participio pasado.
Verbos irregulares - Puntos clave
Los verbos irregulares son aquellos que no siguen el patrón de conjugación esperado para el pasado y el participio pasado.
Cada verbo irregular es ligeramente distinto y tiene su propia forma única de pasado y participio pasado.
Hay cuatro tipos de verbos irregulares:
Mismas formas de infinitivo, pasado simple y participio pasado
Las mismas formas de pretérito simple y participio
Las mismas formas de infinitivo y participio pasado
Infinitivo, pretérito simple y participio diferentes.
En inglés hay unos 200 verbos irregulares.
A diferencia de los verbos irregulares, los regulares siguen un patrón estándar para el pasado simple y el pasado participio (es decir, añaden "ed" o "d" al final del verbo).
How we ensure our content is accurate and trustworthy?
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet
the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Content Creation Process:
Lily Hulatt
Digital Content Specialist
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.