Acentos róticos. ¿Qué son y dónde se utilizan? Hoy exploraremos qué es el acento rótico y veremos algunos ejemplos. Nos centraremos en los acentos rótico estadounidense y británico, prestando atención a las diferentes formas de pronunciar las palabras.
La palabra "rótico" es una retroformación que procede de la palabra "rhotacismo", que proviene de la letra griega "rho".
¿Qué significa acento rótico?
Un acento rótico es un acento que siempre pronuncia el sonido consonántico rótico /r/ cuando aparece en las palabras. Lo contrario de rótico es no rótico. Esto significa que el sonido /r/ no se pronuncia si viene después de una vocal y va seguido de una consonante, o si está al final de una palabra.
Por ejemplo, tomemos la palabra madre. Un acento no rótico omitiría la /r/ en madre, ya que se encuentra al final de la palabra. En cambio , un acento rótico pronunciaría la /r/.
Fig. 1 - Un acento frótico siempre pronuncia la /r/.
Acento frótico: pronunciación
En fonética, la /r/ rótica se denomina aproximante alveolar sonora. Esto significa que se pronuncia doblandola lengua hacia arriba, cerca del paladar, y vocalizando a través de la boca.
La punta de la lengua debe estar justo detrás de la cresta alveolar (la parte ósea detrás de los dientes delanteros), pero sin tocarla. Tu boca debe estar estrechamente abierta y tus labios no deben tocarse.
¿Quieres una forma fácil de imaginar el sonido /r/ en un acento rótico? Piensa en un pirata. ¿Qué sonido conocido se asocia a menudo con los piratas?
¡Arrr!
¡Este es el sonido /r/!
Fig. 2 - El sonido /r/ puede compararse con el "arrr" de un pirata.
Algunas personas tienen dificultades para pronunciar el sonido /r/. Se trata de un impedimento del habla denominado rhotacismo.
Acento americano frótico
Quizá uno de los acentos róticos más conocidos sea el acento americano estándar. La mayoría de los acentos estadounidenses son róticos, lo que significa que el sonido /r/ siempre se pronuncia, independientemente de dónde se encuentre en una palabra. Por ejemplo, toma las siguientes palabras
duro= /hɑrd/
lejos = /fɑr/
peor= /wɜrst/
cerca =/nɪr/
Con acento americano rótico, la /r/ siempre se pronuncia.
Acento británico rótico
El uso del acento rótico no es tan común en el inglés británico, ya que muchos acentos británicos tienden a ser no róticos (incluido el inglés británico estándar). Esto significa que el sonido /r/ no siempre se pronuncia.
Por ejemplo, en palabras como "coche", "agua" y "primero", el sonido /r/ no suele pronunciarse. Sin embargo, ¡no siempre es así! Algunos acentos británicos son róticos, entre ellos:
La mayoría de los acentos ingleses del West Country.
Acento de Corby (una ciudad de North Northamptonshire).
Algunas zonas de Lancashire.
Algunas zonas de Yorkshire y Lincolnshire.
La mayoría de los acentos escoceses (aunque hay algunas excepciones en zonas de Edimburgo y Glasgow).
¿LO SABÍAS?
Tanto el inglés antiguo (¡la forma más antigua de la lengua inglesa!) como el inglés medio (hablado entre 1150 y 1450, aproximadamente) eran róticos.
Aunque el inglés británico estándar ya no es rótico, no lo fue del todo hasta principios del siglo XIX.
Ejemplos de acento rótico
A continuación encontrarás algunos ejemplos de palabras y sus pronunciaciones si se hablan con un acento estándar del inglés americano (rótico) frente a un acento estándar del inglés británico (no rótico). Comparándolos, podrás comprender las diferencias entre un acento rótico y uno no rótico.
Palabra: Ejemplo de Rótico
Pronunciación fonética con acento frótico (inglés americano)
Pronunciación fonética no rótica (inglés británico)
Inicio
/stɑrt/
/stɑːt/
Quemar
/bɜrn/
/bɜːn/
Agua
/wɔːtər/
/wɔːtə/
Primera
/fɜrst/
/fɜːst/
Coche
/kɑr/
/kɑː/
Después de
/æftər/
/ɑːftə/
Agricultor
/ˈfɑːrmər/
/ˈfɑːmə/
Observa cómo el sonido /r/ está presente en todas las pronunciaciones róticas, pero se ha eliminado en todas las pronunciaciones no róticas.
Acento frótico - Puntos clave
Un acento rótico esun acento que pronunciasiempreelsonido consonántico rótico/r/siempre que aparece en las palabras.
Lo contrario del rótico es el no rótico (no pronunciar la /r/ si viene después de una vocal y va seguida de una consonante, o si está al final de una palabra).
La mayoría de los acentos del inglés americano son róticos.
La mayoría de los acentos del inglés británico no son róticos, pero hay excepciones.
Tanto el inglés antiguo como el medio eran róticos. El inglés británico estándar no se volvió totalmente no rótico hasta principios del siglo XIX.
Referencias
Fig. 1: Letra latina R (versalita como forma pequeña) (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Latin_letter_R_(versalita_como_forma_pequeña).svg) by Unknown is licensed by Creative Commons (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en)
How we ensure our content is accurate and trustworthy?
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet
the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Content Creation Process:
Lily Hulatt
Digital Content Specialist
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.