epónimos

Significado de los epónimos

El significado de un epónimo es el siguiente:

¿Por qué utilizamos epónimos?

Los epónimos muestran la estrecha relación entre determinadas personas y sus descubrimientos/invenciones y celebran su importancia. Por ello, los epónimos pueden inmortalizar a las personas y adquirir importancia histórica, dando crédito a las personas que hicieron un cambio en el mundo.

Tipos de epónimos

Hay distintos tipos de epónimos, que difieren en su estructura. Los seis tipos principales de epónimos son los siguientes:

• Simples
• Compuestos
• Derivados basados en sufijos
• Posesivos
• Recortes
• Mezclas

Veamos estos tipos de epónimos con más detalle.

Epónimos simples

Un epónimo simple se refiere a un nombre propio utilizado como nombre de otra cosa. Un epónimo simple suele reclasificarse como sustantivo común debido a la frecuencia de su uso. Por ejemplo

Atlas

El dios griego Atlas (dios de la astronomía y la navegación) es el epónimo de un atlas, un libro de mapas creado por Gerardus Mercator en el siglo XVI. En la mitología griega, Atlas luchó en la Guerra de los Titanes contra Zeus (el Dios del cielo) y perdió. Zeus obligó a Atlas a sostener el Mundo sobre sus hombros durante toda la eternidad como castigo. Este epónimo muestra la conexión entre la referencia simbólica de Atlas sosteniendo el mundo y el atlas bool con mapamundis en su interior.

Fig. 1 - El dios griego Atlas es un epónimo de atlas (libro).

Epónimos compuestos

Se refiere a cuando un nombre propio se combina con un nombre común para formar un nuevo término. Por ejemplo

Walt Disney → Disneylandia.

Walter Elias "Walt" Disney fue un empresario y animador estadounidense, conocido sobre todo por ser pionero de las animaciones de dibujos animados (y por crear personajes como Mickey Mouse). En 1955 se inauguró el parque temático Disneyland, diseñado y construido bajo la dirección del propio Disney. Este es un ejemplo de epónimo compuesto, ya que el nombre propio Disney se combina con el nombre común land para formar la nueva palabra Disneyland.

Derivados basados en sufijos

Estos epónimos se refieren a un nombre propio que se combina con un sufijo de un nombre común para formar una palabra nueva. Por ejemplo

Karl Marx → Marxismo.

Karl Marx creó el marxismo, una teoría económica y política que se centra en los efectos del capitalismo sobre la clase obrera. Marxismo es un ejemplo de derivado basado en un sufijo, ya que el nombre propio Marx se combina con el sufijo ismo para formar la nueva palabra marxismo .

Epónimos posesivos

Se refiere a los epónimos compuestos escritos en posesivo para mostrar propiedad. Por ejemplo

Sir Isaac Newton → Leyes del movimiento de Newton.

El físico Sir Isaac Newton creó las leyes del movimiento de Newton para describir la correlación entre el movimiento de un objeto y las fuerzas que actúan sobre él. El uso del tiempo posesivo da crédito a Newton por su invento y muestra claramente que le pertenece.

Recortes

Se refiere a los epónimos en los que se ha eliminado parte del nombre para crear una versión abreviada. No se utilizan con tanta frecuencia como los tipos de epónimos anteriores. Un ejemplo es el siguiente

EugeneKaspersky →Kasper.

Eugene Kaspersky creó un programa de protección informática que lleva su nombre. A menudo se acorta aKasper en el lenguaje informal.

Mezclas

Se trata de epónimos en los que se combinan partes de dos palabras para formar una nueva. Por ejemplo:

Richard Nixon → Nixonomía.

Esta mezcla combina el nombre propio Nixon y parte del nombre común economía. Se creó para referirse a las políticas del presidente Richard Nixon.

Ejemplos de epónimos

Aquí tienes más ejemplos de epónimos de uso frecuente. ¿Conoces a las personas que dieron nombre a los siguientes términos? Es habitual que la parte epónima de un término vaya en mayúsculas, mientras que el sustantivo común no.

Américo Vespucio fue un explorador italiano que reconoció que las tierras a las que viajó Cristóbal Colón eran continentes separados del resto del mundo. Este epónimo fue utilizado por primera vez por el cartógrafo alemán Martin Waldseemüller tanto en un mapa del globo terráqueo como en un mapa mural que creó.

La inventora estadounidense Ruth Handler creó la muñeca Barbie, que debutó en 1959. Ruth bautizó a la muñeca con el nombre de su hija Barbara.

Brudenell creó este ejemplo de epónimo cuando la cola de su abrigo se quemó en la chimenea, formando una chaqueta más corta.

Louis Braille fue un inventor francés que creó el braille en 1824, un sistema de escritura para discapacitados visuales consistente en puntos en relieve. Este invento, que lleva el nombre del propio Braille, sigue siendo prácticamente el mismo en la actualidad y se conoce como braille en todo el mundo.

Llamada así por el juez de la corte James Harvey Logan, la mora de Logan es una mezcla de mora y frambuesa. Logan cultivó por error este híbrido de bayas cuando intentaba crear una mora superior.

En este ejemplo de epónimo, aunque mucha gente cree que la popular ensalada debe su nombre al emperador romano Julio César, fue el chef italiano César Cardini quien supuestamente creó la ensalada César.

Epónimo vs tocayo

Es fácil confundir un epónimo con un homónimo, ya que ambos se refieren al uso de nombres, pero hay diferencias entre ambos. Empecemos por examinar el significado de homónimo:

Por otra parte, un epónimo se refiere a la persona o cosa que ha dado su nombre a alguien/algo más. Piensa en un epónimo como el originador de ese nombre.

Lista de epónimos

¡A que no sabías que estas palabras comunes son un ejemplo de epónimo!

Epónimos comunes

• Sandwich- llamado así por el 4º Conde de Sandwich, que supuestamente lo inventó.
• Cremallera: nombre de la marca del cierre de cremallera que también se refiere al producto en sí.
• Fahrenheit: proviene de Daniel Gabriel Fahrenheit, que inventó el termómetro de mercurio y la escala Fahrenheit.
• Lego - la marca del juguete que también se refiere al producto, por ejemplo, "una pieza de lego".
• Patillas: el vello facial se inspiró en Ambrose Burnside, que lucía este look.
• Diesel: proviene del ingeniero Rudolf Diesel, que inventó el motor diesel.