Alternancia

Intenta leer la siguiente frase en voz alta y comprueba cuántas versiones del artículo indefinido"a " oyes:

Pruéablo tú mismo

Scan and solve every subject with AI

Try our homework helper for free Homework Helper
Avatar

Millones de tarjetas didácticas para ayudarte a sobresalir en tus estudios.

Regístrate gratis

Achieve better grades quicker with Premium

PREMIUM
Karteikarten Spaced Repetition Lernsets AI-Tools Probeklausuren Lernplan Erklärungen Karteikarten Spaced Repetition Lernsets AI-Tools Probeklausuren Lernplan Erklärungen
Kostenlos testen

Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst

Did you know that StudySmarter supports you beyond learning?

SS Benefits Icon

Find your perfect university

Get started for free
SS Benefits Icon

Find your dream job

Get started for free
SS Benefits Icon

Claim big discounts on brands

Get started for free
SS Benefits Icon

Finance your studies

Get started for free
Sign up for free and improve your grades

Review generated flashcards

Regístrate gratis
Has alcanzado el límite diario de IA

Comienza a aprender o crea tus propias tarjetas de aprendizaje con IA

Tarjetas de estudio
Tarjetas de estudio
  • Fact Checked Content
  • Last Updated: 01.01.1970
  • reading time10 min
  • Content creation process designed by
    Lily Hulatt Avatar
  • Content cross-checked by
    Gabriel Freitas Avatar
  • Content quality checked by
    Gabriel Freitas Avatar
Sign up for free to save, edit & create flashcards.
Guardar explicación Guardar explicación

¡Gracias por tu interés en el aprendizaje por audio!

Esta función aún no está lista, pero nos encantaría saber por qué prefieres el aprendizaje por audio.

¿Por qué prefieres el aprendizaje por audio? (opcional)

Enviar comentarios
Reproducir como pódcast 12 minutos

He comprado un libro estupendo, así que quizá pueda descansar de estudiar para un examen.

¿Te has dado cuenta de que la "a " a veces suena como "ay" (/eɪ/) y otras como "uh" (/ə/)? Y luego está "an" antes de la palabra"examen". La alternancia es responsable de las distintas versiones del artículo indefinido"a". Este pequeño experimento fue un ejemplo de alternancia fonológica, que significa alternar sonidos en función de los demás sonidos de la palabra.

Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple

1/3

Verdadero o falso: dos (o más) alternantes representan una única unidad de significado.

1/3

¿Qué es un morfema?

1/3

Verdadero o falso: la realización del morfema cambia con la alternancia, así como el significado.

Siguiente

Definición de alternancia

Antes de profundizar en los distintos tipos de alternancia, empecemos por la propia definición de alternancia.

Laalternancia se produce cuando una parte de una palabra se pronuncia o escribe de forma diferente debido a los elementos de la palabra que la rodean.

La forma variante de una palabra en proceso de alternancia se denomina alternante. Por ejemplo, las distintas formas del artículo indefinido "a" - /eɪ/ y /ə/- son cada una una variante.

Un ejemplo de alternancia se ve en cómo la palabra"ladrón " termina con la fricativa sorda /f/ (es decir, el sonido que se hace forzando el aire a través de los dientes), pero esto cambia cuando queremos pluralizar la palabra. La fricativa /f/ se convierte en el sonido sonoro /v/, y"ladrones " pasa a ser la alternativa adecuada.

Recuerda que un sonido sonoro se produce mediante la vibración de las cuerdas vocales. Un sonido sin voz puede producirse utilizando los mismos articuladores (como con /f/ y /v/, que hacen pasar el aire a través del espacio entre el labio superior y los dientes inferiores) pero sin la vibración de las cuerdas vocales.

Así, la /f/ se alterna con una /v/ debido a la adición de la /s/ a la palabra ladrón. Lo importante es recordar que dos (o más) alternantes representan una única unidad de significado, llamada morfema. La producción del morfema puede cambiar con la alternancia -es decir, cambiará de /f/ a /v/-, pero el significado básico de la palabra no. En otras palabras, simplemente estamos hablando de varios ladrones en lugar de un ladrón; la raíz de la palabra es la misma.

Por ejemplo, el artículo "a " se realiza (es decir, se produce a partir de un concepto lingüístico abstracto) de forma diferente en diversos contextos; puede pronunciarse /ə/ o /eɪ/ según la situación. La alternancia nunca cambia el significado, sólo la forma en que se pronuncia o, en algunos casos, se escribe la palabra.

Esta explicación contiene la transcripción fonética para representar los sonidos individuales del habla. Para orientarte, consulta el siguiente cuadro del Alfabeto Fonético Internacional (AFI).

Alternancia Definición de alternancia Tabla del alfabeto fonético internacional StudySmarter

Quieres ver ésta y muchas más ilustraciones?

Regístrate gratis
Fig. 1 - El IPA contiene un carácter para representar cada sonido del habla, lo que ha ayudado a normalizar los datos lingüísticos escritos y a reducir la confusión.

La alternancia no es específica del inglés y se da en muchas lenguas, por lo que se estudia mucho en lingüística.

La alternancia en lingüística

También puedes oír hablar de la alternancia en lingüística como alternancia morfológica, porque es un subcampo de la morfología.

La morfología es el estudio de los segmentos de la lengua que portan significado.

La alternancia se denomina alomorfía en el contexto de la morfología.

Cuando dos sonidos se alternan en la misma palabra o raíz de palabra, según el contexto, debe existir una restricción en la distribución de una regla fonológica que no se aplica a la otra.

¿Qué es una regla fonológica? Para decirlo claramente, las reglas fonológicas explican cómo un hablante de una lengua puede pasar de la representación conceptual de una palabra o fragmento de lengua en su cerebro a la producción de esa lengua (es decir, a hablar).

Por ejemplo, la palabra carne se pronuncia /mit/, con la consonante /t/ al final, pero la palabra carnoso se pronuncia /miɾi/, donde la /t/ se sustituye por un aleteo rápido /ɾ/.

Si se oye más fácilmente con acento del inglés americano estándar, se hace el sonido /ɾ/ llevando brevemente la lengua al borde de la boca, detrás de los dientes.

Esto significa que la /t/ sorda se cambia por la /ɾ/ sonora. Este cambio se debe a que la letra "t" se coloca entre una vocal acentuada y otra no acentuada (otros ejemplos son mantequilla y boda).

La alternancia se produce a menudo para que algo sea más fácil de pronunciar. En este caso, el sonido /ɾ/ será más fácil de pronunciar al reducir el tiempo de pausa para el sonido /t/.

Hay condiciones específicas que pueden desencadenar que se produzca una alternancia. La realización de la alternante puede deberse a su entorno fonológico, morfológico o léxico - aprendamos ahora más sobre estos procesos.

Alternancia fonológica

La alternancia fonológica es aquella en la que la estructura sonora circundante crea las condiciones para la alternancia. El "aleteo" del sonido /ɾ/ en la palabra carnoso es un ejemplo de los sonidos que crean un entorno en el que puede producirse la alternancia.

Observa los siguientes pares de palabras para ver otro ejemplo de alternancia condicionada fonológicamente:

Murciélago+s = /bæts/

Bolsa+s = /bægz/

Casa+s = /haʊzɪz/

Observa que, a pesar de que el afijo (-s) sigue siendo el mismo entre las tres palabras, cada una toma una alternante distinta para representar el sonido de la letra "s". Cada una requiere que la " s" adopte una forma hablada distinta que coincida con el hecho de que el fonema anterior sea sonoro o sordo. Como /t/ es sorda, adopta la alternante sorda /s/, y como /g/ es sonora, adopta la alternante sonora /z/.

Alternancia Alternancia fonológica Cuerdas vocales sonoras frente a cuerdas vocales sordas StudySmarter

Quieres ver ésta y muchas más ilustraciones?

Regístrate gratis
Fig. 2 - Las cuerdas vocales vibran como una cuerda de guitarra pulsada cuando el aire pasa de los pulmones a la garganta para crear un sonido "sonoro".

Alternancia morfológica

La alternancia morfológica es aquella en la que la elección de las alternantes depende del contexto morfológico.

Las palabras murciélago, bolsa y casa tomaron el afijo "-s " para hacerlas plurales, pero cada una presentaba fonemas distintos para representar la "-s " debido a los fonemas circundantes en las palabras. Del mismo modo, algunas palabras, al pluralizarse, presentan alternancias condicionadas morfológicamente.

SingularPlural
BueyBuey
NiñoNiños
LadrónLadrones

Estas palabras son distintas de otros sustantivos que suelen recibir el sufijo -s para hacerlos plurales. Buey es un alternante de buey, y así sucesivamente.

Alternancia léxica

La alternancia léxica es aquella en la que la elección de alternantes depende de un lexema concreto, que es esencialmente la forma básica de una palabra con inflexión cero. Son casos en los que ni el entorno fonológico ni el morfológico pueden ayudar, por lo que la elección de las alternantes no puede derivarse mediante reglas. La alternancia léxica requiere la memorización de alternantes.

Por ejemplo, el sufijo -en del participio pasado inglés; los hablantes tienen que aprender qué verbos llevan este sufijo.

Take -tomado

Broke -roto

Dar -dado

Estas palabras están condicionadas léxicamente para recibir el sufijo -en en lugar del alternante -ed, que toman la mayoría de los demás verbos en el participio pasado. Puede que oigas a los niños decir "tomé" o "rompí" antes de que aprendan que estas palabras están condicionadas léxicamente en el participio pasado.

Ejemplo de alternancia fuera del inglés

El morfema plural en Turquía tiene dos alternantes: /lɛr/ y /lɑr/. La aparición de estas alternantes está condicionada fonológicamente. Las reglas de la armonía vocálica mayor en turco exigen que cambien las vocales de algunas palabras para que la lengua fluya sin problemas.

La regla es

  • si la última vocal de la palabra es a, ı, o o u: utiliza la forma /lɑr/.
  • si la última vocal de la palabra es e, i, ö o ü: utiliza la forma /lɛr/.
SingularPlural (/lɛr/)Plural (/lɑr/)
Kedi (gato)Kediler (gatos)
Telefon (teléfono)Telefonlar (teléfonos)
Göz (ojo)Gözler (ojos)
Dakika (minuto)Dakikalar (minutos)

Observa que la vocal final de las palabras que adoptaron la /lɛr/ altnernante era i y ö, mientras que la vocal final de las palabras que adoptaron la /lɑr/ alternante era a y o. Esto se ajusta a la regla de la armonía vocálica mayor.

Alternancia vs. Alteración

Unas breves palabras sobre la diferencia entre alternancia y alteración, ya que estas palabras se confunden fácilmente entre sí. Si se te olvida la "n" en medio de la palabra alternancia y accidentalmente escribes alteración, no estarás hablando de un fenómeno lingüístico diferente: alteración no es el nombre de un acontecimiento lingüístico específico como alternancia.

Alteración significa simplemente el acto o proceso de alterar algo de alguna manera. Esta palabra puede utilizarse para describir cualquier cosa, desde hacer un dobladillo a tus pantalones hasta editar un manuscrito.

Alternancia - Puntos clave

  • La alternancia se produce cuando una parte de una palabra se pronuncia o escribe de forma diferente debido a los elementos de la palabra que la rodean.
  • Dos (o más) alternancias representan una única unidad de significado, llamada morfema.
  • La alternancia no es específica del inglés y se da en muchas lenguas, por lo que se estudia mucho en lingüística.
  • La realización de la alternancia puede deberse a su entorno fonológico, morfológico o léxico.

Referencias

  1. Fig. 1 - Alfabeto Fonético Internacional (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/IPA_chart_2020.svg) de la Asociación Fonética Internacional (https://www.internationalphoneticassociation.org/IPAcharts/IPA_chart_orig/IPA_charts_E.html) con licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported (https://en.wikipedia.org/wiki/en:Creative_Commons)
Preguntas frecuentes sobre Alternancia
¿Qué es la alternancia de códigos?
La alternancia de códigos es el uso de dos o más lenguas en una conversación o situación comunicativa.
¿Por qué ocurre la alternancia de códigos?
La alternancia de códigos ocurre para facilitar la comunicación, expresar identidad cultural, o cuando una lengua no tiene una palabra adecuada.
¿Es beneficiosa la alternancia de códigos?
Sí, la alternancia de códigos puede mejorar la competencia lingüística y fortalecer la identidad bilingüe o multicultural.
¿Dónde se observa la alternancia de códigos?
La alternancia de códigos se observa en comunidades bilingües, redes sociales, y entornos educativos multiétnicos.
Guardar explicación
How we ensure our content is accurate and trustworthy?

At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.

Content Creation Process:
Lily Hulatt Avatar

Lily Hulatt

Digital Content Specialist

Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.

Get to know Lily
Content Quality Monitored by:
Gabriel Freitas Avatar

Gabriel Freitas

AI Engineer

Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.

Get to know Gabriel

Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

Regístrate gratis
1
Acerca de StudySmarter

StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

Aprende más
Equipo editorial StudySmarter

Equipo de profesores de Inglés

  • Tiempo de lectura de 10 minutos
  • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
Guardar explicación Guardar explicación

Guardar explicación

Sign-up for free

Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

  • Tarjetas y cuestionarios
  • Asistente de Estudio con IA
  • Planificador de estudio
  • Exámenes simulados
  • Toma de notas inteligente
Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.
Sign up with GoogleSign up with Google
Regístrate con email

Únete a más de 30 millones de estudiantes que aprenden con nuestra aplicación gratuita Vaia.

La primera plataforma de aprendizaje con todas las herramientas y materiales de estudio que necesitas.

Intent Image
  • Edición de notas
  • Tarjetas de memoria
  • Asistente de IA
  • Explicaciones
  • Exámenes simulados