rima visual

Una rima es una repetición de sonidos similares o idénticos en las sílabas de dos o más palabras. Teniendo en cuenta esta definición, ya tenemos una idea de lo que puede ser una rima ocular. Bienvenido al mundo de la rima ocular, ¡donde las letras y las apariencias engañan! Es la versión poética del juego "detecta la diferencia", en el que las palabras que parecen que deberían rimar, en realidad no riman cuando se pronuncian.

Pruéablo tú mismo

Scan and solve every subject with AI

Try our homework helper for free Homework Helper
Avatar

Millones de tarjetas didácticas para ayudarte a sobresalir en tus estudios.

Regístrate gratis

Achieve better grades quicker with Premium

PREMIUM
Karteikarten Spaced Repetition Lernsets AI-Tools Probeklausuren Lernplan Erklärungen Karteikarten Spaced Repetition Lernsets AI-Tools Probeklausuren Lernplan Erklärungen
Kostenlos testen

Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst

Did you know that StudySmarter supports you beyond learning?

SS Benefits Icon

Find your perfect university

Get started for free
SS Benefits Icon

Find your dream job

Get started for free
SS Benefits Icon

Claim big discounts on brands

Get started for free
SS Benefits Icon

Finance your studies

Get started for free
Sign up for free and improve your grades

Review generated flashcards

Regístrate gratis
Has alcanzado el límite diario de IA

Comienza a aprender o crea tus propias tarjetas de aprendizaje con IA

Tarjetas de estudio
Tarjetas de estudio
  • Fact Checked Content
  • Last Updated: 01.01.1970
  • reading time7 min
  • Content creation process designed by
    Lily Hulatt Avatar
  • Content cross-checked by
    Gabriel Freitas Avatar
  • Content quality checked by
    Gabriel Freitas Avatar
Sign up for free to save, edit & create flashcards.
Guardar explicación Guardar explicación

¡Gracias por tu interés en el aprendizaje por audio!

Esta función aún no está lista, pero nos encantaría saber por qué prefieres el aprendizaje por audio.

¿Por qué prefieres el aprendizaje por audio? (opcional)

Enviar comentarios
Reproducir como pódcast 12 minutos

Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple

1/3

¿Cuál es un ejemplo de rima perfecta?

1/3

En este ejemplo, ¿qué recurso literario se está utilizando?La chica parecía muerta de miedo, mientras inhalaba su último aliento

1/3

8) ¿Qué palabra no crearía una rima ocular? Mientras yo corría a refugiarme, ella encontró un nuevo ______

Siguiente

Definición de rima ocular

La definición de rima ocular es que se trata de un tipo de rima en la que dos o más palabras se escriben de forma casi idéntica, pero se pronuncian de forma diferente. Loimportante es que parece que deberían rimar pero no lo hacen.

Rima del ojo Imagen del ojo humano StudySmarter

Quieres ver ésta y muchas más ilustraciones?

Regístrate gratis

Fig. 1 - La rima ocular es un tipo de rima en el que las palabras se escriben de forma parecida pero suenan diferente.

Piensa en palabras que riman, como "mentira y pastel", o "limpio y mezquino". Se escriben y pronuncian de forma similar (l-ye yp-ye;cl-een y m-een). Este es un ejemplo de rimaperfecta, que es cuando todos los sonidos después de las letras iniciales son iguales.

Ahora toma las palabras tos y áspero. Seescriben de forma parecida, así que podrías suponer que se pronuncian igual, pero no es así(c-off y r-uff).

Las palabras perder y rosa, aunque tienen una terminación idéntica (-ose), tienen sonidos vocálicos acentuados diferentes y, por tanto, pronunciaciones distintas. Aesto lo llamamos rima ocular.

Las rimas ocularestambién se conocen como rimas visuales o rimasde vista.

Ejemplos de rimas oculares

Hay muchos ejemplos de rimas oculares en la comunicación escrita. Para comprender realmente el papel lingüístico de las rimas oculares en la poesía, analicemos parte de "Suelta tu acento extranjero" (2020) de G. Nolst Trenite. Este ingenioso poema satiriza la naturaleza confusa de la lengua inglesa.

G. Nolst Trenite, "Deja caer tu acento extranjero" (Haarlem, 1920):

Marca las diferencias, más allá,

entremudanza,cubierta,trébol;

Sanguijuelas,calzones,sabios, precios,

Cáliz, peropolicía y piojos;

Camello, condestable,inestable,

Principio, discípulo,etiqueta.

Aquí tenemos una serie de palabras con terminaciones casi idénticas al menos a otra palabra. Acontinuación encontrarás una lista de las rimas oculares del poema, y por qué su pronunciación las distingue de las rimasperfectas .

  • Además - Más (oh-vur)

  • Mover - M (oo-vur)

  • Tapa -C (uh-vur)

  • Trébol-n Cl (oh-vur)

Elsonido diferente creado por la vocal acentuada en cada una de estas palabrases lo que hace que la pronunciación de cada palabra sea diferente.

  • Sabio - W (iyz - e )

  • Preciso -Pre (s-ic - e)

Aquí, la vocal acentuada "i "produce dos pronunciaciones diferentes.

  • Cáliz - Cha (l-ih-ss)

  • Policía - Po (l-ee-se)

  • Piojos- L (eye-ce)

De nuevo, lavocalacentuada "i "da lugar a diferentes pronunciaciones de las palabras.

  • Condestable - Const (uh-b-ull)

  • Inestable- Unst (ay-b-ull)

Lavocalacentuada "a "crea una pronunciación diferente en las dos palabras.

  • Principio - Princ (ih-pp-ull)

  • Discípulo - Disc (eye-pp-ull)

Lavocal "i" acentuada crea una pronunciación diferente en las dos palabras.

Algunos poemas están escritos con el propósito explícito de resaltar las rimas oculares y la complejidad de la lengua inglesa. OUGH: A Fresh Hack at an Old Knot" (1894), de Charles Battell Loomis, lo demuestra a la perfección.

Me han enseñado arado Se pronunciará "arado". "Zat's easy w'en you know", digo, "Mon Anglais, I'll get through!".

Mi profesor dice zat en zat caso, Ough es "oo". Y zen me río y le digo: "Zees Anglais me hacen toser".

El hablante es claramente un francófono, al que le están enseñando palabras inglesas. Observa que el hablante cree originalmente que el sonido -ough debe pronunciarse "ow".

Sin embargo, esto cambia al final de la estrofa, cuando el hablante se da cuenta de que "a través" no se pronuncia thr-ow como pl-ow, sino a través como thr-oo. Loomis señala otra incoherencia al rimar ojo a través y arado con tos, que de nuevo se pronuncia de forma diferente.

Palabras que riman con ojo

Veamos algunos ejemplos de otras palabras que son rimas oculares:

  • Tos, áspero, arado, masa
  • Perder y rosa
  • Solo e ido
  • Coser y banco
  • Hogar y tierra
  • Peine y bomba
  • Corona y siega
  • Tú y tú
  • Ir y hacer
  • Cría y sangre
  • Trébol y amante

Rimas oculares históricas

Las rimas históricasson rimas que originalmente se escribieron para ser rimas perfectas pero que, debido a la naturaleza evolutiva de la lengua inglesa, ahora son rimas oculares.

Por ejemplo, la obra de Ernest Dowson "Non sum qualis eram bonae sub regno Cynarae" (1890):

He olvidado mucho, C ynara, se haido con el viento,

Rosas arrojadas, rosas alborotadas con la muchedumbre,

Bailando, para olvidar tus pálidos y perdidos lirios ...

Para los que han aprendido la lengua inglesa moderna, wind (w-in-d) y mind (m-ine-d) son rimas oculares porque, aunque sus terminaciones son idénticas, tienen diferentessonidos vocálicosacentuadosdela "i" .

Sin embargo, en la época en que se escribió este poema, viento se pronunciaba típicamente como "wined" en poesía. Esto habría sido una rima perfecta para los oyentes contemporáneos del poema.

Otro ejemplo es el "Soneto 1" de Shakespeare (1609)

De las criaturas más bellas deseamos aumentarPara que así la rosa de la belleza nunca muera,Sino que, como la más madura, con el tiempo fallezca,Su tierno heredero pueda llevar su recuerdo;

En aquella época,"morir" y "memoria" era una rima perfecta, ya que las terminaciones de las palabras son idénticas y antes se pronunciaban con el mismo sonido vocálico acentuado (d-ai ymem-or-ai).

Hoy en día, se ha convertido en una rima ocular, ya que die (d-ai) y memory (mem-or-ee) se pronuncian de forma diferente.

Rima del Ojo, William Shakespeare, StudySmarter

Quieres ver ésta y muchas más ilustraciones?

Regístrate gratis

Fig. 2 - William Shakespeare utilizó la rima ocular en algunos de sus poemas.

El "Soneto 19" de Shakespeare (1609) también utiliza la rima ojo:

Tiempo devorador, desafila las garras del león,

y haz que la tierra devore su propia dulce cría;

Arranca los afilados dientes de las fauces del fiero tigre,

y quema en su sangre al longevo fénix.

Cría" y "sangre" son rimas oculares. Aunque no se pronuncian igual (br-ew-d y bl-u-d), contribuyen visualmente a la estrofa. Es probable que esta rima no se hubiera interpretado como una rima perfecta (br-ud y bl-ud), sino como una rima inclinada en la que los sonidos vocálicos son diferentes pero las consonantes son idénticas.

¿Por qué utilizar rimas oculares?

Aunque las rimas oculares no son tan agradables auditivamente como las rimas perfectas, las rimas oculares son un recurso que se suele utilizar para conseguir un efecto visual. Los lectores de un poema pueden deleitarse con los patrones visualmente repetidos. Las rimas oculares también pueden ayudar a memorizar.

Como la lengua y la pronunciación inglesas siguen evolucionando, es probable que las palabras que actualmente consideramos "rimas perfectas" se conviertan en rimas oculares en el futuro.

Rima ocular - Puntos clave

  • Una rima ocular es un tipo de rima en la que dos o más palabras se escriben de forma casi idéntica, pero se pronuncian de forma diferente.

  • Cuando una rima tiene diferentes sonidos vocálicos acentuados y, por tanto, diferentes pronunciaciones, la llamamos rima ocular.

  • Las rimasoculares también pueden denominarse rimas visuales o rimas de vista .

  • Las rimashistóricas son rimas que originalmente se escribieron para ser rimas perfectas pero que, debido a la naturaleza evolutiva de la lengua inglesa, ahora son rimasoculares .

Preguntas frecuentes sobre rima visual
¿Qué es la rima visual?
La rima visual ocurre cuando las palabras comparten una terminación similar en su escritura, aunque su pronunciación sea diferente.
¿Cómo se identifica la rima visual?
Para identificar la rima visual, se observa la similitud en la terminación escrita de las palabras, sin considerar su pronunciación.
¿Puede una rima visual ser también una rima sonora?
Sí, una rima visual puede coincidir con una rima sonora si la terminación escrita y la pronunciación coinciden.
¿Por qué es importante la rima visual en la poesía?
La rima visual es importante en la poesía porque aporta estructura y estética visual al poema, además de su cadencia verbal.
Guardar explicación
How we ensure our content is accurate and trustworthy?

At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.

Content Creation Process:
Lily Hulatt Avatar

Lily Hulatt

Digital Content Specialist

Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.

Get to know Lily
Content Quality Monitored by:
Gabriel Freitas Avatar

Gabriel Freitas

AI Engineer

Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.

Get to know Gabriel

Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

Regístrate gratis
1
Acerca de StudySmarter

StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

Aprende más
Equipo editorial StudySmarter

Equipo de profesores de Inglés

  • Tiempo de lectura de 7 minutos
  • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
Guardar explicación Guardar explicación

Guardar explicación

Sign-up for free

Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

  • Tarjetas y cuestionarios
  • Asistente de Estudio con IA
  • Planificador de estudio
  • Exámenes simulados
  • Toma de notas inteligente
Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.
Sign up with GoogleSign up with Google
Regístrate con email

Únete a más de 30 millones de estudiantes que aprenden con nuestra aplicación gratuita Vaia.

La primera plataforma de aprendizaje con todas las herramientas y materiales de estudio que necesitas.

Intent Image
  • Edición de notas
  • Tarjetas de memoria
  • Asistente de IA
  • Explicaciones
  • Exámenes simulados