Circunlocución

En la escuela te enseñan a ser conciso. Quieres comunicar claramente tu idea con el menor número de palabras posible. El circunloquio es lo contrario de esto. El circunloquio es una estrategia de comunicación que consiste en utilizar muchas más palabras de las necesarias.

Circunlocución Circunlocución

Crea materiales de aprendizaje sobre Circunlocución con nuestra app gratuita de aprendizaje!

  • Acceso instantáneo a millones de materiales de aprendizaje
  • Tarjetas de estudio, notas, exámenes de simulacro y más
  • Todo lo que necesitas para sobresalir en tus exámenes
Regístrate gratis
Tarjetas de estudio
Índice de temas

    Definición de circunloquio

    Una definición básica del circunloquio es la siguiente:

    Elcircunloquio consiste en utilizar más palabras de las necesarias para describir algo.

    Puedes utilizar el circunloquio por buenas y malas razones. Además, puedes dividirlo en circunloquio figurado y circunloquio evasivo.

    Definición de circunloquio figurado

    Es una forma positiva de utilizar el circunloquio.

    El circunloquiofigurado consiste en utilizar una descripción de una palabra en lugar de la palabra.

    He aquí un ejemplo:

    Es una gota de cristal con una amplia base llena de agua clara, que asciende graciosamente hasta una estrecha abertura, de la que florece un único lirio.

    Este ejemplo utiliza un circunloquio figurado para describir un jarrón. Utiliza más palabras de las necesarias. Ten en cuenta que el circunloquio figurado nunca dice el nombre de la palabra a la que sustituye (por ejemplo, aquí no se dice "jarrón").

    El circunloquio figurado es útil cuando se utiliza lenguaje figurado.

    Ellenguaje figurado, también conocido como figuras retóricas, es un método utilizado para describir algo en el que las palabras o expresiones significan algo distinto de su significado literal.

    El circunloquio no es estrictamente necesario al escribir. Sin embargo, los escritores utilizarán el circunloquio para ser ingeniosos o para crear distancia entre el lector y el tema. Por ejemplo, si un escritor describe a un alienígena espacial que ve un gato por primera vez, podría utilizar un circunloquio como el siguiente:

    El cuadrúpedo peludo y bigotudo emitió un sonido como el de un niño desesperado.

    Más sencillamente, se podría escribir "el gato maulló". Sin embargo, al utilizar el circunloquio, el escritor capta lo que el alienígena presencia y, de este modo, se acerca a la perspectiva del alienígena sobre el gato.

    El circunloquio también es una estrategia para ayudar a las personas con afasia. La afasia se produce cuando alguien utiliza la palabra equivocada para describir algo. El circunloquio es útil para combatir la afasia porque el circunloquio no enfatiza las palabras individuales. En su lugar, utiliza muchas palabras para describir algo.

    Definición de circunloquio evasivo

    El otro tipo de circunloquio es algo que debes evitar.

    El circunloquioevasivo es una descripción o explicación extensa que elude el tema de discusión.

    Este es el uso más común del circunloquio. He aquí un ejemplo:

    ¿Entraste en el hotel abandonado?

    Hay muchas formas de entrar en un lugar grande y muchas formas de acabar donde no quieres. Hay grandes agujeros, cristales rotos y pintadas por todas partes. Nunca he entrado en un lugar que no parezca una zona de guerra.

    Esta es una forma extremadamente larga de decir "Sí", cuando bastaría con un "sí". No es una explicación honesta de por qué esta persona entró en el hotel abandonado. Es una explicación farragosa para evitar la culpa.

    Ambos modos de circunloquio son formas extensas de decir algo sencillo. Sin embargo, el circunloquio figurado es útil o artístico, mientras que el circunloquio evasivo es inútil y falso.

    El circunloquio evasivo está relacionado con la falacia lógica (falacia retórica) porque es deshonesto.

    Una falacia lógica se emplea como una razón lógica, pero en realidad es errónea e ilógica.

    Hay muchas falacias lógicas, desde el equívoco hasta el argumento ad hominem.

    No todas las explicaciones largas son circunloquios. A veces, un simple sí o no no basta porque la pregunta es una falsa dicotomía (es decir, hay más respuestas además del sí y el no). Antes de llamar circunloquio a algo evasivo, asegúrate de que tienes motivos para hacerlo además de la larga explicación. Una respuesta larga no es necesariamente un signo de culpabilidad.

    Estrategias de comunicación del circunloquio

    He aquí cómo analizar el circunloquio en diversos modos de comunicación.

    Analizar las estrategias de circunloquio figurado

    En lengua y literatura, la mayoría de las veces encontrarás circunloquios figurados en relatos de ficción y no ficción.

    Observa este ejemplo de circunloquio:

    Serpenteaba por el cañón como una enorme serpiente azul, con sus rocas color liquen como escamas.

    Este ejemplo utiliza el circunloquio para describir un río porque en ningún momento se utiliza la palabra "río", sólo una descripción de cómo es el río. Este ejemplo también utiliza el lenguaje figurado porque no hay una serpiente literal en el cañón, sólo una serpiente como expresa un río.

    Circunlocución, Una imagen de un río azul corriendo por un cañón, StudySmarterFig. 1 - Puedes utilizar el circunloquio para describir lo que quieras.

    Este ejemplo de circunloquio es también un símil.

    Un símil compara dos cosas utilizando "como" o "como".

    Pasos para analizar el circunloquio

    Cuando analices el circunloquio, identifica estas cosas esenciales.

    • ¿Qué comunica el circunloquio?

    Este pasaje comunica que un río intimidatorio atraviesa el cañón.

    • ¿Cómo lo comunica el circunloquio?

    Al describir el río como una serpiente monstruosa, el escritor da a entender que el río es incontrolable, peligroso, retorcido y siempre está en movimiento. El circunloquio da vida y vitalidad al río.

    • ¿Por qué comunica esto el circunloquio?

    El autor quiere presentar el río como algo contra lo que luchan los personajes, del mismo modo que un caballero lucha contra un dragón. El río es el monstruo al que hay que derrotar.


    Este análisis requiere conocer el pasaje completo, pero deberías hacerte una idea. En tu análisis, utiliza todo el pasaje para explicar "qué, cómo y por qué".

    Analizar las estrategias de circunloquio evasivo

    Para identificar un circunloquio como evasivo, busca estas tres cosas

    1. Una respuesta indirecta. Cualquier forma de respuesta indirecta que sea más larga de lo que crees necesario podría ser un uso de circunloquio.

    2. Reticencia. Si el escritor o el orador evitan continuamente decir algo en términos más sencillos cuando podrían hacerlo, existe la posibilidad de que estén utilizando el circunloquio.

    3. Un motivo oculto. Este es el más importante, y te ayudará a decidir si alguien está utilizando un circunloquio evasivo o simplemente intenta explicar una respuesta compleja. Debes ser capaz de identificar por qué alguien está siendo prolijo. No existe una comprobación rápida para determinarlo, así que debes leer el pasaje (o escuchar al orador) con atención.

    Si lees un circunloquio, asegúrate de leer el pasaje por completo antes de sacar una conclusión.

    Ejemplos de circunloquio

    Aquí tienes dos ejemplos de circunloquio. Basándote en el contexto limitado, intenta identificar cuál es un uso figurado del circunloquio y cuál es un uso evasivo del circunloquio.

    #1

    Intentamos hablar. Intentamos solucionarlo. Me acerqué y él se movió. Él se movió y yo me acerqué. Las cosas sucedieron tan deprisa que no se puede decir qué pasó primero, segundo o tercero, o quién empezó qué.

    #2

    Aumentó la tensión y empezamos a dar puñetazos, patadas y a tirar todo lo que veíamos, en un vano intento de que el otro se callara.

    Circunlocución, Una imagen de dos personas peleándose, StudySmarterFig. 2 - ¿Qué tipo de circunloquio se describe?

    Aquí tienes las respuestas:

    El primer ejemplo utiliza un circunloquio evasivo, una respuesta a una pregunta como ¿Empezaste tú la pelea?

    El segundo ejemplo utiliza un circunloquio figurado. Es una forma larga de decir: "Nos peleamos".

    Actividades para practicar el circunloquio

    Si quieres dominar el circunloquio como forma de lenguaje figurado, aquí tienes algunas formas de practicarlo.

    Define palabras para practicar la circunlocución

    Toma una palabra como "piedra" y piensa en formas de definirla. Por ejemplo, una piedra es un trozo de tierra duro y frío que se rompe en más de sí mismo.

    Inténtalo con estas palabras

    • Olla
    • Martillo
    • Sombrero

    Di cómo es algo para practicar el circunloquio

    Prueba a crear símiles breves. Un símil consiste en decir que algo es como otra cosa. Por ejemplo, una piedra es como un cristal a través del cual no puedes ver. ¡Intenta ser creativo! Por ejemplo, una piedra es como el corazón de un villano.

    Inténtalo con estas palabras:

    • Flor
    • Luna
    • Nieve

    Empieza a escribir para practicar los circunloquios

    No hay mejor manera de practicar los circunloquios que intentarlo. Intenta utilizar lo que has practicado con definiciones y símiles para escribir un circunloquio completo. Recuerda, ¡tu objetivo es describir una palabra ingeniosamente sin utilizar la palabra!

    Inténtalo con estas palabras

    • Perro
    • Lluvia
    • Hacha

    Sinónimos de Circunloquio

    Los eufemismos y las insinuaciones están relacionados con los circunloquios figurados.

    Los eufemismos son palabras alternativas o explicaciones de palabras y conceptos tabú para que suenen menos ofensivos.

    Por ejemplo, "H-E-doble palo de hockey" es un eufemismo para "infierno". También es un circunloquio para la palabra "infierno".

    Lainsinuación es el uso de un lenguaje alternativo para insinuar algo de forma encubierta.

    La insinuación es similar al eufemismo, salvo que la insinuación suele aplicarse a acciones en lugar de a palabras o ideas sueltas.

    Las expresiones idiomáticas y el argot pueden ser formas de insinuación.

    Circunloquio - Puntos clave

    • Elcircunloquio es utilizar más palabras de las necesarias para describir algo.
    • El circunloquiofigurado consiste en utilizar una descripción de una palabra en lugar de la palabra.
    • Los escritores utilizarán el circunloquio para ser ingeniosos o para crear distancia entre el lector y el tema.
    • El circunloquioevasivo es una descripción o explicación extensa que evade el tema de discusión.
    • El circunloquio evasivo es poco útil, poco sincero e intenta eludir la culpa.
    Preguntas frecuentes sobre Circunlocución
    ¿Qué es la circunlocución?
    La circunlocución es una técnica utilizada para describir una palabra o idea cuando no se conoce o recuerda la palabra exacta.
    ¿Por qué es importante la circunlocución en el aprendizaje de idiomas?
    La importancia de la circunlocución radica en su capacidad para facilitar la comunicación fluida, ayudando a superar barreras lingüísticas.
    ¿Cómo se puede utilizar la circunlocución en una conversación?
    Se utiliza describiendo características, usos o ejemplos de algo cuando no se sabe la palabra exacta.
    ¿La circunlocución es común en todas las culturas?
    Sí, la circunlocución es una técnica que se encuentra en muchas culturas para evitar malentendidos y mantener una comunicación efectiva.

    Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple

    ¿Cuál es la forma incorrecta de utilizar el circunloquio?

    El circunloquio figurado consiste en utilizar la descripción de una palabra en lugar de _____.

    ¿Qué clase de circunloquio es éste?Es una gota de cristal con una amplia base llena de agua clara, que asciende graciosamente hasta una estrecha abertura, de la que florece un único lirio.

    Siguiente

    Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

    Regístrate gratis
    1
    Acerca de StudySmarter

    StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

    Aprende más
    Equipo editorial StudySmarter

    Equipo de profesores de Inglés

    • Tiempo de lectura de 9 minutos
    • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
    Guardar explicación

    Guardar explicación

    Sign-up for free

    Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

    Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

    La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

    • Tarjetas y cuestionarios
    • Asistente de Estudio con IA
    • Planificador de estudio
    • Exámenes simulados
    • Toma de notas inteligente
    Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

    Consigue acceso ilimitado con una cuenta gratuita de StudySmarter.

    • Acceso instantáneo a millones de materiales de aprendizaje.
    • Tarjetas de estudio, notas, exámenes de simulacro, herramientas de AI y más.
    • Todo lo que necesitas para sobresalir en tus exámenes.
    Second Popup Banner