Saltar a un capítulo clave
Notas desde una pequeña isla: contexto
Bill Bryson es un escritor estadounidense de Des Moines, una pequeña ciudad de Iowa, EEUU. Bryson estudió en la Universidad Drake. Sin embargo, en 1972 abandonó la universidad para viajar por Europa durante un año. Durante este viaje, en 1973, Bryson llegó por primera vez al Reino Unido. Decidió quedarse más tiempo en el país, consiguiendo un trabajo en el sanatorio Holloway de Surrey. Esta elección sería fundamental en la vida de Bryson, ya que allí conoció a su esposa, Cynthia Billen. Ambos se casaron en 1975 antes de regresar a Estados Unidos para que Bryson pudiera terminar la universidad.
Bryson y Billen regresaron al Reino Unido en 1977. Allí, Bryson trabajó como editor, antes de convertirse en autor a tiempo completo durante la década de 1990. La familia decidió regresar a EEUU en 1995. Esta decisión llevó directamente a Bryson a escribir Notas desde una pequeña isla. Bryson utilizó el libro para despedirse del Reino Unido, mientras viajaba por todo el país, recordando lugares importantes de su vida.
Notas de una pequeñaisla: resumen
Notes from aSmall Island (1995), sigue al autor, Bill Bryson, en su viaje por Gran Bretaña. Durante este viaje, Bryson intenta utilizar el transporte público en la medida de lo posible. Sin embargo, tiene que utilizar un coche mientras está en Oxfordshire, así como de camino a John O'Groats (la cima del Reino Unido continental, que se encuentra en Escocia). Durante su viaje, Bryson pasa por muchas ciudades y pueblos pequeños, en su búsqueda del pueblo perfecto. Uno de los pueblos a los que vuelve Bryson es Virginia Water, donde se encontraba el Sanatorio Holloway. Aquí Bryson rememora sus primeras semanas en el Reino Unido. Utiliza estos pueblos y aldeas para hablar de las culturas británicas, como sus gentes, su comida y su clima.
Con frecuencia, a lo largo del relato, Bryson proporciona datos sobre la historia del Reino Unido, nombrando estadísticas sobre el número de lugares históricos y enumerando otros hechos arqueológicos. A continuación, contrasta esta historia con la relativa novedad de América. En el centro de esta novela, Bryson detalla sus experiencias como estadounidense en Gran Bretaña, y enumera todas las formas en que chocan las culturas de ambos países. La novela termina con un mensaje optimista del autor, que se encuentra a continuación,
Tal y como yo lo veo, hay tres razones para no ser nunca infeliz. En primer lugar, has nacido. Esto en sí mismo es un logro notable. Segundo, estás vivo. En tercer lugar, tienes mucho que comer, vives en una época de paz y "Ata un lazo amarillo alrededor del viejo roble" nunca volverá a ser número uno.
Notas desde una pequeña isla: citas
A continuación encontrarás una serie de citas importantes de Notes from a Small Island.
De repente, en el espacio de un momento, me di cuenta de qué era lo que amaba de Gran Bretaña, es decir, todo. Hasta el último detalle, bueno y malo: Marmite, las fiestas de los pueblos, los caminos rurales, la gente que dice "no te quejes" y "lo siento mucho, pero", la gente que me pide disculpas cuando les doy un codazo sin nombre, la leche en botella, las judías con tostadas, la siega del heno en junio, las ortigas, los muelles costeros, los mapas del Ordnance Survey, los bollos, las bolsas de agua caliente como necesidad, los domingos de llovizna... todo.
En esta cita, Bryson habla de por qué ama Gran Bretaña. Utiliza una lista para hablar de los distintos aspectos de la cultura británica que le gustan. Esta lista abarca desde la comida hasta las fiestas, pasando por las conversaciones, los objetos y el tiempo. Esta cita capta el tono sentimental que se observa en toda la novela, que refleja el amor de Bryson por el país que abandona.
...se me ocurrió, y no por primera vez, que Gran Bretaña es un mundo extraordinariamente pequeño. Ésa es su gloria: que consigue ser a la vez íntimo y pequeño, y al mismo tiempo rebosante de incidentes e interés. Esto me llena constantemente de admiración: la forma en que puedes pasear por una ciudad como Oxford y en el espacio de unos cientos de metros pasar por la casa de Christopher Wren... o cómo puedes pararte en Snow's Hill en Windsor y ver, de un solo vistazo, el castillo de Windsor, los campos de juego de Eton, el cementerio donde Gray escribió su "Elegía", el lugar donde se representó The Merry Wives of Windsor. ¿Puede haber en algún lugar de la tierra, en un lapso tan modesto, un paisaje más repleto de siglos de ocupados y productivos logros?".
Esta cita pone de relieve las diferencias que Bryson nota como estadounidense que vive en Gran Bretaña. Este pasaje demuestra el tamaño de Gran Bretaña para mostrar la desproporcionada literatura e historia que ha producido el país. Bryson enumera algunas obras clásicas de la literatura británica y comenta cómo se produjeron geográficamente cerca unas de otras.
Para un estadounidense, todo el propósito de la vida, la única confirmación constante de la existencia continuada, consiste en meterse en la boca, de forma más o menos continua, tanto placer sensual como sea posible. La gratificación, instantánea y pródiga, es un derecho de nacimiento.
En esta cita, Bryson está comparando su perspectiva sobre ser estadounidense. Esta es una idea importante que se observa a lo largo de la novela. En Notes from a Small Island, Bryson utiliza esta perspectiva para examinar la vida y la cultura en el Reino Unido en comparación con América.
Cuando terminé mi café y volví a la calle, la lluvia había amainado temporalmente, pero las calles estaban llenas de enormes charcos donde los desagües eran incapaces de hacer frente al volumen de agua. Corrígeme si me equivoco, pero uno pensaría que si una nación debería haber dominado ya la ciencia del drenaje, sería Gran Bretaña.
Esta cita pone de relieve el humor que se utiliza en Notas de una isla pequeña. Bryson utiliza el humor para resaltar aspectos de la cultura británica que resultan extraños o cuestionables para los forasteros.
Notas deuna pequeña isla : género
Notes from aSmall Island encaja mejor en dos géneros: no ficción y relato de viajes.
No ficción
El género de no ficción es una extensa categoría de novelas, por lo que es esencial tener una definición clara.
No ficción- Literatura basada en hechos reales.
Las novelas de no ficción se centran en historias reales que les han ocurrido a personas reales. Las historias de los libros de no ficción pueden seguir a otra persona o a la persona que escribe las historias. Notes from a Small Island sigue al autor Bill Bryson en sus viajes por Gran Bretaña. Por ello, el objetivo principal de la novela es informar. Bryson proporciona al lector datos y estadísticas, así como sus propios pensamientos y sentimientos sobre el viaje. Esto significa que con frecuencia se dirige al lector personalmente, como "tú", como si mantuviera una conversación con él.
Si vas a tener un sistema de privilegios hereditarios, entonces sin duda tienes que aceptar lo que te llega, por muy pesado que sea el pobre o por muy curioso que sea su gusto en amantes.
Esto crea un tono conversacional que se mantiene a lo largo de toda la novela. Este tono ayuda a Bryson a transmitir la información de un modo fácilmente accesible y entretenido para el público.
Cuaderno de viaje
Un relato de viajes es una forma muy conocida de novela de no ficción.
Relatos de viaje - Literatura que rememora las experiencias reales de un viajero en un viaje.
Bill Bryson es quizá el escritor de relatos de viajes más conocido del siglo XX, y Notas sobre una pequeña isla se considera con frecuencia su mejor obra. El relato de viajes es un género de novela que existe desde la antigua Grecia. Sin embargo, experimentó un aumento de popularidad a finales del siglo XX, debido en parte a las novelas de Bryson. El objetivo principal del relato de viajes es informar al lector sobre un país. Esto se consigue en Notes from a Small Island, ya que Bryson informa al lector sobre Gran Bretaña.
A veces se me ocurre que los británicos tienen más patrimonio del que les conviene. En un país donde hay tanto de todo, es fácil considerarlo una especie de recurso inagotable.
Otra característica clave del relato de viajes es que a menudo enmarca al protagonista como un extraño al lugar que visita. Esto es cierto en Notas de una pequeña isla, donde Bryson es un estadounidense en el Reino Unido y a menudo compara su vida en América con su nueva vida en Yorkshire. Bryson utiliza el diario de viaje como una forma de discutir en qué se diferencian y en qué se parecen estos dos países.
Notas desde una pequeña isla : temas
Dos de los temas principales que recorren Notas de una Pequeña Isla son la nacionalidad y la urbanización frente al campo.
Nacionalidad
El núcleo de Notas de una Pequeña Isla es un debate sobre la nacionalidad y lo que constituye una nación. El amor y el afecto de Bryson por Gran Bretaña se perciben en toda la novela, pues celebra el país y a las personas que viven en él. Esto puede percibirse tanto a través de su uso del humor irónico, como en momentos de sinceridad, como el siguiente,
Sé que no hace falta decirlo, pero Stonehenge fue realmente el logro más increíble. Se necesitaron quinientos hombres sólo para tirar de cada sarsén, más otros cien para ir colocando los rodillos. Piénsalo un momento. ¿Te imaginas intentar convencer a seiscientas personas para que te ayuden a arrastrar una piedra de cincuenta toneladas a lo largo de dieciocho millas por la campiña y ponerla en posición vertical, y luego decir: "¡Muy bien, muchachos! Otras veinte como ésa, más algunos dinteles y quizá un par de docenas de bonitas piedras rocosas de Gales, ¡y podremos divertirnos! Quienquiera que fuera la persona que estuvo detrás de Stonehenge era un motivador de la hostia, te lo aseguro.
A lo largo de la novela, Bryson compara sus experiencias de vida en América y Gran Bretaña. Es su perspectiva de forastero sobre el Reino Unido lo que le permite destacar aspectos de la cultura en los que muchos residentes podrían no fijarse. Notas de una pequeña isla es una novela que explora los aspectos positivos de la nacionalidad, y lo que significa proceder de un país.
¿Sabías que? A pesar de haber vivido en el Reino Unido la mayor parte de su vida adulta, ¡Bill Bryson no obtuvo la nacionalidad británica hasta 2014!
La urbanización frente al campo.
Como en muchos de sus relatos de viajes, en Notas de una pequeña isla, Bryson dedica tiempo a comparar la campiña con la rápida urbanización de finales del siglo XX. Bryson pasa gran parte del tiempo de la novela viajando por pequeños pueblos de la campiña inglesa. Descubre que estos pueblos son bastante formulistas, con iglesias, salones y tiendas similares. Sin embargo, sigue hablando de estos pueblos con cariño, como Virginia Water, donde conoció a su esposa. Estos pueblos contrastan con vastas ciudades como Londres, como se ve a continuación,
Nunca podré entender por qué los londinenses no se dan cuenta de que viven en la ciudad más maravillosa del mundo. Es, en mi opinión, mucho más bella e interesante que París y más animada que cualquier otro lugar excepto Nueva York, e incluso Nueva York no puede tocarla en muchos aspectos importantes. Tiene más historia, mejores parques, una prensa más animada y variada, mejores teatros, orquestas y museos más numerosos, plazas más frondosas, calles más seguras y habitantes más corteses que cualquier otra gran ciudad del mundo.
Bryson contrasta los dos asentamientos para explorar cómo vive la gente en el Reino Unido. Utiliza el tema para mostrar los distintos tipos de lugares que existen en el Reino Unido. Esto muestra a los lectores de fuera del país lugares con los que no necesariamente entrarían en contacto. También sirve como vehículo para que los lectores británicos piensen en sus propias ciudades y pueblos de una forma diferente.
Notes from aSmall Island: análisis
Notes from aSmall Island sigue siendo un popular cuaderno de viajes a día de hoy. En 2003, una encuesta de Radio 4 de la BBC nombró la novela como el libro que mejor representaba a Inglaterra. El propósito de esta novela era funcionar como una forma de que Bryson se despidiera del país en el que había vivido durante dos décadas, al tiempo que permitía a los lectores experimentar Gran Bretaña de una forma que no lo habían hecho antes. Bryson mezcla el humor y las observaciones ingeniosas con un tono sincero que ayuda a definir esta novela como uno de los relatos de viajes más conocidos del siglo XX.
Apuntes de una pequeña isla - Puntos clave
- Notes froma Small Island (1995) fue escrita por Bill Bryson.
- Dos de los temas principales que recorren Notas de una pequeña isla son la nacionalidad y la urbanización frente al campo.
- El libro es un diario de viaje y una novela de no-ficción.
- Sigue a Bryson mientras viaja por Gran Bretaña.
- La novela mezcla el humor con un tono sincero.
Aprende con 8 tarjetas de Notas desde una isla pequeña en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre Notas desde una isla pequeña
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más