La letra escarlata

La mayoría de nosotros hemos cometido errores, y a algunos nos han llamado la atención por esos errores. Pero, ¿alguna vez te han rechazado de toda tu comunidad y te han hecho llevar una marca visible de tu pecado para que nadie olvide lo que hiciste? Esto es precisamente lo que le ocurre a Hester Prynne en el clásico de la literatura estadounidense de Nathaniel Hawthorne, La letra escarlata (1850).

Pruéablo tú mismo

Review generated flashcards

Sign up for free
You have reached the daily AI limit

Start learning or create your own AI flashcards

Equipo editorial StudySmarter

Equipo de profesores de La letra escarlata

  • Tiempo de lectura de 16 minutos
  • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
Guardar explicación Guardar explicación
Tarjetas de estudio
Tarjetas de estudio
Índice de temas

    Jump to a key chapter

      La letra escarlata: Contextos

      Nathaniel Hawthorne está considerado uno de los grandes autores estadounidenses, y La letra escarlata es célebre como una de las grandes novelas americanas. Aunque Hawthorne ya había escrito y publicado obras anteriormente, esta novela lanzó realmente su carrera como escritor. La Letra Escarlata fue enormemente popular entre los lectores casi tan pronto como se publicó, y los ejemplares se agotaron rápidamente, y otros escritores elogiaron ampliamente la obra.

      A pesar de ello, La letra escarlata también fue controvertida porque su protagonista cometió adulterio y porque critica la dura moralidad asociada a la cultura puritana. Esta polémica ha vuelto a surgir en los últimos tiempos, y el libro ha sido incluso objeto de censura en algunos lugares.

      La importancia histórica de La letra escarlata ha mantenido su relevancia desde su publicación. Su autor, Nathaniel Hawthorne, estaba muy interesado en la historia de EE.UU., sobre todo porque podía rastrear el origen de su familia hasta la fundación de las colonias americanas y hasta un juez de los Juicios por Brujería de Salem. Este interés por la historia temprana de EEUU le inspiró para escribir sobre las colonias puritanas.

      Puritanos: grupo religioso cristiano que surgió de la creencia en la necesidad de "purificar" la Iglesia de Inglaterra, ya fuera separándose de ella o reformándola. Muchos puritanos se establecieron en las colonias americanas a principios del siglo XVII.

      La letra escarlata: Resumen

      A continuación encontrarás un cuadro que resume los principales detalles de La letra escarlata .

      Resumen: La letra escarlata
      Autor de La letra escarlataNathaniel Hawthorne
      Publicado1850
      GéneroFicción histórica, Romance
      Breve resumen de La letra escarlata
      • La historia gira en torno a Hester Prynne, que es avergonzada y castigada públicamente por cometer adulterio y tener un hijo fuera del matrimonio. Se ve obligada a llevar una letra "A" escarlata en el pecho como símbolo de su pecado, lo que conduce a su aislamiento social y ostracismo.
      Lista de personajes principalesHester Prynne, Roger Chillingworth, Perla, Arthur Dimmesdale, Gobernador Bellingham
      TemasCulpa, redención, pecado y empatía, hipocresía
      EscenarioEntre 1642-49 en la colonia puritana de la Bahía de Massachusetts.
      AnálisisHawthorne critica la creencia puritana en la vergüenza pública y la dureza de sus castigos. También destaca la hipocresía de la comunidad puritana, en la que las personas que afirman ser morales y piadosas también son culpables de pecados y los ocultan tras una fachada de rectitud.

      El libro comienza con el narrador, que permanece anónimo, explicando el origen de la historia que se avecina. El narrador encontró una letra "A" escarlata hecha de tela y un manuscrito en el desván de la Aduana de Salem. El narrador ha decidido volver a contar los hechos descritos en ese manuscrito como una novela.

      La letra escarlata, una calle de la Boston actual en la que se ven edificios antiguos, StudySmarterFig. 1 -

      La Letra Escarlata es una novela de ficción histórica que tiene lugar en el Boston colonial.

      La narración comienza 200 años antes, en 1642, en Boston, Massachusetts. Hester Prynne, una joven cuyo marido desaparecido se cree muerto, es castigada por adulterio ante una multitud. La obligan a permanecer de pie durante tres horas en un patíbulo, sosteniendo en brazos a su hija recién nacida, Pearl, de padre desconocido.

      Durante el resto de sus días, Hester es condenada a llevar la letra "A", de color rojo escarlata, en la ropa como recordatorio de su pecado. A pesar de sus circunstancias, Hester permanece tranquila y digna durante su castigo público. Incluso se niega a nombrar al padre del niño cuando la interrogan.

      ¿Sabías que en algunas comunidades puritanas existían realmente castigos como el que sufrió Hester Prynne? Se registraron varios casos en la colonia de Plymouth en los que se obligaba a las personas condenadas por adulterio a llevar letras en la ropa para marcarlas por su delito.1

      De repente, Hester se percata de la presencia de un testigo inesperado entre la multitud: su marido, vivo y que regresó justo a tiempo para ver cómo avergonzaban a Hester. Se entera por un espectador de que su mujer ha tenido un hijo con un hombre desconocido y se enfurece. Adopta un nuevo nombre, Roger Chillingworth, y se obsesiona con descubrir la identidad del padre del niño y vengarse.

      Chillingworth, que se ha convertido en médico durante su ausencia, atiende a Hester en su celda de la prisión. Allí hablan de su matrimonio y ambos aceptan parte de la culpa. Sin embargo, Chillingworth le dice a Hester que averiguará quién es el padre de Pearl; Chillingworth también amenaza con destruir al hombre misterioso si Hester revela alguna vez su identidad como marido.

      Una vez liberada de la cárcel, Hester se busca la vida en las afueras de la ciudad. Cría a su hija y gana suficiente dinero para sobrevivir gracias a su habilidad como costurera. Como Hester y Pearl son rechazadas por su comunidad, Pearl crece sin amigos; se vuelve salvaje e impulsiva. Esto lleva a la gente del pueblo a preguntarse si Hester está capacitada para criar a su hija.

      Cuando Hester se entera de esta amenaza, va a la ciudad y recurre a Arthur Dimmesdale, el joven ministro del pueblo. Éste convence al gobernador de la ciudad, Bellingham, para que permita a Hester quedarse con Perla.

      Dimmesdale, sin embargo, ha decaído visiblemente en los años transcurridos desde que Hester fue avergonzada por primera vez. Chillingworth lo trata por problemas cardiacos, pero se convence de que la verdadera causa de la enfermedad del ministro es la culpa. Finalmente, Chillingworth se traslada a casa de Dimmesdale para atender mejor a su paciente; allí empieza a sospechar que la enfermedad del ministro está relacionada con el crimen de Hester. Al poco tiempo, Chillingworth descubre que en el pecho de Dimmesdale hay una marca similar a la letra escarlata que lleva Hester.

      Dimmesdale sufre cada vez más su culpa bajo la atención, ahora vengativa, de Chillingworth. Por otra parte, Hester ha empezado a ganarse de nuevo la admiración de la comunidad gracias a sus buenas acciones y a su empatía. Dimmesdale va una noche al cadalso donde Hester fue avergonzada públicamente años antes. Allí, Hester y Pearl observan cómo él admite el pecado que aún es incapaz de decir en voz alta a la gente del pueblo. Le cogen de las manos y se unen a él en el cadalso.

      A pesar de ello, Dimmesdale no accede cuando Pearl le pide que diga al pueblo que es su padre. A continuación, un meteorito atraviesa el cielo formando una letra "A" roja a su paso. Molesta por el deterioro de Dimmesdale, Hester pide a Chillingworth que deje de tratar cruelmente al ministro. Él se niega, así que Hester se reúne con Dimmesdale en el bosque para revelarle quién es Chillingworth.

      Los dos planean partir dentro de unos días a bordo de un barco rumbo a Europa; allí podrán vivir juntos como una familia con Pearl. Por primera vez, Hester se quita la letra escarlata.

      Sin embargo, el día antes de su partida, Dimmesdale pronuncia un conmovedor sermón y se da cuenta de que no vivirá lo suficiente para ir a Europa. En lugar de ello, vuelve a pedir a Hester y a Pearl que se unan a él en el cadalso; esta vez, admite públicamente su pecado y revela la letra escarlata que lleva en el pecho. Pearl besa a su padre mientras muere.

      The Scarlet Letter, a red letter "A" on a black decorated background, StudySmarterFig. 2 - La letra "A" escarlata aparece varias veces en el libro como símbolo del pecado de Hester y Dimmesdale.

      Ya incapaz de vengarse, Chillingworth muere al año siguiente, y deja a Pearl una cuantiosa herencia. Pearl y Hester abandonan Boston, aunque años más tarde, Hester regresa a su casa en las afueras de la ciudad. Lleva su letra escarlata y vuelve a sus buenas obras. Pearl envía cartas de vez en cuando desde Europa, donde se casó con un hombre rico y formó su propia familia. Al final, Hester es enterrada cerca de Dimmesdale, donde comparten una lápida con una "A" escarlata sobre fondo negro.

      La letra escarlata: Personajes

      • Hester Prynne: Una joven del Boston colonial. Mientras su marido estaba desaparecido y se le daba por muerto, tuvo una aventura de la que nació una niña, Perla. Hester es avergonzada y rechazada por adulterio, pero se niega a revelar quién es el padre de su hija. En lugar de ello, hace obras de caridad y cría a Perla ella sola.
      • Perla: hija de Hester y Dimmesdale. Como crece rechazada y sin amigos, de niña tiene un carácter salvaje. Hereda una fortuna de Chillingworth y acaba formando una familia en Europa.
      • Roger Chillingworth: El marido de Hester, desaparecido y dado por muerto. Cuando se entera de la aventura de Hester, se obsesiona con descubrir la identidad del padre de Pearl y vengarse. Chillingworth descubre que Dimmesdale es el padre de Pearl mientras trata la enfermedad del ministro y se venga de él hasta la muerte de éste.
      • Arthur Dimmesdale: Ministro de Boston. Dimmesdale es amante de Hester y padre de Pearl. Durante años, no admite su adulterio, y la culpa le corroe. Cuando por fin se da cuenta de que está cerca de la muerte, admite públicamente su pecado y luego se desploma, muerto.
      • Gobernador Bellingham: El gobernador de Boston. Bellingham quiere retirar a Perla del cuidado de Hester, pero Dimmesdale le convence de que no lo haga.
      • Narrador: Un hombre que encuentra una letra "A" de tela roja y un manuscrito en el desván de la Aduana de Salem. Decide volver a contar la historia del manuscrito en una novela, que se convierte en La Letra Escarlata.

      La letra escarlata: Análisis

      La novela de Nathaniel Hawthorne La letra escarlata es un ejemplo del Romanticismo Oscuro.

      Romanticismo Oscuro: un subgénero del Romanticismo. Popular en Estados Unidos entre 1800 y 1850, se centra en las debilidades, los castigos y la psicología de los seres humanos imperfectos.

      Otras obras famosas del Romanticismo Oscuro son las siguientes

      • Elvelo negro del ministro (1836) de Nathaniel Hawthorne
      • Bartleby el escribiente (1853) y Moby Dick (1851) de Herman Melville
      • "Anabel Lee" (1849), El gato negro (1843), "El cuervo" (1845), El corazón delator (1843) y "Ulalume" (1847) de Edgar Allen Poe

      Dado que profundiza en temas como el pecado, la vergüenza y la culpa, y el castigo, La letra escarlata encaja perfectamente en este género. También es una obra de Ficción Histórica.

      Ficción histórica: relatos de ficción en escenarios históricos; las obras de este género suelen presentar acontecimientos de la vida real.

      Ambientada en una colonia puritana de Nueva Inglaterra entre 1642 y 1649, la ambientación de La letra escarlata permite a Nathaniel Hawthorne explorar la moralidad y los estrictos castigos de la cultura puritana.

      Marco narrativo de Laletra escarlata

      En La letra escarlata, Nathaniel Hawthorne utiliza una estructura narrativa de marco. De este modo, contribuye al contexto de la historia y proporciona un trasfondo al narrador.

      Marconarrativo: recurso literario en el que una historia está contenida dentro de otra.

      La historia principal de la novela sobre Hester Prynne y Arthur Dimmesdale está contenida dentro de la historia del narrador que, 200 años después de que tuviera lugar la historia de Hester, decide escribir su historia como una novela.

      Este relato exterior aparece tanto al principio como al final del libro. Su inclusión es una forma de explicar al lector por qué se cuenta la historia principal del libro, así como de ofrecer las opiniones del narrador a lo largo de la historia interior.

      Otras novelas conocidas que utilizan una estructura narrativa de marco son:

      • Drácula (1897) de Bram Stoker
      • Frankenstein (1818) de Mary Shelley
      • El corazón de las tinieblas (1899) de Joseph Conrad
      • La piedra lunar (1886) Wilkie Collins
      • Lavuelta de tuerca (1898) Henry James
      • Cumbres borrascosas (1847) Emily Brontë

      Símbolos de Laletra escarlata

      A lo largo de La letra escarlata, el autor Nathaniel Hawthorne utiliza el simbolismo para resaltar los temas de su obra. Dos de los símbolos más importantes son la propia letra escarlata y el rosal que hay fuera de la prisión.

      La letra roja "A

      Al principio de la novela, la letra escarlata que Hester debe llevar simboliza su delito: el adulterio. Para todos los que la ven, significa que es una pecadora. Sin embargo, su significado cambia con el tiempo. Hester acepta su pecado como parte de sí misma y aprende a empatizar con otros seres humanos pecadores. Realiza muchas buenas acciones y, con el tiempo,

      ...la letra escarlata dejó de ser un estigma que atraía el desprecio y la amargura del mundo, y se convirtió en un tipo de algo por lo que apenarse, y a lo que mirar con temor, y también con reverencia". (Cap. 24)

      El rosal

      Nathaniel Hawthorne utiliza un rosal como símbolo de belleza en lugares duros. Crece a las afueras de la prisión, y sus flores se describen como ofrendas,

      ...su fragancia y frágil belleza al prisionero cuando entraba, y al criminal condenado cuando salía hacia su perdición, en señal de que el profundo corazón de la Naturaleza podía compadecerle y ser bondadoso con él. (Cap. 1)

      Aunque Hester ha sido condenada y avergonzada, el rosal le sirve de recordatorio de que aún hay belleza en su vida a pesar de su estricta y represiva sociedad. Además, el rosal simboliza la rebeldía porque crece y florece a pesar de su duro entorno. Este significado también se relaciona posteriormente con personajes como Perla.

      Por ejemplo, ella le dice al gobernador que, en lugar de haber sido creada por Dios, creció en el rosal fuera de la prisión. Su identificación con este símbolo de desafío indica al lector que la propia Pearl es desafiante.

      La letra escarlata, un rosal con flores rosas sobre fondo oscuro, StudySmarterFig. 3 - Hawthorne utiliza el rosal del exterior de la prisión como símbolo de rebeldía, belleza y esperanza en lugares oscuros.

      La letra escarlata: Temas

      Nathaniel Hawthorne aborda temas como la culpa, el pecado y la empatía, y el castigoen La Carta Escarlata .

      La culpa

      Desde el principio de la novela, la culpa es un tema importante. Al principio, Hester Prynne es declarada culpable de adulterio. Sin embargo, no se siente abrumada por la culpa. Hester no oculta su pecado y es capaz de aceptar sus actos y sus consecuencias. Con el tiempo, la marca física de su pecado, que pretendía ser una fuente de vergüenza para ella, se convirtió en algo de lo que se enorgullecía y que los demás habitantes del pueblo respetaban.

      En contraste con esto, Nathaniel Hawthorne subraya cómo la culpa destruye lentamente a Dimmesdale. Como no se atreve a admitir su pecado, se angustia interiormente por su culpa. Los problemas cardiacos de Dimmesdale son una manifestación física de su culpa no confesada; mientras que Hester es capaz de reconocer y superar la culpa, Dimmesdale la oculta hasta que le causa la muerte.

      Pecado y empatía

      Hawthorne establece una conexión entre el pecado y la empatía en La letra escarlata. Aunque Hester ha sido acusada y castigada por su pecado, lo acepta como parte de su historia personal.

      La letra escarlata era su pasaporte a regiones que otras mujeres no se atrevían a pisar. Vergüenza, desesperación, soledad. Éstos habían sido sus maestros..." (Cap. 18)

      Al reconocer que los humanos son imperfectos y suelen pecar, es capaz de aceptar mejor a otros que se saben defectuosos. Gracias a ello, Hester realiza muchas obras de caridad a lo largo de los años y acaba recuperando el respeto de su comunidad. Al destacar esta conexión entre pecado y empatía, Hawthorne desafía la estricta moralidad de las sociedades puritanas.

      La letra escarlata - Puntos clave

      • Nathaniel Hawthorne publicó La letra escarlata en 1850.
      • La LetraEscarlata está ambientada en una colonia puritana de Nueva Inglaterra entre 1642 y 1649.
      • La novela es una obra del Romanticismo Oscuro.
      • Nathaniel Hawthorne utiliza la narración en marco y el simbolismo en La letra escarlata.
      • Los temas principales de la novela incluyen la culpa, la empatía y el pecado y el castigo.

      Referencias

      1. Lisa M. Lauria, "Mala conducta sexual en la colonia de Plymouth". Universidad de Virginia. 2007.
      2. Fig. 1 - Dominio público: https://pixabay.com/photos/boston-historic-campanile-2093491/
      3. Fig. 2 - Dominio público: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Scarlet_Letter_-_Illustration_Logo.png
      4. Fig. 3. - Dominio público: https://pixabay.com/photos/bush-rosebush-roses-rose-flower-4781627/
      Preguntas frecuentes sobre La letra escarlata
      ¿Cuál es el tema principal de La letra escarlata?
      El tema principal de La letra escarlata es el pecado, la culpa y la redención en una sociedad puritana.
      ¿Quiénes son los personajes principales en La letra escarlata?
      Los personajes principales son Hester Prynne, el reverendo Arthur Dimmesdale, Roger Chillingworth y Pearl.
      ¿Qué simboliza la letra escarlata 'A' en la novela?
      La letra escarlata 'A' simboliza adulterio al inicio, pero con el tiempo se convierte en un símbolo de identidad y empoderamiento para Hester.
      ¿En qué época y lugar se desarrolla La letra escarlata?
      La letra escarlata se desarrolla en la Puritan Nueva Inglaterra del siglo XVII, específicamente en Boston, Massachusetts.
      Guardar explicación

      Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple

      ¿Quién es el padre de Pearl?

      ¿Quién es el marido de Hester Prynne?

      ¿Cuál de los siguientes géneros describe La letra escarlata?

      Siguiente

      Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

      Regístrate gratis
      1
      Acerca de StudySmarter

      StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

      Aprende más
      Equipo editorial StudySmarter

      Equipo de profesores de Literatura

      • Tiempo de lectura de 16 minutos
      • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
      Guardar explicación Guardar explicación

      Guardar explicación

      Sign-up for free

      Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

      Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

      La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

      • Tarjetas y cuestionarios
      • Asistente de Estudio con IA
      • Planificador de estudio
      • Exámenes simulados
      • Toma de notas inteligente
      Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.