Resumenes 
Flashcards 
StudySmarter AI 
Apuntes 
Plan de estudios 
Sets de estudio 
Repeticion espaciada 
Exámenes 
Magazine 
Hacer carrera 
Formacion Profesional 
Mobile App 
Saltar a un capítulo clave
"Resumen de "La leyenda de Sleepy Hollow
Ilustración del Jinete sin Cabeza, el fantasma de fábula que ronda Sleepy Hollow, Pixabay
A pocos kilómetros de la ciudad mercado de Tarry Town, en el estado de Nueva York, se encuentra un valle tranquilo y apartado llamado Sleepy Hollow. La zona es conocida por su atmósfera silenciosa y soñadora, donde el tiempo parece haberse detenido. Algunos creen que el valle está embrujado, posiblemente por un médico alemán o un viejo jefe indio. En cualquier caso, el entorno aparentemente encantado es reconocido por todos los que viven y visitan la zona.
Los lugareños, muchos de los cuales descienden de colonos holandeses, son muy supersticiosos y tienen un arsenal colectivo de historias de fantasmas y leyendas sobre la zona. La leyenda más famosa es la del Jinete sin Cabeza. Según cuenta la historia, el Jinete sin Cabeza es el fantasma de un soldado hessiano decapitado por una bala de cañón durante la Guerra de la Independencia. Se dice que cabalga por la noche en busca de su cabeza, regresando a toda prisa a su lugar de descanso en el cementerio de la iglesia antes del amanecer. Entre los fantasmas y demonios que se rumorea que rondan Sleepy Hollow, el Jinete sin Cabeza es el más temido.
El concepto de jinete sin cabeza procede de las tradiciones folclóricas de muchas culturas diferentes. Esta criatura mitológica aparece en la literatura ya en el siglo XIV, en obras como Sir Gawain y el Caballero Verde (finales del siglo XIV), en la que el Caballero Verde es decapitado y cabalga llevando su propia cabeza. Es una figura folclórica destacada en las tradiciones irlandesa, escocesa y holandesa.
La historia continúa con la presentación de Ichabod Crane, el protagonista principal. Ichabod es el maestro de escuela local y tiene fama de ser un profesor estricto pero justo y un hombre erudito. Es extremadamente larguirucho, con pies y orejas enormes, grandes ojos verdes y una nariz larga y afilada. Profundamente supersticioso, a Ichabod le afectan especialmente los cuentos y leyendas de fantasmas de Sleepy Hollow. Sus paseos nocturnos desde la escuela le infunden terror.
Ichabod Crane pasa gran parte de su tiempo enseñando en una escuela como ésta, Pixabay
Para llegar a fin de mes, Ichabod también trabaja como maestro de canto local y se aloja con las familias de sus alumnos, rotando de alojamiento cada pocas semanas. Este arreglo funciona especialmente bien para el inagotable apetito de Ichabod por la comida, ya que su salario como profesor no es suficiente para alimentarse adecuadamente. Durante su estancia en casa de sus alumnos, ayuda en las tareas domésticas y cuida de los niños. También cuenta chismes locales e historias de fantasmas de su Connecticut natal, para deleite de las amas de casa con las que se queda.
Irving describe a Ichabod como un comedor voraz. ¿Qué dice esto sobre su carácter? ¿Sus hábitos alimenticios tienen alguna relación con sus ambiciones monetarias?
IchabodCrane se enamora entonces de su alumna de canto Katrina Van Tassel, la joven y coqueta heredera de la finca Van Tassel. Embelesado tanto por su belleza como por su fortuna, Ichabod la corteja discretamente utilizando su tutoría como excusa para visitar la granja de su familia. Sin embargo, no es el único que persigue a Katrina. La heredera de los Van Tassel también es cortejada por el bribón Abraham Van Brunt, conocido por los lugareños como Brom Bones. Grande, intimidante y aficionado a las bromas y las peleas, Brom no ha tardado en ahuyentar a otros posibles pretendientes. Sin embargo, Ichabod sigue cortejando a Katrina a pesar de su desalentadora competencia.
Una vez que las intenciones de Ichabod hacia Katrina quedan claras para Brom, éste toma represalias contra el maestro de escuela con bromas y travesuras infantiles. En una ocasión, él y su banda echan humo por la chimenea de la escuela de Ichabod. En otro, irrumpen en la escuela y la destrozan. Además, Brom hace todo lo posible por humillar a Ichabod delante de Katrina, incluso enseñando a su perro a quejarse de forma odiosa durante las clases de canto de Ichabod con Katrina.
A pesar de todo, Ichabod no se deja intimidar y está decidido a conquistar el corazón de Katrina (y su inmensa fortuna). Sus esfuerzos se ponen a prueba cuando una noche es invitado a una fiesta en la finca de los Van Tassel. Ichabod toma prestado un caballo de arado llamado Pólvora de su anfitrión actual, Hans Van Ripper, y cabalga alegremente hasta la finca Van Tassel. Está decidido a hacer una aparición valerosa y señorial.
Durante la fiesta, Ichabod come con ganas y baila con Katrina, para consternación de Brom Bones. Más tarde, Ichabod se sienta con algunos de los más viejos de la fiesta y escucha sus historias. Aquí aprende más sobre las leyendas locales y las historias de fantasmas, incluidos los encuentros con el infame Jinete sin Cabeza.
Brom Bones interviene en este punto con su relato sobre el fantasma de Hesse. Una noche, mientras montaba a caballo a Daredevil, se cruzó con el Jinete y presumió ante la fiesta de haber retado al fantasma a una carrera. Sin embargo, justo cuando cruzaba el puente de la iglesia, el Jinete sin Cabeza desapareció de repente en un "destello de fuego ".
La fiesta termina a última hora de la noche, y la mayoría de los invitados se marchan a casa. Ichabod, sin embargo, se queda para hablar con Katrina. El narrador es impreciso sobre lo que ocurre exactamente entre los dos amantes, pero algo va mal. Ichabod abandona la granja cabizbajo y se dirige a casa, con sus esperanzas de conseguir la mano de Katrina completamente desvanecidas.
Después de escuchar historias de fantasmas toda la noche, el viaje de vuelta a la granja de Van Ripper resulta aún más aterrador de lo habitual para Ichabod. Saltando a cada susurro de las hojas, se esfuerza por controlar a Pólvora. Para su horror, se le acerca una figura oscura a caballo. Ichabod intenta primero acelerar y luego frenar, pero la figura mantiene su ritmo. Cuando Ichabod echa un vistazo a la figura, descubre aterrorizado que no tiene cabeza y que la lleva en la silla de montar.
Recordando el encuentro de Brom Bones con el Jinete sin Cabeza, Ichabod intenta llegar al puente de la iglesia con la esperanza de que el fantasma desaparezca en el umbral. Consigue cruzar el puente, esperando estar a salvo. Sin embargo, en lugar de desaparecer, el Jinete sin Cabeza arroja su cabeza contra Ichabod, haciéndole caer de la Pólvora al suelo.
Al día siguiente, Ichabod ha desaparecido, y Pólvora ha vuelto a la granja de Van Ripper sin su montura. Lo único que se encuentra de Ichabod es su sombrero, junto a una calabaza destrozada.
¿Qué simboliza la calabaza destrozada?
Una calabaza destrozada junto al sombrero de Ichabod es el único rastro que queda de él, Pixabay
La mayoría de los habitantes de Sleepy Hollow concluyen que el Jinete sin Cabeza se llevó a Ichabod Crane. También se observa que Brom Bones, que se casa con Katrina Van Tassel, muestra un aire cómplice cada vez que se menciona el incidente. Su comportamiento sugiere claramente que sabe más del destino de Ichabod de lo que deja entrever.
El caballero del que el narrador oyó la historia afirma que Ichabod Crane sigue vivo. La combinación de su rechazo por Katrina Van Tassel, el aterrador encuentro con el Jinete sin Cabeza y el miedo a la ira de Van Ripper por haber perdido su montura le hacen huir de Sleepy Hollow. Sin embargo, los habitantes más supersticiosos de Sleepy Hollow se mantienen firmes en su creencia de que Ichabod encontró su fin a manos del Jinete sin Cabeza.
"Personajes de "La leyenda de Sleepy Hollow
Veamos a los personajes con más detalle.
Ichabod Crane
Ichabod, el protagonista principal de la historia, es el maestro de escuela y de canto de Sleepy Hollow. Es alto y larguirucho, con pies como palas y grandes ojos verdes. Es muy culto y supersticioso, y tiene un apetito insaciable por la comida. Aunque tiene una dura competencia, aspira a casarse con la bella y rica Katrina Van Tassel.
Washington Irving era famoso por poner a sus personajes nombres de personas reales que conocía. El nombre de "Ichabod Crane" procede de un coronel del ejército de Estados Unidos a quien Irving había conocido en 1814.
Katrina Van Tassel
Interés amoroso de Ichabod Crane y heredera de la acaudalada finca Van Tassel. Se la describe como "coqueta" y se sabe que es un poco coqueta. El personaje de Katrina está mucho menos desarrollado que el de sus compañeros masculinos, y funciona más como un objeto de conquista en la historia.
¿Qué dice esto sobre el estatus/posición de las mujeres?
Abraham "Brom Bones" Van Brunt
El principal competidor de Ichabod Crane en la batalla por la mano de Katrina Van Tassel. Brom Bones es bruto y propenso a hacer travesuras y bromas, y es lo contrario del desgarbado y estudioso Ichabod. A pesar de su comportamiento pícaro, los habitantes de Sleepy Hollow lo consideran una especie de héroe.
Baltus Van Tassel
El padre de Katrina, el bonachón cabeza de familia de los Van Tassel. Baltus es un padre cariñoso y mimoso, que deja que Katrina "se salga con la suya en todo". Aunque se siente cómodo y generoso con su riqueza, no está demasiado orgulloso de ella.
Hans Van Ripper
El cascarrabias y malhumorado anfitrión de Ichabod. Le presta a Ichabod el viejo caballo Gunpowder, igualmente malhumorado, que Ichabod monta durante su fatídico encuentro con el Jinete sin Cabeza.
¿Crees que el nombre "Pólvora" tiene algún significado?
El Jinete sin Cabeza
El fantasma de un soldado hessiano que fue decapitado por una bala de cañón durante la Guerra de la Independencia. Se dice que el Jinete sin Cabeza cabalga por la noche en busca de su cabeza y regresa a su lugar de descanso en el cementerio antes del amanecer. Según Brom Bones, el Jinete es incapaz de cruzar el puente que conduce a la iglesia.
Diedrich Knickerbocker
El narrador de la historia, Diedrich Knickerbocker, es un historiador ficticio de Nueva Inglaterra que el autor Washington Irving utilizaba con frecuencia como vehículo para contar sus historias.
"Temas de "La leyenda de Sleepy Hollow
A continuación se exponen algunos de los temas principales del texto. ¿Se te ocurren otros?
Superstición y tradición
Los habitantes de Sleepy Hollow están obstinadamente convencidos de la existencia de lo sobrenatural. Incluso cuando se les presenta el testimonio de testigos oculares de que Ichabod Crane no fue arrastrado por el Jinete sin Cabeza, sino que huyó del valle y se convirtió en político, las esposas holandesas de Sleepy Hollow (que según el narrador son "las que mejor saben juzgar estos asuntos") siguen aferradas a la creencia de que encontró su fin por medios sobrenaturales.
La superstición de los habitantes de Sleepy Hollow se correlaciona con la tradición, sobre todo teniendo en cuenta que estos descendientes de colonos holandeses tienen un conjunto distinto de prácticas y creencias. Irving escribió "La leyenda de Sleepy Hollow" en 1820, cuando la Revolución Industrial estaba en pleno apogeo. La existencia de Sleepy Hollow como un lugar donde el tiempo se detiene y las antiguas supersticiones siguen teniéndose en gran estima es indicativa de los pequeños focos de resistencia social que se mantuvieron firmes frente al avance de la Revolución Industrial. Es un recordatorio de que, aunque el progreso avance en una era de lógica y razón, sigue habiendo poder en las creencias y prácticas de antaño.
Ichabod es maestro de escuela, pero lee repetidamente un libro sobre brujería. ¿Qué dice esto de él? ¿Dónde se sitúa Ichabod dentro de la dicotomía superstición versus tradición?
Historia y leyenda
La historia de Ichabod Crane tiene lugar "hace unos treinta años". Como Irving publicó "La leyenda de Sleepy Hollow" en 1820, podemos suponer que la historia tiene lugar alrededor de 1790. Esto nos lleva a una época concreta de la historia estadounidense. Estados Unidos era una nación joven que aún se estaba curando de las heridas de la Revolución e intentaba establecer un sentido de la historia y la leyenda. El uso que hace Irving del historiador ficticio Diedrich Knickerbocker impulsa aún más la idea de una narración histórica en una época en la que apenas existía. El cuento del Jinete sin Cabeza representa el anhelo de un país joven por establecer una leyenda y un sentido de la maravilla.
Codicia
Ichabod Crane es el ejemplo más brillante de este tema en particular. Desde su apetito insaciable hasta su lujuria por la hacienda de los Van Tassel, Ichabod es una caricatura de la codicia. Incluso su ternura por Katrina Van Tassel hace que el lector se pregunte hasta qué punto se debe a su verdadero afecto por Katrina y hasta qué punto está influida por su deseo de compartir la herencia. Los pasajes de la historia que describen la finca de Katrina y todas sus riquezas superan con creces a los pasajes que describen a la propia Katrina. Además, la belleza y el atractivo de Katrina dan la sensación de que es más un objeto de adorno que un ser humano.
El padre de Katrina, Baltus Van Tassel, proporciona un contrapunto a la lujuria de Ichabod por la comida y las galas. Baltus ya posee una cantidad asombrosa de riqueza y parece totalmente satisfecho con lo que tiene. Incluso comparte su riqueza organizando una fastuosa fiesta que alimenta y entretiene a quienes poseen mucho menos que él, incluido Ichabod.
"Análisis de "La leyenda de Sleepy Hollow
Profundicemos un poco más analizando el texto.
Tono y ambiente
Este cuento gótico se encuentra "entre los papeles del difunto Diedrich Knickerbocker". Irving aporta leyenda e historia con su uso de este historiador ficticio como narrador de la historia. Knickerbocker también da a la historia un cierto sentido de autenticidad folclórica, ya que su relato es de tercera o incluso cuarta mano. Teniendo en cuenta lo joven que era Estados Unidos como nación en el momento de la publicación, este tono de auténtica narración histórica y folclórica es crucial para establecer una herencia americana común dentro del relato.
Irving pinta una vívida imagen de la campiña del noreste de Estados Unidos con sus ornamentadas descripciones del valle del Hudson y sus alrededores. El relato comienza sumergiendo al lector de cabeza en la belleza de los alrededores de Sleepy Hollow. Irving se deshace en elogios hacia los tranquilos arroyos y ríos, la activa vida salvaje y la quietud general de esta apartada campiña del noreste americano. También sitúa la historia en la estación otoñal, con coloridas descripciones de la maduración de los productos otoñales y el cambio de color de las hojas. Esto contribuye a la naturaleza fantasmal de la historia, al situar los acontecimientos en torno a Halloween.
¿Crees que este texto estuvo influido por el Romanticismo con su énfasis en la naturaleza?
El valle del Hudson. Esta pintoresca zona es el escenario de "La leyenda de Sleepy Hollow". Pixabay
Irving utiliza estas imágenes de la naturaleza para evocar pavor en algunos pasajes. Los sonidos naturales del valle persiguen a Ichabod durante sus paseos por el oscuro valle: "...todos los sonidos de la naturaleza, en aquella hora bruja, hacían revolotear su excitada imaginación; el gemido de la voluntad pobre desde la ladera; el grito presagioso del sapo arbóreo, el lúgubre ulular del búho chillón". Las escenas que retrataban un lugar de belleza en pasajes anteriores están ahora diseñadas para invocar una sensación de terror en el lector. Sin embargo, el tono de espanto se equilibra con un sentido del humor. En concreto, los pasajes que juegan con el divertido apetito de Ichabod o con los escollos del cortejo proporcionan un alivio cómico en un relato que, de otro modo, sería angustioso.
Caricaturas y arquetipos
Irving hace un gran uso de la caricatura en sus personajes. La exagerada apariencia cómica de Ichabod Crane y su amor por el saber presentan un marcado contraste con el papel igualmente exagerado de Brom Bones como hercúleo competidor en la batalla por la mano de una dama. Estos personajes tan diferentes demuestran a la perfección el clásico arquetipo del cerebro contra la fuerza muscular y contribuyen aún más a la sensación folclórica de la historia.
Irving no se detiene en su representación arquetípica de personajes con Ichabod y Brom Bones. Katrina Van Tassel es la típica "bella doncella ", un personaje que es menos un ser humano desarrollado y más una representación viva y palpitante de la riqueza para el afortunado caballero que se case con ella. Su padre, el bondadoso Baltus Van Tassel, presenta la otra cara de esta batalla por las riquezas. Mientras Ichabod y Brom Bones se enzarzan en una feroz competición por la riqueza, Baltus ya posee esa opulencia y está satisfecho con ella. Representa el objetivo último de la seguridad económica que anhelan hombres como Ichabod y Brom Bones.
Los hechos frente a la ficción
¿Qué le ocurre a Ichabod Crane tras su fatídico encuentro con el Jinete sin Cabeza? Irving coloca cuidadosamente indicios de que el destino de Ichabod Crane podría explicarse por medios lógicos. La calabaza destrozada, la destreza de Brom Bones a caballo, su motivo para eliminar a Ichabod como competidor y su disposición "excesivamente cómplice" tras la desaparición de Ichabod apuntan a la conclusión de que él fue la figura que asustó y persiguió a Ichabod. Sin embargo, esta conclusión se insinúa más que se afirma definitivamente.
En última instancia, Irving deja la conclusión abierta a la interpretación, retando al lector a decidir por sí mismo. El individuo lógico concluirá sin duda que el Jinete sin Cabeza no era más que Brom Bones gastando una broma, e Ichabod simplemente huyó de la zona. Sin embargo, el apasionado creyente en lo desconocido puede preferir el enigma de la creencia de las esposas holandesas de que fue espantado por el Jinete sin Cabeza. Al dejar abierto el final, Irving da cabida a un misterio fiel al espíritu del folclore.
La leyenda de Sleepy Hollow - Puntos clave
"La Leyenda de Sleepy Hollow" fue escrita por Washington Irving en 1819 y publicada en 1820.
Los habitantes de Sleepy Hollow son muy supersticiosos y creen que varios fantasmas rondan la zona, el más temido de los cuales es el Jinete sin Cabeza.
El protagonista es Ichabod Crane, un maestro de escuela decidido a casarse con una heredera local llamada Katrina Van Tassel.
Una noche, mientras estaba en el bosque, Ichabod se encuentra con lo que parece ser el Jinete sin Cabeza. Ichabod desaparece y nunca se vuelve a saber de él.
Washington Irving utiliza un narrador ficticio llamado Diedrich Knickerbocker para dar a la historia un aire folclórico e histórico.
Irving utiliza imágenes naturales para dar al lector tanto una sensación de la belleza natural del escenario como una sensación de terror.
Aprende con 5 tarjetas de La leyenda de Sleepy Hollow en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre La leyenda de Sleepy Hollow
Pon a prueba tus conocimientos con tarjetas de opción múltiple
TU PUNTUACIÓN
Tu puntuación
¡Únete a la aplicación StudySmarter y aprende de manera eficiente con millones de tarjetas y mucho más!
Aprende con 5 tarjetas de La leyenda de Sleepy Hollow en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más