La Restauración

Resumen de la Restauración

¿Qué queremos decir cuando hablamos de la "Restauración"? Empecemos con una definición básica:

Veamos con un poco más de detalle la historia de este apasionante periodo.

El periodo de la Restauración

Antes de hablar del periodo de la Restauración, retrocedamos unos años para averiguar qué había que "restaurar" en primer lugar.

El turbulento reinado de Carlos I

Nuestra historia comienza con Carlos I (1600-1649), que se convirtió en monarca de Inglaterra en 1625. Desde el principio de su reinado, Carlos tuvo un desacuerdo fundamental con el Parlamento: Carlos pensaba que debía poder tomar las decisiones que quisiera. El Parlamento creía que debía tener voz y voto en el funcionamiento del país.

Esta discusión se prolongó durante muchos años, y finalmente desembocó en una larga guerra civil entre los partidarios del Parlamento y los de la monarquía. Esta guerra se prolongó durante casi una década. Finalmente, el rey Carlos I fue juzgado por traición y ejecutado, y su hijo, Carlos II, fue exiliado.

El ascenso de Oliver Cromwell

Durante esta Guerra Civil, un político, Oliver Cromwell (1599-1658), demostró su destreza como líder militar. La aversión de Cromwell hacia Carlos era tanto personal como política. Esto se debe a que Carlos se había casado con una católica romana, y Oliver Cromwell era puritano.

Cuando Carlos I fue ejecutado, Cromwell estableció la "Mancomunidad de Inglaterra", puso fin a la monarquía y se convirtió en el líder del país. El nuevo líder empezó integrando sus creencias puritanas y eliminando las ceremonias religiosas que consideraba oportunas. También reforzó una prohibición teatral que el Parlamento había establecido años antes, durante la Guerra Civil. Esta ley ordenaba el cierre de todos los teatros de Londres e ilegalizaba la representación de obras teatrales. El Parlamento alegó que la prohibición se debía a la ligereza del drama, declarando que era incompatible con el clima social y religioso de la época. Comprensiblemente, estos cambios hicieron que el régimen de Cromwell se volviera impopular entre el público.

Fig. 1. Durante su mandato, Oliver Cromwell (en la foto de arriba) también prohibió los deportes, los juramentos, las fiestas, el trabajo en domingo, la Navidad y el maquillaje. No somos expertos en dirigir un país, pero prohibir la diversión pudo perjudicar el apoyo público a Cromwell.

El regreso del Rey

Cuando Oliver Cromwell murió pacíficamente en su cama en 1658, el régimen que había creado parecía destinado a caer. El hijo de Cromwell, Richard, no estaba a la altura del liderazgo y resultó aún más impopular entre el público que su padre. A su vez, los monárquicos empezaron a tramar el regreso del exilio y el ascenso al trono de Carlos II.

El 25 de mayo de 1660, Carlos II regresó a Inglaterra y se restauró la monarquía.

Restaurar lo perdido

La Restauración fue algo más que el retorno de la monarquía. También significó el regreso de los teatros tras 18 años de prohibición. Se introdujeron dos nuevos teatros en Londres: la Compañía del Duque y la Compañía del Rey. Volvieron las fiestas; los ciudadanos pudieron volver a celebrar la Navidad. Se respiraba una atmósfera de libertad y oportunidad.

Fig. 2. Carlos II era un hombre de muchas modas. En este cuadro de hacia 1661, el atuendo del rey está claramente influido por el tiempo que pasó exiliado en Francia. Sin embargo, en 1666 Carlos había prohibido la moda francesa en sus cortes, popularizando en su lugar un nuevo atuendo real "inglés". Hoy lo conocemos como el "traje de tres piezas".

El periodo de la Restauración en la literatura inglesa

El lema de la literatura inglesa durante el periodo de la Restauración era: se acabaron las ataduras. Los escritores eran libres de experimentar con el contenido, la estructura y la forma. Gran parte de las obras de este periodo tenían un enfoque político; algunos escritores recibieron a Carlos II con los brazos abiertos, mientras que otros lamentaron su regreso. Veamos más de cerca dos obras famosas de la literatura de la Restauración.

Astraea Redux: Poema sobre la feliz restauración y regreso de Su Sagrada Majestad Carlos II" (1660)

Si alguna vez has pedido que el mensaje del escritor dentro de un poema fuera menos ambiguo, éste es el poema para ti. No hay duda de por qué John Dryden (1631-1700) hizo éste. Dryden recibe al rey Carlos II con los brazos abiertos, elogia sus rasgos y recomienda políticas que el rey debería adoptar. Éste es uno de los muchos ejemplos de la poesía de orientación política de John Dryden.

Los poetas de la época de la Restauración también contribuyeron a popularizar el uso de las coplas heroicas (una línea de pentámetro yámbico seguida de otra detetrámetro yámbico ). Junto con Alexander Pope (1688-1744), Dryden suele ser considerado uno de los poetas que perfeccionaron el estilo.

El ParaísoPerdido (1667)

El Paraíso Perdido de John Milton (1608-1674) ha trascendido todos los movimientos literarios para convertirse en un clásico intemporal que se sigue estudiando hoy en día. Por ello, mucha gente olvida que en realidad se publicó durante la época de la Restauración.

Milton era puritano y apoyaba al Parlamento, lo que significaba que también apoyaba públicamente la ejecución de Carlos I. Como era de esperar, esto convirtió a Milton en una figura impopular para Carlos II cuando volvió al trono, hasta el punto de que Milton estuvo amenazado de arresto y ejecución en 1660. Aunque finalmente fue indultado, esto no le proporcionó un nuevo aprecio por la monarquía.

En Paraíso Perdido, Milton explora los inconvenientes de depositar la fe en un ser. Sabiendo que Milton era antimonárquico, podemos interpretar que Milton utiliza la narración de Paraíso Perdido para advertir contra la concesión a un individuo, como un rey o una reina, de un poder absoluto.

Teatro

Tras el levantamiento de la prohibición del teatro en 1660, el teatro experimentó un tremendo resurgimiento. La gente lo vio como una grata liberación tras años de gobierno puritano, y el teatro de la Restauración se convirtió rápidamente en uno de los modos de entretenimiento más populares.

Un género destacado que surgió durante esta época fue la comedia de la Restauración.

Tras años de censura, los dramaturgos empezaron a traspasar los límites de lo que podía mostrarse en escena. Las comedias de la Restauración hacían frecuentes comentarios sobre el matrimonio y las clases sociales, e incluían contenido sexual que habría sido demasiado explícito para el escenario sólo unos años antes. Uno de los dramaturgos más famosos de este periodo fue William Wycherley (1641-1716), más conocido por su comedia lasciva The Country Wife (1675), que incluía escenas sexuales y satirizaba a las clases altas.

La época de la Restauración fue también la primera en que se permitió a las mujeres actuar en el escenario. Las licencias concedidas por Carlos exigían que los papeles femeninos fueran interpretados por mujeres. Antes de esto, los personajes femeninos solían ser interpretados por chicos jóvenes.

Esta agitación social y política también permitió que las mujeres dramaturgas empezaran a escribir obras de teatro como profesión a tiempo completo. Veamos algunas de las dramaturgas pioneras de la Restauración.

Dramaturgas de la Restauración

Antes de la Restauración, la idea de una dramaturga profesional era inaudita; con la nueva sensación de liberación en el aire, ¡todo parecía posible! Veamos dos dramaturgas pioneras del periodo de la Restauración.

Aphra Behn

Behn (c.1640 - 1689) fue la primera dramaturga que se ganó la vida con su trabajo, lo que la convirtió en pionera de las mujeres dramaturgas. La naturaleza cambiante de los teatros proporcionó la oportunidad perfecta para que una hábil dramaturga como Behn saltara a la fama.

La obra de Behn The Rover (1677) cuenta la historia de un grupo de caballeros ingleses de vacaciones en Nápoles. Esta comedia de la Restauración aborda temas como el matrimonio, los roles de género y el amor con ingenio y humor cínico. Otras obras famosas de la Restauración de Aphra Behn son El amante holandés (1673), El emperador de la luna (1687) y El petimetre de pueblo (1676).

Mary Pix

Mary Pix (1666-1709) surgió como dramaturga profesional en 1696, y creó varias obras de éxito a lo largo de su vida. Algunas de sus obras más famosas son Las viudas diferentes (1703), La doble angustia (1701) y El decimotercer emperador de los turcos (1696). Pix se inspiró en Behn y fue colega de muchas otras dramaturgas críticas, como Catherine Trotter (1679-1749) y Delariviere Manley (1663-1724).

Datos sobre el periodo de la Restauración

He aquí cinco datos curiosos sobre el periodo de la Restauración:

• La literatura del periodo de la Restauración suele denominarse "neoclásica" porque las obras suelen imitar los estilos tradicionales de griegos y romanos.
• Fue durante el periodo de la Restauración cuando Samuel Pepys (1633-1703) escribió su infame diario, que hoy es una de las fuentes más importantes que se conservan del periodo de la Restauración.
• El primer restaurante inglés de "alta cocina", con un surtido de delicias francesas, abrió durante el periodo de la Restauración.
• El soldado inglés Geoge Monck (1608-1670) fue el primero en ponerse en contacto con el príncipe Carlos y proponerle su regreso del exilio para ocupar el trono inglés.
• Había poca o ninguna protección contra la peste. Mató a más de 200.000 personas en total.