The Shipping News: resumen
TheShipping News sigue la historia de Quoyle, un reportero de Nueva York cuya vida ha sido destruida por una serie de desgarradores traumas. Sus padres se han suicidado; su maltratadora esposa, Petal, murió en un accidente cuando intentaba abandonar la ciudad con un amante y vender a sus hijas, Sunshine y Bunny, al comercio sexual. Las hijas son devueltas a Quoyle tras ser encontradas por la policía, y tras ser convencido por una tía, Agnis Hamm, él y las niñas se trasladan a Terranova para empezar una nueva vida.
Terranova es una isla situada en la costa de Norteamérica. Históricamente es famosa por sus exportaciones pesqueras, su clima frío y su costa escarpada, que se adapta perfectamente a la vida de los pescadores locales que residen allí.
Tras mudarse a la casa de la infancia de Agnis, ésta empieza a tapizar por trabajo y pronto recibe el encargo de tapizar un barco de dos extraños clientes, Bayoneta y Silver Melville. Al parecer, el barco perteneció a Hitler y tiene una historia destructiva. Al final, la pareja se marcha sin pagar a Agnis. Mientras tanto, Quoyle encuentra trabajo en el periódico local. Le piden que informe sobre noticias marítimas, es decir, que anote las salidas y llegadas de los barcos. También informa sobreaccidentes de tráfico, que le recuerdan el destino de su ex mujer.
Mientras la familia se acostumbra a su nuevo hogar, la tía monta un nuevo negocio, y Quoyle compra un barco tras superar su miedo al agua. Una de las hijas, Bunny, dice sentirse aterrorizada ante un perro blanco que no deja de ver.
Las anteriores familias que vivieron en la casa, los antepasados de Quoyle, tenían mala reputación por ser asesinos. Tras pasar el día con Billy Pretty, un compañero del periódico, ambos encuentran en el agua una maleta en equilibrio sobre una roca que contiene lacabeza de Bayoneta Melville.
Quoyle se fija en Wavey Prowse, una atractiva mujer del pueblo que tiene un hijo con síndrome de Down. Se comporta de forma única, lo que hace que Quoyle se sienta atraído por ella. Los dos se conocen y llegan a intimar físicamente. Sin embargo, Wavey, cuyo marido ha muerto, se acobarda y se marcha porque la intimidad física con Quoyle le recuerda a su matrimonio.
A pesar de todo, Quoyle empieza a sentirse más a gusto con su posición en la sociedad. Después de sentirse abatido y golpeado por su trauma durante tanto tiempo, por fin empieza asentirse a gusto consigo mismo. Billy Pretty informa a Quoyle de que le queda un pariente, un primo llamado Nolan, en Terranova, que cree que la casa de la familia le pertenece.
Empiezan a ocurrir cosas extrañas. Quoyle sigue encontrando trozos de cordel atados con nudos que le han dejado como señal, y una noche se despierta y ve a un desconocido que le apunta con una antorcha antes de huir de su casa. Mientras todo esto ocurre, la industria moderna empieza a entrar en Terranova, con barcos más grandes y plataformas petrolíferas que sustituyen a las anteriores operaciones más pequeñas.
Quoyle descubre un cuerpo flotando, y su barco vuelca mientras intenta salvarlo. Sólo le salva de morir ahogado Jack Buggit, un amigo y redactor del periódico para el que trabaja Quoyle. El cadáver que flota en el agua resulta ser el de Bayoneta Melville, el hombre cuya cabeza encontraron antes Quoyle y Billy en una maleta.
La tía y Quoyle deciden marcharse de la casa familiar cuando llegue el invierno, y cada uno sigue su camino. Sin embargo, cuando Quoyle encuentra cordeles anudados en la entrada de las habitaciones de sus hijas, decide que tiene que encontrar a su primo Nolan y poner fin a la situación.
Finalmente, localiza a Nolan, un hombre pobre, mugriento y mentalmente inestable que vive con un perro blanco, el que Bunny no dejaba de ver. Quoyle se da cuenta de que no tiene sentido pelearse con el hombre, así que vuelve con comida para Nolan, que finalmente es internado en un manicomio. Nolan también le cuenta a Quoyle que su padre abusó de la tía cuando era joven.
Quoyle retoma su trabajo como editor en Terranova y con el tiempo se va acercando a Wavey. Agnis regresa a Terranova, donde ve cómo la casa familiar se derrumba al agua tras una brutal tormenta. Wavey regala a la hija de Quoyle, Bunny, un perro blanco. A ésta le encanta.
Un día, Quoyle investiga por qué Jack Buggit no ha vuelto a casa de una excursión de pesca. Lo encuentra ahogado tras engancharse el pie y ser arrastrado bajo el agua. Sin embargo, al cabo de un rato, tose y revive. Al igual que Jack salvó a Quoyle de ahogarse, Quoyle le devuelve el favor y Jack vive. La novela termina con Quoyle y Wavey acordando casarse.
The Shipping News: personajes
Veamos algunos personajes clave de The Shipping News .
Quoyle
Quoyle es el personaje principal y el que más cambia a medida que avanza la narración. Al principio de la novela, se siente solo, obeso y desdichado. Su falta de confianza en sí mismo le permite ser tratado cruelmente por su mujer, Petal. Cuando Quoyle se traslada a Terranova con sus hijas, surge la oportunidad de una nueva vida. Quoyle empieza a escribir para un periódico, aumenta su confianza y aborda el incómodo pasado de su familia. Al hacerlo, crea un futuro más estable para él y su familia.
Sunshine y Bunny
Sunshine y Bunny quieren mucho a su padre. Son una de las principales razones de Quoyle para enfrentarse a sus problemas y resolverlos. Sunshine es la hija menor y es relajada y apacible, mientras que Bunny, la hija mayor, es más ansiosa emocionalmente que su hermana. Bunny también tiene miedo, pues sigue viendo un perro blanco que nadie más puede ver.
Agnis Hamm (la tía)
La tía es la hermana del padre de Quoyle. Es decidida, audaz y motivadora. La tía empuja a Quoyle a trasladarse a Terranova para ayudarle porque comprende el trauma por el que ha pasado. Ella experimentó un trauma cuando el padre de Quoyle la agredió sexualmente a una edad temprana.
Billy el Guapo
Billy simboliza el antiguo modo de vida. Es primo segundo de Jack, trabaja en el periódico local y es pescador. Como lugareño tradicional de Terranova, Billy echa de menos el pasado, una época anterior a que poderosas empresas se hicieran con el control de la industria pesquera.
Jack Buggit
Jack es el director del periódico y, como su primo segundo Billy, es pescador de corazón. Jack a menudo se salta el trabajo para pescar, pero sigue dirigiendo su periódico con autoridad.
El Shipping News: escenario
The Shipping News está ambientada en Terranova, una isla situada en el extremo nororiental de Canadá. Las agitadas aguas de Terranova son traicioneras y desempeñan un papel importante en la narración de la obra.
Fig. 1 - Costa de Terranova.
Además, como Terranova es históricamente un pueblo que depende de industrias locales como la pesca, Proulx muestra cómo las operaciones a gran escala pueden afectar a los hombres que se ganan la vida con pequeños negocios.
The Shipping News: análisis
El tema principal de The Shipping News, y la principal preocupación con la que enlazan todos los demás temas, es el del cambio. La novela sitúa a su protagonista, Quoyle, en su punto más bajo, y sigue su viaje para superarse y crear un futuro más prometedor para su familia. La historia de su familia es una fuente de vergüenza para Quoyle. Su padre era un violador abusivo , y sus antepasados eran asesinos, borrachos y, en general, desagradables.
El trauma causado por la educación de Quoyle presagiaba el adulto tímido y poco seguro de sí mismo en que se convertiría, haciéndole más susceptible a su relación emocionalmente abusiva y psicológicamente manipuladora con su ex novia Petal. A pesar del dolor desgarrador que sufre, Quoyle consigue encontrar lo bueno en sí mismo y en los demás, y sale de la cárcel sintiéndose más seguro de sí mismo.
De este modo, The Shipping News se posiciona no como una novela trágica, sino como una novela de esperanza, al mostrar que siempre es posible alterar el rumbo de tu vida.
Los cambios que Quoyle experimenta en su vida se reflejan tanto temática como simbólicamente a lo largo de la novela. La casa familiar de Quoyle es lo contrario del cambio: un robusto recordatorio de su oscura herencia que sólo se derrumba en el agua una vez que Quoyle ha cambiado a mejor y ha dejado atrás su pasado. A mayor escala, el cambio tecnológico empieza a afectar a las empresas más pequeñas, y los personajes cuentan historias de una forma de vida que ahora se ha perdido. El cambio, tanto repentino como gradual, está en el centro de The Shipping News , y todos los personajes se ven afectados por él.
TheShipping News: temas
Profundicemos en el concepto de cambio examinando algunos de los temas relacionados con él.
Ancestros
La novela establece múltiples generaciones de la familia de Quoyle, lo que permite a Proulx hacer hincapié en los efectos que las generaciones tienen unas sobre otras. Los padres de Quoyle le maltratan, sus antepasados son retratados como asesinos y Nolan revela que su padre violó a su tía cuando era joven. Al mostrar una historia de tragedia y trauma, Proulx también muestra que Quoyle puede romper la cadena de malicia y abuso dentro de su familia durante generaciones. Al viajar a Terranova, el hogar de sus antepasados, Quoyle también viaja a su pasado, donde puede enfrentarse a su oscura herencia familiar, curarse a sí mismo y crear un futuro libre de abusos para sus hijas.
La casa familiar
Para Quoyle, la casa es un vínculo constante con su ascendencia y, por tanto, un vínculo continuo con la oscura historia de su familia. Como la casa está encadenada a la roca, no puede moverse y debe permanecer para siempre, anclándose como recordatorio permanente de la cadena de abusos que ha durado generaciones. Una vez que Quoyle rompe esta cadena de abusos, las cadenas de la casa también se rompen, y ésta cae al agua. Simbólicamente, el vínculo con el viejo mundo se ha roto, y por fin puede construirse un futuro nuevo y más brillante para Quoyle y su familia.
Cambio tecnológico
En la novela, grandes empresas internacionales empiezan a abrirse camino en Terranova, tanto en busca de petróleo como para sustituir a las pequeñas empresas pesqueras por operaciones a mayor escala. Muchos pescadores locales se quedan atrás sin ninguna forma viable de seguir el ritmo. Annie Proulx describe los efectos sociales del cambio tecnológico a gran escala sobre el individuo. El bacalao y las gaviotas se pierden por los vertidos de petróleo, y las reservas de pescado llegan a un nivel devastador. Los pescadores como Jack Buggit y Billy Pretty no pueden competir con las enormes operaciones que duran todo el año y se quedan sin propósito, añorando el regreso a un pasado más sencillo.
Annie Pro ulx refleja aquí hechos reales. En 1992, cuando Proulx estaba creando la novela, los suministros de bacalao en Norteamérica cayeron al 1% de sus niveles anteriores. La sobrepesca de las grandes industrias era la causa fundamental del problema. Los pescadores locales que habían construido su vida en torno a esta profesión durante décadas se quedaron sin trabajo fijo. La industria pesquera se había hundido.
El Shipping News - Puntos clave
- TheShipping News fue publicada en 1997 y escrita por la autora estadounidense Annie Proulx.
- La novela comienza como una tragedia, pero termina como un testimonio de esperanza, lo que la convierte en una historia inspiradora.
- El punto central de la novela es el cambio y los efectos que tiene en todos los personajes.
- El cambio clave de la novela es el de Quoyle, que se vuelve más seguro de sí mismo y confiado, dejando atrás el oscuro pasado de su familia para crear un futuro más estable para él y sus hijas.
- Algunos de los temas clave de la novela son: la ascendencia de Quoyle, el hogar familiar y el cambio tecnológico que afecta a Terranova.
Aprende con 0 tarjetas de Las noticias del transporte en la aplicación StudySmarter gratis
Tenemos 14,000 tarjetas de estudio sobre paisajes dinámicos.
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre Las noticias del transporte
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más
