A quien quiera cazar

Whoso List to Hunt" (1530) fue uno de los primeros sonetos escritos en inglés. Su contenido puede considerarse el tipo de escándalo que llenaría los periódicos, ¡y el autor era un prisionero, un poeta, un caballero y el rival amoroso del rey! Aquí examinaremos detenidamente el famoso poema de Sir Thomas Wyatt, su tema y su contexto.

Pruéablo tú mismo

Millones de tarjetas didácticas para ayudarte a sobresalir en tus estudios.

Regístrate gratis

Review generated flashcards

Regístrate gratis
Has alcanzado el límite diario de IA

Comienza a aprender o crea tus propias tarjetas de aprendizaje con IA

Equipo editorial StudySmarter

Equipo de profesores de A quien quiera cazar

  • Tiempo de lectura de 11 minutos
  • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
Guardar explicación Guardar explicación
Tarjetas de estudio
Tarjetas de estudio
Índice de temas

    Jump to a key chapter

      Whoso List to Hunt": resumen

      Whoso List to Hunt" de Sir Thomas Wyatt es un soneto petrarquista, que se considera uno de los primeros escritos en inglés. El soneto petrarquista es anterior al más famoso soneto isabelino, popularizado por William Shakespeare. Como es típico de la mayoría de los sonetos tradicionales, "Quien escucha cazar" es esencialmente un poema de amor. El poema habla de la caza de un ciervo que resulta infructuosa. La caza mencionada en el poema es una metáfora ampliada de la búsqueda del deseo romántico por parte del hablante.

      Elsoneto petrarquista es un poema compuesto por 14 versos divididos en dos estrofas. Una octava (8 versos) con un esquema de rima ABBAABBA y una sesteta (6 versos) con un esquema de rima CDECDE.

      Lametáfora extendida es una única metáfora que recorre todo el poema. Se extiende a lo largo de varias líneas o estrofas de un poema.

      Al principio del poema, el hablante presenta la caza como un asunto desesperado en el que han tenido poco éxito. El orador habla de estar "cansado" de los "vanos afanes". Esto sugiere que están cansados del esfuerzo inútil que han realizado. El orador está tan cansado que se encuentra al final de la cacería. A pesar de su cansancio, no pueden separarse del ciervo que están cazando.

      Whoso List To Hunt, un ciervo en un bosque, StudySmarterFig. 1 - En el poema, el hablante está cazando un ciervo, una metáfora de la búsqueda romántica del hablante.

      El hablante sigue hablando de cómo atrapar a su presa es tan difícil como atrapar el viento en una red. Advierte a los demás de que si intentaran atrapar al ciervo también tendrían poco éxito. En el sesteto final, se informa al lector de una advertencia en el cuello del ciervo. Escritas en diamantes están las palabras "no me toques, pues pertenezco al César".

      Noli me tangere, pues soy del César" - La advertencia escrita en el cuello del ciervo - Línea 13

      El poema "Quien escucha cazar" se inspira en gran medida en el "Soneto 190" (década de 1530) de Francesco Petrarca. El poema de Petrarca también trata de un amor no correspondido. El poema de Wyatt se centra en el desgaste emocional y físico que la persecución supone para el hablante. El tono del poema es exasperado y desesperado. En el poema de Wyatt, el hablante menciona que quien quiera cazar a la cierva "gastará su tiempo en vano". Refleja el propio intento fallido del hablante en "la caza". En el soneto de Petrach, el hablante se contenta más con ver a la mujer como una visión onírica que como un objeto de deseo..

      'El que lista para cazar': Biografía de Sir Thomas Wyatt

      Sir Thomas Wyatt nació en 1503 en Kent, Inglaterra. Fue un poeta inglés conocido por introducir el soneto en la literatura inglesa. Wyatt se educó en Cambridge y, ya adulto, se convirtió en miembro de la corte del rey Enrique VIII. Era popular en la corte tanto por sus habilidades con el lenguaje y la música, como por su atractivo.

      Sir Thomas Wyatt estaba estrechamente relacionado con la familia Bolena. Se rumoreaba que había tenido una aventura con Ana Bolena. Este rumor resultó peligroso, pues más tarde Enrique VIII deseó casarse con Ana Bolena. El rumoreado romance fue probablemente la causa de que Wyatt fuera encarcelado en 1536. Curiosamente, Thomas Wyatt fue nombrado caballero un año después. Entonces fue enviado en misiones diplomáticas al extranjero. Esto podría haber sido para alejar a Wyatt de Ana Bolena. Sir Thomas Wyatt murió en octubre de 1542 de hipertermia.

      Whoso List to Hunt": poema

      Whoso list to hunt, I know where is an hind,Pero en cuanto a mí, hélas, no puedo más.El vano afán me ha fatigado tanto,que soy de los que más se quedan atrás.Pero de ningún modo mi mente cansadaalejarme de la cierva, sino que como ella huye ante mídesmayada la sigo. Me alejo, pues,Sithens en una red busco retener el viento.Quién la lista cazar, Lo pongo fuera de duda,Así como puedo gastar su tiempo en vano.Y grabado con diamantes en letras llanasEstá escrito, su hermoso cuello alrededor:Noli me tangere, pues del César soy,Y salvaje para retener, aunque parezco dócil.

      "Quien quiera cazar": análisis y temas

      Ahora analizaremos los temas principales del soneto.

      Violenta persecución del amor

      El tema principal del poema es el amor, en particular el amor no correspondido. A pesar de su tema, no es un poema romántico. El poema es una metáfora extendida para describir la relación del hablante como una cacería infructuosa. El hablante se refiere a menudo a que su caza es en vano. El ciervo que persiguen parece no poder ser capturado.

      Esta metáfora equipara el amor con la violencia, y el ciervo representa el objeto del deseo del hablante. La metáfora podría considerarse problemática o incluso amenazadora, al presentar al hablante como cazando a una mujer a la que desea cortejar. Desdibujando las líneas entre el amor y la violencia. El orador está desesperado por atrapar al ciervo y la presa tiene poco que decir al respecto.

      El orador es uno de los muchos cazadores que persiguen al ciervo. Estos compañeros de caza podrían interpretarse como los rivales amorosos del orador. De los cuales el orador se ha encontrado rezagado en la persecución. En el poema, el orador está agotado por su infructuosa persecución del ciervo. La dedicación del orador le ha agotado física y mentalmente. Su obsesión es la causa de su angustia.

      Roles de género

      En la primera octava, el poema parece reforzar los roles de género tradicionales. El orador es un hombre que participa en una cacería. Este hombre persigue a una mujer que desea. Aunque la mujer en cuestión no desea su atención. Esto da la impresión de que la mujer es algo que se puede poseer, un trofeo para el hablante.

      Sin embargo, la mujer perseguida no desea ser atrapada. Esto puede verse como un rechazo a la idea que tiene el hablante del amor. En la que corresponde al hombre capturar a la mujer. El ciervo rechaza los deseos del orador o cazador. En las líneas finales, el cuello del ciervo advierte que, aunque parezcan mansos, son salvajes.

      Noli me tangere, pues del César soy, Y salvaje para retener, aunque parezca manso". -La advertencia completa en el cuello del ciervo.

      Sin embargo, hay otros hombres cazando al ciervo. La advertencia hace referencia a César, un famoso emperador. Esto podría sugerir que un cazador más poderoso podría poseerla ya. Lo que dejaría a la mujer sin poder. La referencia a César podría ser una alusión a Enrique VIII.

      El poema parece ir y venir en su representación de los roles de género. Primero aparece el conocido tropo de un hombre que persigue a una mujer. A continuación, la mujer muestra resistencia a la idea. Sólo para que al final del poema parezca poseída por un hombre poderoso.

      El contexto de "Quien quiera cazar".

      Francesco Petrach fue un poeta italiano. Fue uno de los primeros poetas (postclásicos) que escribió en su propia lengua, en contraposición al latín o al griego. Petrarca hizo que el soneto pasara de ser una canción obscena a una forma más literaria. Whoso List to Hunt" de Sir Thomas Wyatt es un ejemplo temprano de soneto escrito en inglés.

      El poema de Wyatt se inspira en gran medida en el "Soneto 190" de Petrarca. Ambos poemas hablan de un amor no correspondido. En el soneto de Petrarca, hay una imagen onírica de un ciervo que lleva un collar. El poema "Quien escucha cazar" se centra más en la caza y sus efectos agotadores. Aunque hoy pueda parecer extraño que los poetas se imiten unos a otros, era bastante habitual en la época de Wyatt.

      El poema fue escrito en la época de la Reforma inglesa. Cuando Enrique VIII se separó de la iglesia católica para poder casarse con Ana Bolena. Sir Thomas Wyatt estaba cerca de la corte de Enrique y aún más cerca de Ana Bolena. Se sospechaba que ambos mantenían un romance y algunos elementos del poema podrían considerarse una referencia a su relación.

      El hablante del poema se muestra abatido y agotado en su búsqueda del amor. Esto sugiere que la mujer a la que ama no está disponible para él. Lo que sin duda sería la reina potencial. Hay una alusión a César en los versos finales. César, como Enrique, es un hombre poderoso al que la mujer del poema pretende pertenecer.

      Whoso List to Hunt, una ilustración del rey Enrique VIII, StudySmarterFig. 2 - Enrique VIII, ¿un potencial rival amoroso para Wyatt?

      Whoso List to Hunt": recursos literarios

      A continuación examinaremos algunos de los recursos literarios utilizados por Thomas Wyatt, analizando la rima, la métrica y la forma del poema.

      Forma

      El poema se divide en una octava y una sesteta. Todos los sonetos petrarquistas contienen catorce versos y están dispuestos de la misma manera. La octava sirve para introducir una idea, en este caso, la caza y la desesperación del hablante. El sesteto da al lector una razón para los problemas del orador: el ciervo es portador de una advertencia. El sesteto se abre de la misma forma que la octava, el título del poema. Podría ser para reafirmar la desesperación del orador.

      Metro

      El poema está en pentámetro yámbico, que más tarde se convirtió en el metro más utilizado para los sonetos en inglés. Lo más probable es que Wyatt utilizara este metro tal y como lo emplea Chaucer enLos cuentos de Canterbury (1392). El pentámetro yámbico no se respeta estrictamente en el primer verso de la octava y la sesteta. Podría ser para representar el agotamiento desesperado del orador.

      Una Octava es una estrofa que consta de 8 versos. A veces se conoce como Octeto.

      UnSesteto es una estrofa formada por 6 versos.

      Esquema rítmico

      El poema de Wyatt utiliza un esquema de rima común al soneto petrarquista. Para la octava, el esquema de rima es ABBA ABBA. Esta repetición es eficaz para reflejar la naturaleza obsesiva del hablante. El sesteto tiene un esquema de rima de CDD CEE. Todas las palabras que riman en el poema son simplistas, y muchas son monosilábicas. Esto podría deberse a que es uno de los primeros ejemplos de soneto inglés.

      Whoso List to Hunt - Puntos clave

      • Whoso List to Hunt" fue uno de los primeros sonetos escritos en inglés.
      • El poema fue escrito a principios del siglo XVI por Sir Thomas Wyatt.
      • Whoso List to Hunt" es un soneto petrarquista que utiliza una extensa metáfora de una cacería para representar una persecución romántica.
      • El poema "Whoso List to Hunt" utiliza el pentámetro yámbico y tiene un esquema rítmico de ABBAABBA CDD CEE.
      • Los temas principales del poema "Whoso List to Hunt" son el amor y el género.
      A quien quiera cazar A quien quiera cazar
      Aprende con 0 tarjetas de A quien quiera cazar en la aplicación StudySmarter gratis

      Tenemos 14,000 tarjetas de estudio sobre paisajes dinámicos.

      Regístrate con email

      ¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión

      Preguntas frecuentes sobre A quien quiera cazar
      ¿Cuál es el tema principal de 'A quien quiera cazar'?
      El tema principal trata sobre las dificultades y peligros de alcanzar un objetivo deseado.
      ¿Qué simboliza el ciervo en 'A quien quiera cazar'?
      El ciervo simboliza un objetivo inalcanzable y los desafíos que enfrentamos en la búsqueda de nuestras metas.
      ¿Quién es el autor de 'A quien quiera cazar'?
      'A quien quiera cazar' es un poema de Sir Thomas Wyatt, un poeta inglés del Renacimiento.
      ¿Qué estilo literario caracteriza 'A quien quiera cazar'?
      'A quien quiera cazar' se caracteriza por ser un soneto, un tipo de poema que consta de 14 versos.
      Guardar explicación

      Descubre materiales de aprendizaje con la aplicación gratuita StudySmarter

      Regístrate gratis
      1
      Acerca de StudySmarter

      StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.

      Aprende más
      Equipo editorial StudySmarter

      Equipo de profesores de Literatura

      • Tiempo de lectura de 11 minutos
      • Revisado por el equipo editorial de StudySmarter
      Guardar explicación Guardar explicación

      Guardar explicación

      Sign-up for free

      Regístrate para poder subrayar y tomar apuntes. Es 100% gratis.

      Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.

      La primera app de aprendizaje que realmente tiene todo lo que necesitas para superar tus exámenes en un solo lugar.

      • Tarjetas y cuestionarios
      • Asistente de Estudio con IA
      • Planificador de estudio
      • Exámenes simulados
      • Toma de notas inteligente
      Únete a más de 22 millones de estudiantes que aprenden con nuestra app StudySmarter.