A continuación encontrarás un resumen y un análisis en profundidad de "El collar".
| El collar": Resumen y análisis | |
| Publicación | 1633 |
| Autor | George Herbert |
| Forma | Sin forma establecida |
| Metro | Sin métrica fija |
| Esquema rítmico | Irregular |
| Recursos poéticos | Preguntas retóricas, aliteración |
| Imágenes frecuentes | Imaginería de encierro |
| Tono | Frustrado, enfadado, resentido |
| Temas | La dificultad de la devoción, la duda |
| Análisis | El poema explora el concepto de que la vida religiosa es complicada y puede conducir a la frustración, pero al final merece la pena. |
El Collar de George Herbert: poema
Analicemos el poema
Golpeé la tabla y grité: "¡Ya no más!
¡Me iré al extranjero!
¿Qué? ¿Suspiraré y suspiraré siempre?
Mis líneas y mi vida son libres, libres como el camino,
Libres como el viento, grandes como la tienda.
¿Estaré aún en pleito?
No tengo más cosecha que una espina
Que me deje la sangre, y no restaure
Lo que he perdido con fruto cordial?
Seguro que hubo vino
Antes de que mis suspiros lo secaran; hubo maíz
Antes de que mis lágrimas lo ahogaran.
¿Es que sólo he perdido el año?
¿No tengo bahías que lo coronen
¿Ni flores, ni guirnaldas alegres? ¿Todo perdido?
¿Todo desperdiciado?
No es así, corazón mío; pero hay fruto,
y tienes manos.
Recupera toda tu edad soplada de suspiros
En dobles placeres: deja tu fría disputa
De lo que conviene y lo que no. Abandona tu jaula
Tu cuerda de arenas
Que pensamientos mezquinos han hecho, y te han hecho
Buen cable, para obligar y arrastrar,
Y ser tu ley,
Mientras guiñabas el ojo y no querías ver.
¡Fuera!
Me iré al extranjero.
Llama allí a tu cabeza de muerte; ata tus temores;
El que renuncia
a satisfacer y servir su necesidad
merece su carga".
Pero mientras yo deliraba y me volvía más feroz y salvaje
a cada palabra,
me pareció oír que me llamaban: ¡Niña!
Y respondí Mi Señor.
El Collar de George Herbert: resumen
En "El Collar", el orador expresa su frustración por sus obligaciones espirituales, sintiéndose como si le hubieran atado como a un siervo. Cuestiona su devoción y contempla la posibilidad de entregarse a los placeres mundanos. Sin embargo, al final del poema, oye una voz suave (interpretada como la de Dios), que le recuerda su fe. Esto provoca un cambio en la actitud del orador, que le lleva a abandonar su rebelión y a comprometerse de nuevo con su camino espiritual.
Líneas 1-16
El collar" comienza cuando el narrador golpea una mesa con rabia, declarando en voz alta que pretende abandonar su situación. Procede a formular una serie de preguntas retóricas frustrantes. Se pregunta si debe pasarse la vida suspirando y sintiéndose mal cuando, en realidad, es libre de hacer lo que desee. Además, se pregunta si debería seguir atrapado.
El narrador siente como si su vida tuviera mucho dolor pero ningún placer. Tenía vino y pan fresco, pero ya no los tiene. Luego sigue haciéndose preguntas en voz alta, preguntándose si ha perdido y malgastado el último año porque no tiene nada que mostrar por el tiempo transcurrido, ni logros ni premios.
Líneas 17-32
Hablando todavía, el enfoque del narrador sobre sus problemas cambia ahora un poco. Afirma que no es cierto que su año haya sido un desperdicio, pues aún tiene la oportunidad de arreglarlo. Ahora debe salir y hacer un esfuerzo adicional para disfrutar de su vida y dejar de obsesionarse con lo que está bien y lo que está mal. También debe salir de la jaula metafórica en la que se siente atrapado. Dirigiéndose a sí mismo, el narrador afirma que la multitud de normas morales por las que se siente restringido son falsas y de su propia invención. Esta otra versión de su voz dice ahora que se irá, y le aconseja que olvide sus miedos, pues quien permanece atrapado merece los sentimientos negativos que le provoca este estado.
Líneas 33-36
Ahora se cierran las comillas y termina la parte hablada de "El collar". Mientras el narrador se enfurece cada vez más, oye una voz que le llama "¡Niño!" y él responde "Mi Señor". Parece ser la voz de Dios en su mente.
El collar de George Herbert: tema
Ladificultad de la devoción es un tema clave en "El Collar". Como sugiere el título del poema, el protagonista de "El collar" es un sacerdote. El alzacuellos blanco forma parte del uniforme habitual de un sacerdote. Sin embargo, el narrador lucha profundamente con su fe. Está frustrado y enfadado con la vida que lleva, se siente atrapado y restringido por las normas de la vida religiosa. En "El Collar" hay un cuestionamiento de las creencias. El narrador siente que las reglas que ha estado siguiendo en nombre de la devoción han sido creadas dentro de su mente y, por tanto, no son legítimas. Por ello, el tema de la duda también es importante en "El Collar".
Sin embargo, "El Collar" cambia de perspectiva en sus líneas finales. El narrador siente que Dios le llama, y no tarda en responder. Es probable que ya no huya de la vida religiosa. El Collar" explora la idea de que la devoción es difícil y compleja, pero éstas no son razones para abandonarla.
Fig. 1 - George Herbert publicó "El collar" en su colección de 1633 El templo.
El collar de George Herbert: recursos literarios
Los principales recursos poéticos que aparecen en "El collar" son las preguntas retóricas y la aliteración.
Preguntas retóricas
En "El collar" se utilizan mucho las preguntasretóricas.
Las preguntas retóricas se plantean cuando un personaje o narrador hace una pregunta cuya respuesta es obvia o no tiene una respuesta clara. Pueden utilizarse para convencer al público de una determinada opinión o para enfatizar un tema.
El collar" está plagado de preguntas retóricas. Por ejemplo, "¿Suspiraré y suspiraré alguna vez?" y "¿El año sólo está perdido para mí?". No se dan respuestas sencillas ni fáciles a estas preguntas. Se deja que tanto el narrador como los lectores de "El collar" reflexionen sobre ellas. Herbert hace esto para subrayar la naturaleza compleja e incognoscible de la devoción religiosa. No surgen respuestas sencillas a las preguntas cuando uno se consagra a Dios.
Aliteración
La aliteración es otro recurso literario que aparece en "El collar".
La aliteración es cuando una obra tiene los mismos sonidos consonánticos, a menudo al principio de las palabras, situados muy juntos. Los sonidos de las distintas letras pueden utilizarse para indicar distintos estados de ánimo y tonos.
A continuación se muestra un ejemplo de aliteración en el poema de Herbert.
Mientras guiñabas el ojo y no veías. (l. 26)
En este verso hay una gran cantidad de aliteración con "w". Los sonidos "w" en este contexto pueden parecer suaves, apagados e inseguros. Esto refleja la inseguridad del narrador ante las normas religiosas que siente que ha creado para sí mismo.
El Collar de George Herbert: análisis del poema
"El Collar" de George Herbert es una intrincada exploración de la lucha emocional del hablante entre el deber religioso y el deseo personal. Utiliza un rico lenguaje metafórico y apasionadas expresiones de rebelión, junto con el motivo recurrente del collar que representa la restricción y la obediencia. Sin embargo, el poema termina en un momento de rendición espiritual, reiterando el compromiso del hablante con su fe.
Forma, métrica y rima
El collar" es un poema de una estrofa de treinta y seis versos. No tiene forma ni métrica fijas, y el esquema rítmico del poema es irregular. Formalmente, "El collar" es un poema muy caótico. Es paralelo al caos de la vida del narrador. Mientras se cuestiona y duda de su devoción religiosa, su vida carece de estructura, igual que el poema de Herbert.
Sin embargo, los cuatro últimos versos de "El collar" siguen el esquema de rima ABAB. Es entonces cuando la figura de Dios interviene en la vida del narrador. Este esquema rítmico más coherente sugiere que la existencia del narrador puede recuperar gradualmente un sentido de estructura.
Imágenes frecuentes
A lo largo de "El collar", aparece la imaginería del confinamiento. Incluso en el propio título del poema. El Collar" se refiere al collar que lleva un sacerdote, pero la imagen de un collar también puede sugerir estar atrapado y confinado. El narrador se siente como en una "jaula" y atado con cuerdas. Estas imágenes dibujan una vida de sumisión con pocas posibilidades de escapar. Herbert subraya las dudas que tiene su narrador respecto a la fe. Siente que la vida que lleva le entorpece en lugar de ayudarle. Sólo encuentra una trampa en la religión.
Tono
El tono de "El collar" puede describirse como frustrado, enfadado y resentido. El poema es esencialmente un largo monólogo del narrador en el que da rienda suelta a su frustración por la naturaleza restringida de la vida religiosa. Siente que no ha obtenido nada más que miseria a cambio de su devoción. Gran parte de esta frustración se vuelve contra sí mismo en este monólogo, pues cree que es culpable de agonizar por seguir determinadas normas morales.
Sin embargo, el cambio de humor en las líneas finales de "El collar" implica que esta frustración puede que no condene la vida religiosa, sino que existe como parte de ella.
El collar" de George Herbert: citas
A continuación encontrarás una selección de citas importantes de "El collar".
| Cita | Números de línea | Explicación |
| Golpeé la tabla y grité: "¡No más; me iré al extranjero!¿Qué? ¿Suspiraré y suspiraré siempre? | Líneas 1-3. | Los versos iniciales de "El collar" ejemplifican el tema del poema. La frustración y el enfado del narrador son evidentes de inmediato. Se pregunta si siempre se sentirá negativo y culpable en su vida religiosa. |
| ¿El año sólo está perdido para mí? ¿No tengo bahías que lo coronen,Ni flores, ni guirnaldas alegres? ¿Todo arruinado? | Líneas 13-15. | El narrador lamenta el año que podría haber tenido. Piensa que ha malgastado su tiempo, pero que no ha recibido nada a cambio, ni elogios ni reconocimientos. Herbert muestra la naturaleza a menudo implacable de la vida religiosa. |
| 'Abandona tu jaula, Tu cuerda de arenas,Que mezquinos pensamientos han hecho,' | Líneas 21-23. | Aquí, el narrador se insta a sí mismo a abandonar las diversas normas morales que cree haberse inventado. Probablemente se trate de las estrictas normas religiosas que ha estado siguiendo. Duda de su validez al calificarlas de "mezquinas". |
| 'Pero mientras desvariaba y me volvía más fiero y salvaje A cada palabra,Me pareció oír que me llamaban: ¡Niño! Y respondí: "Mi Señor". | Líneas 33-36. | Los versos finales de "El collar" pueden cambiar fácilmente las interpretaciones del poema. A pesar de toda la frustración del narrador, Dios sigue llamándole y él responde. Ahora parece mucho más improbable que abandone la vida religiosa. |
El Collar - Puntos clave
- El Collar" es un poema de 1633 del conocido poeta galés George Herbert.
- Es un monólogo de una estrofa sobre un hombre religioso que duda de su fe.
- El poema es formalmente incoherente y caótico.
- Dos temas clave en "El collar" son la dificultad de la devoción y la duda.
- Tanto las preguntas retóricas como la aliteración se utilizan en el poema de Herbert.
Aprende con 15 tarjetas de El collar en la aplicación StudySmarter gratis
Tenemos 14,000 tarjetas de estudio sobre paisajes dinámicos.
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre El collar
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más
