Resumenes 
Flashcards 
StudySmarter AI 
Apuntes 
Plan de estudios 
Sets de estudio 
Repeticion espaciada 
Exámenes 
Magazine 
Hacer carrera 
Formacion Profesional 
Mobile App 
Saltar a un capítulo clave
La Isla Lacustre de Innisfree es una pequeña isla deshabitada en el lago Lough Gill, y Yeats se centra en el estado natural e intacto de la Isla Lacustre como tema principal. La isla lacustre de Innisfree" profundiza en los temas más amplios de la paz interior, el santuario y la serenidad que la naturaleza proporciona al hablante.
El hablante de un poema es la voz o el "yo" lírico del poema. El término hablante se utiliza para indicar la voz o persona que habla a través de un poema. Es mejor no suponer que el propio poeta habla como la voz del poema, ya que la poesía puede ser ficticia, y sería inexacto para la realidad de la vida del poeta y la historia de los acontecimientos que les rodean.
La isla lacustre de Innisfree: de un vistazo
| Publicación |
|
| Escrito por | William Butler Yeats (1888) |
| Forma / Estilo | Poesía lírica; clasificada como poema del Renacimiento Celta |
| Metro | Principalmente escrito en hexámetro, vaga adhesión a un patrón yámbico . |
| Esquema rítmico | abab, cdcd, efef |
| Recursos poéticos | Simbolismo; Metáfora; Hipérbole; Personificación; Rima final; Estribillo; Yuxtaposición |
| Imágenes frecuentes | Trabajo físico, insectos, imágenes naturales |
| Tono | Apacible, reconfortante, rítmico |
| Temas clave | Renacimiento celta; Conexión con la naturaleza; Espiritualidad |
| Significado | La isla lacustre de Innisfree" persigue una profunda comprensión del amor por la tierra natal del hablante y las formas en que la naturaleza puede aportar paz interior. El poema se concentra en imágenes naturales y en el trabajo físico para indicar una profunda conexión entre el hablante y el mundo natural, e indica la eternidad y la naturaleza cíclica de la vida natural, incluso entre el mundo desarrollado. |
La isla lacustre de Innisfree: contexto
Contexto histórico
William Butler Yeats escribió "The Lake Isle of Innisfree" en 1888 como poema del Renacimiento Celta. Yeats creció en el condado irlandés de Sligo y pasó gran parte de su vida adulta implicado en los movimientos políticos y nacionalistas de Irlanda. Aunque este poema trata de la paz interior que se obtiene al estar conectado con la naturaleza, está escrito sobre un lugar real situado en el condado de Sligo: La Isla del Lago de Innisfree, en el lago Lough Gill.
Fig. 1 - La Isla de Innisfree es una isla real de Irlanda.
A lo largo de su vida, Yeats se interesó por las profundidades espirituales y desconocidas de la experiencia humana. Su poesía interroga las realidades del subconsciente humano, y "La isla lacustre de Innisfree" no es diferente.
Como nacionalista irlandés, Yeats participó en un movimiento conocido como el Renacimiento Celta, que pretendía crear una cultura irlandesa clara y fuerte a través del arte, la política y la tradición. En la época en que se escribió "La Isla del Lago de Innisfree", Yeats era un joven de 23 años que exploraba las implicaciones del Nacionalismo Irlandés mientras Gran Bretaña presionaba para que la cultura inglesa se extendiera por Irlanda.
Yeats vivía en Londres y se acordó de su ciudad natal al contemplar un cuadro en una ventana en medio de la ciudad. Yeats escribió "La isla lacustre de Innisfree" para recordar al pueblo irlandés su amor por su patria y su conexión espiritual con el lugar. El poema ya era increíblemente popular antes de la muerte de Yeats en 1939 y sigue siendo uno de los poemas irlandeses más populares en la actualidad.
Contexto literario
William Butler Yeats fue increíblemente influyente a la hora de impulsar la poesía en lengua inglesa hacia la poesía modernista del siglo XX. Es conocido por su uso del simbolismo, y "La isla lacustre de Innisfree" es un gran ejemplo de las formas en que Yeats cuestiona el yo y crea un significado más profundo utilizando un símbolo (en este caso, la isla lacustre). La isla lacustre de Innisfree" se centra en el concepto de libertad interior o paz interior sin utilizar nunca las palabras "libertad interior". Son las implicaciones auditivas de la palabra las que prestan el oído a la comprensión del significado "libertad interior". Ésta fue una decisión consciente por parte de Yeats, ya que podría haber utilizado cualquier otra isla lacustre del condado de Sligo.
El esquema rítmico del poema se presta a una cualidad mágica y musical, utilizando vocales y consonantes suaves para describir el deseo del hablante de tener una vida tranquila en una isla aislada. Estos sonidos suaves y las implicaciones que se esconden tras la palabra "innisfree" ejemplifican la habilidad de William Butler Yeats con las palabras, y ponen de manifiesto la naturaleza espiritual del poema, ya que la rima se ha utilizado tradicionalmente en la música y en los cantos o conjuros espirituales durante siglos.
La Isla del Lago de Innisfree: análisis
Texto del poema
La Isla del Lago de Innisfree: Resumen
Resumir un poema debe concentrarse primero en los aspectos literales del poema: ¿Qué está presente? ¿Qué sensaciones sensoriales se describen? ¿Qué imágenes se utilizan?
La isla lacustre de Innisfree" es un poema que se concentra literalmente en el deseo del hablante de ir a la deshabitada y aislada isla de Innisfree para construir una "pequeña cabaña", una granja y un criadero de abejas. El hablante desea la paz del espacio natural y menciona diversos sonidos naturales, como abejas, grillos, pardillos y el agua que golpea la orilla.
Fig. 2 - La hablante desea llevar una vida sencilla de apicultura en Innisfree.
El poema se concentra en la lenta consistencia de esta cabaña imaginada en Innisfree, describiendo las distintas etapas de la luz a medianoche, al mediodía y al atardecer.
La estrofa final del poema subraya de nuevo que, aunque el hablante busca la paz que proporciona esta isla lacustre irlandesa, en realidad no está presente en Innisfree. La hablante afirma de nuevo: "Me levantaré e iré ahora", que es la segunda vez que se utiliza este estribillo en el poema.
La repetición de este verso subraya la ausencia y la distancia de la hablante respecto a la isla. No debemos creer que el hablante se levante realmente de su ubicación física para ir a Innisfree; se trata más bien de un viaje espiritual hacia el interior. "Me levantaré e iré ahora", dice el hablante, aunque en realidad no va a ninguna parte. Este viaje interior a la Isla de la libertad interior permite a Yeats animar a sus lectores a mantener Irlanda en su santuario interior.
A continuación, elhablanteyuxtapone las "aceras grises" de la vida en la ciudad con el chapoteo del agua del lago, afirmando que pueden oír el propio lago en "el núcleo profundo del corazón". Esta yuxtaposición subraya, de nuevo, la distancia física de la Isla, aunque el amor por ella sigue vivo en el corazón del hablante. Esta última línea simboliza la añoranza de la patria y la cultura irlandesas que William Butler Yeats intentó transmitir con este poema.
Layuxtaposición es un recurso literario que crea tensión entre dos cosas que tienen efectos contrastados u opuestos. En este poema, hay yuxtaposición entre el pavimento artificial de la ciudad y la imagen natural de la isla lacustre.
La Isla del Lago de Innisfree: Ritmo
Consejo profesional: Asegúrate siempre de anotar dónde se desvía el escritor de un patrón que haya establecido en la métrica o el esquema rítmico. La escritura poética siempre es intencionada y, a menudo, estas desviaciones pueden indicar un cambio en el poema o en el texto.
William Butler Yeats escribió el poema "La isla lacustre de Innisfree" con la intención de que fuera recordado y conocido en toda Irlanda. Algunos de los métodos tradicionales utilizados para hacer que un poema o una letra sea memorable es utilizar la métrica, el ritmo y la rima para que el poema se quede grabado en la cabeza de una persona después de leerlo. "La isla lacustre de Innisfree" se compone de doce versos, formados por tres cuartetas. El poema se adhiere vagamente a una métrica yámbica y tiene un esquema de rima de rimas finales alternas , presentándose como abab, cdcd, efef. El poema utiliza la rima perfecta, alejándose de las rimas inclinadas a las que William Butler Yeats recurrió mucho en sus últimos años. Entonces, ¿qué significa toda esa información? En el siguiente ejemplo, podemos ver el metro yámbico en acción:
" Me /levantaré / e iré ahora, / e iré / a In-/ nisfree,"(línea 1)
Nota: En este verso se acentúa la segunda sílaba de cada yámbulo (o "pie"). Esto confiere a la línea una cualidad musical que ayuda a memorizarla.
En esta línea, ya podemos ver una desviación de la métrica yámbica tradicional. El tercer yámbulo contiene tres sílabas (y ya ) compuestas de sílabas átonas, acentuadas y átonas. Esta desviación de la métrica yámbica, en este caso, es una cesura.
La ruptura en el movimiento rítmico de la línea añade énfasis y peso al concepto de ir a Innisfree. El énfasis se repite de nuevo sin la cesura en la segunda mitad de la línea. La desviación del patrón permite a los lectores notar mensajes importantes y enfatizados dentro del texto.
Una cesura es una ruptura en una línea métrica. Puede representarse con signos de puntuación, desviaciones de un compás rítmico u otro límite gramatical.
William Butler Yeats también es un ávido usuario de la cesura. En "La isla lacustre de Innisfree", todas las estrofas terminan con un punto, así como la segunda línea de cada estrofa, con punto y coma. Las líneas con punto final pueden crear una pausa al final de un concepto o frase y dar a los lectores un momento para asimilar el concepto.
Los puntos finales también pueden utilizarse para concluir una idea y proporcionar al autor el espacio necesario para comenzar una nueva idea en la línea siguiente. En este caso, las paradas finales ralentizan el desarrollo del poema, creando pausa y atención a mitad de cada estrofa, así como al final.
Un punto final es una frase o límite métrico que termina en una ruptura gramatical. Los finales también pueden ser frases completas.
La isla lacustre de Innisfree: Temas
Veamos algunos de los temas del poema.
Conexión natural
Está claro que "La isla del lago de Innisfree" trata sobre el amor al propio lugar, pero ¿qué hay de otros temas aparte del renacimiento celta? El hablante de "La isla lacustre de Innisfree" tiene una conexión íntima con la naturaleza. Lo sabemos por el hecho de que lo dice explícitamente: "Lo siento en lo más profundo del corazón" (línea 12). Pero, ¿qué nos aporta esta conexión con la naturaleza al interpretar el poema en su conjunto?
Através de la yuxtaposición del hablante de pie sobre el pavimento en contraste con el agua del lago chapoteando contra la orilla en la última estrofa del poema, el anhelo desesperado de estar en otro lugar (en este caso, Irlanda) se manifiesta poderosamente.
Yeats transmite esta yuxtaposición a lo largo de todo el poema. Podemos ver claramente el lenguaje colorido y la paz explícita del hablante cuando se refiere a la Isla del Lago de Innisfree, mientras que el hablante describe la sociedad moderna sólo como una "calzada" o "gris pavimento" (línea 11). La naturaleza dura y opaca del pavimento contrasta directamente con la Isla, donde "la medianoche es todo resplandor y el mediodía un brillo púrpura" (línea 7). Estas diferencias en la descripción dejan claros los sentimientos del hablante respecto a los dos lugares diferentes y crean la atracción o añoranza que sienten hacia la Isla.
Ecología animal
También hay momentos en los que Yeats introduce diferentes animales que se encuentran en Irlanda. En este poema de 12 versos, vemos tres animales diferentes: la "abeja de la miel", el grillo y el pardillo. La elección específica de estos animales por parte de Yeats permite al hablante situarse aún más en la ecología del condado de Sligo.
Fig. 3 - El pardillo es uno de los tres animales utilizados para situar al orador en el mundo natural.
Que el hablante señale los recuerdos sensoriales particulares de estos animales en la isla lacustre es una experiencia bastante universal. Es probable que todos los lectores de "La isla lacustre de Innisfree", en 1890, fueran capaces de recordar el sonido de los grillos o las alas del pardillo, aunque no supieran cómo era un pardillo en concreto.
Introspección espiritual
Otro tema común en la poesía de Yeats es la introspección espiritual. Yeats sentía una fascinación por lo oculto que está presente a lo largo de toda su temprana carrera poética y continuó en menor medida hasta su muerte.
En la estrofa final de "La isla lacustre de Innisfree", el tema de la introspección espiritual se hace explícito, aunque el concepto de libertad interior está presente en todas las líneas, incluido el título. La estrofa final del poema afirma:
"Me levantaré y partiré ahora, pues siempre de noche y de día
oigo el agua del lago chapotear con sonidos graves junto a la orilla;
Mientras estoy de pie en la calzada, o en las aceras grises,
la oigo en lo profundo del corazón".
La frase "Me levantaré y me iré ahora, pues siempre es de noche y de día" indica la naturaleza cíclica y eterna de la libertad espiritual que se experimenta en Innisfree, y continúa diciendo: "Oigo el agua del lago chapotear con sonidos graves junto a la orilla".
No debemos entender que el hablante oye literalmente el chapoteo del agua, esto es algo que el hablante está oyendo en el ojo de su mente mientras recuerda la imagen eterna de la Isla del Lago de Innisfree, escondida permanentemente en el núcleo de su ser.
Mientras que el orador hace referencia a que la Isla está en el "núcleo profundo de su corazón", no obtenemos ninguna referencia de este tipo a que la modernidad signifique tanto, ya que el pavimento se desvanece inmediatamente de la mente del orador. El concepto de "calzada" es un espacio liminal, quienes transitan por una calzada no permanecen allí para siempre, siguen adelante y viajan a otra parte. Éste no es el caso de la Isla del Lago.
La Isla del Lago de Innisfree: Significado
Consejo profesional: Por supuesto, hay muchos significados e interpretaciones cuando se trata de poesía. Ser capaz de aportar pruebas y defender tu interpretación es un paso fundamental en el proceso de aprendizaje y ayudará a comprender mejor los muchos significados que se encuentran en el arte y la poesía.
El significado de este poema es doble: vigorizar el movimiento del Renacimiento Celta y expresar la libertad interior que se encuentra en los espacios naturales. Hay muchos significados posibles en este poema, pero fijarse en los temas principales puede dar una idea de algunas de las interpretaciones más comunes.
Encontrar el significado en el arte y la escritura significa tener en cuenta los contextos históricos y literarios de la época. Sabemos por la explicación de Yeats que este poema pretendía proporcionar un sentimiento cálido y nostálgico a los irlandeses y contribuir al orgullo de ser irlandés.
La Isla del Lago de Innisfree - Puntos clave
- "The Lake Isle of Innisfree" fue escrito en 1888 y publicado en 1890 por William Butler Yeats.
- William Butler Yeats escribió "La Isla del Lago de Innisfree" para contribuir al movimiento del Renacimiento Celta en Irlanda.
- "La Isla del Lago de Innisfree" se centra en la paz interior que se encuentra al estar en espacios naturales lejos de la sociedad moderna.
- "The Lake Isle of Innisfree" es uno de los poemas más famosos que se han escrito en Irlanda.
William Butler Yeats, The National Observer"La isla lacustre de Innisfree", 1890.
Aprende con 0 tarjetas de La isla del lago de Innisfree en la aplicación StudySmarter gratis
¿Ya tienes una cuenta? Iniciar sesión
Preguntas frecuentes sobre La isla del lago de Innisfree
Acerca de StudySmarter
StudySmarter es una compañía de tecnología educativa reconocida a nivel mundial, que ofrece una plataforma de aprendizaje integral diseñada para estudiantes de todas las edades y niveles educativos. Nuestra plataforma proporciona apoyo en el aprendizaje para una amplia gama de asignaturas, incluidas las STEM, Ciencias Sociales e Idiomas, y también ayuda a los estudiantes a dominar con éxito diversos exámenes y pruebas en todo el mundo, como GCSE, A Level, SAT, ACT, Abitur y más. Ofrecemos una extensa biblioteca de materiales de aprendizaje, incluidas tarjetas didácticas interactivas, soluciones completas de libros de texto y explicaciones detalladas. La tecnología avanzada y las herramientas que proporcionamos ayudan a los estudiantes a crear sus propios materiales de aprendizaje. El contenido de StudySmarter no solo es verificado por expertos, sino que también se actualiza regularmente para garantizar su precisión y relevancia.
Aprende más