Redención

Poema "Redención" de George Herbert

El poema "Redención" de George Herbertes una reflexión sobre el concepto de redención y el sacrificio de Jesucristo para la salvación de la humanidad según la teología cristiana.

Redención" de George Herbert: resumen

A continuación encontrarás un resumen del poema estrofa por estrofa.

Primera estrofa

El narrador comienza la primera estrofa de "Redención" diciendo que es arrendatario de un rico señor. Alquila tierras de labranza a este señor, pero últimamente ha tenido problemas. El narrador no se ha beneficiado de ella como debería. Se ha armado de valor para pedir al señor que le alquile una nueva extensión de tierra de labranza y cancele las deudas de la anterior.

Segunda estrofa

El arrendatario busca al señor en su mansión, que compara con el cielo. Los que están en la mansión le dicen al inquilino que el señor ha ido a lo que llaman "tierra" para tomar posesión de la tierra que compró hace algún tiempo.

Tercera estrofa

En la estrofa tres, el narrador sigue al terrateniente a la Tierra para encontrarle. Se refiere a ir a la Tierra como un regreso. El narrador sabe de qué alta e importante cuna procede este señor, por lo que sólo le busca en los lugares más prestigiosos. Entonces, oye ruidos ásperos y risas.

Cuarta estrofa

La cuarta estrofa revela que esos ruidos proceden de grupos de ladrones y asesinos. El señor se encuentra entre estas personas. El señor le dice al narrador que se le ha concedido su deseo de una nueva tierra, y luego muere.

Redención" de George Herbert: significado

Aunque el poema de George Herbert pueda parecer inicialmente la simple historia de un inquilino que persigue a un amable casero, es mucho más que eso. El título del poema, "Redención", insinúa este significado. El concepto de redención se asocia a menudo con el cristianismo, y el poema de Herbert gira en torno a la religión. Redención" es un poema alegórico. El inquilino representa a un hombre que busca una nueva vida religiosa de redención y salvación, y el señor representa a un Dios bondadoso. Sin embargo, Herbert también retrata a Dios como humilde y que acepta a los pecadores.

El hombre espera que Dios esté en algún lugar grandioso y grandioso de la Tierra. En realidad, está en compañía de ladrones y asesinos, aceptándolos. Dios concede fácilmente la redención al hombre, subrayando su naturaleza perdonadora. La muerte de la figura de Dios en "Redención" es la representación que hace Herbert de Jesús muriendo por los pecados del hombre.

Fig. 1. - La representación de Jesús muriendo por la humanidad encaja con el tema de que la redención es posible.

Redención" de George Herbert: tema

Al tratarse de un poema religioso, el amor de Dios es un tema importante en "Redención". El narrador se pasa el poema buscando a Dios, creyendo que es el único que puede ayudarle a cambiar su vida y conseguir la salvación. Se demuestra que está en lo cierto cuando Dios utiliza su último aliento para concederle precisamente esto. El amor de este Dios también se extiende a aquellos que la sociedad no siempre acepta, pues pasa su tiempo en la Tierra rodeado de "ladrones y asesinos".

En la búsqueda de Dios por parte del narrador, la perseverancia es otro tema clave. Al principio debe armarse de valor para hacer una petición a su señor. Cuando no puede encontrarlo, el narrador emprende un viaje para seguirle la pista. Está decidido en su viaje porque su redención es esencial para él.

Redención" de George Herbert: recursos literarios

Veamos los recursos poéticos de "Redención".

Alegoría

Redención" es un poema alegórico.

Herbert utiliza al arrendatario del poema como alegoría de un hombre que busca la salvación. El arrendador representa al Señor, o a Dios mismo. La parcela de tierra que el narrador quiere mejorar es su vida. Desea llevar una vida mejor y más espiritual con la bendición de Dios, que obtiene.

El encabalgamiento

En el poema de Herbert también se utiliza el recurso del encabalgamiento.

A continuación se muestra un ejemplo de encabalgamiento en "Redención".

Estas lìneas se suceden sin interrupciòn. Gran parte de "Redención" está escrita de este modo; se cuenta como una historia. El encabalgamiento muestra la progresión constante del viaje del narrador mientras busca a su señor. También puede considerarse que representa la naturaleza continua del amor de Dios, que se manifiesta en su inmediata aceptación de la petición del narrador al final del poema de Herbert.

Redención" de George Herbert: análisis

A continuación encontrarás un análisis más detallado de "Redención".

Forma, métrica y esquema rítmico

Redención" tiene la forma de un soneto inglés o shakesperiano.

Redención" sigue de cerca la forma de un soneto, a excepción del esquema de rima. Los sonetos ingleses suelen seguir el esquema ABAB CDCD EFEF GG, pero "Redención" sigue el esquema ABAB CDCD EFFE GG. Herbert subvierte el esquema de rima del soneto inglés en la tercera estrofa de "Redención". Es la estrofa en la que el narrador descubre que Dios no está en un lugar grandioso e importante como él pensaba. En cambio, está con personajes mucho más indeseables. A medida que cambia el punto de vista del narrador, también lo hace el esquema rítmico de la estrofa.

Imágenes frecuentes

Herbert contrapone imágenes terrenales y celestiales en "Redención". La imaginería que rodea al casero del inquilino está relacionada con el cielo y la grandeza. Vive en una "mansión", y el narrador cree que lo más sensato es buscarle en "grandes complejos". El casero, o Dios, se asocia con lugares de belleza e importancia en la mente del narrador.

Estas imágenes se contraponen a la realidad más terrenal. Herbert pinta una imagen del lugar donde el narrador encuentra realmente a su señor. Es un lugar de ruidos "andrajosos" y gente peligrosa. Se trata de una imagen mucho más aterrizada, real y con los pies en la tierra que la que esperaba el narrador. Este contraste subraya la creencia de Herbert de que Dios es verdaderamente humilde y está dispuesto a pasar tiempo entre los humanos, sean quienes sean.

Tono

Gran parte de "Redención" tiene un tono de reverencia. Se cuenta desde la perspectiva de un narrador que busca la salvación. Siente un gran respeto por su señor. Como se ve en la cita siguiente, le hace falta mucho valor para pedir ayuda a su señor en primer lugar.

El señor tiene una autoridad que inspira temor al narrador de Herbert. Su elevada opinión del señor también se hace evidente en los grandiosos lugares en los que supone que reside en la Tierra.

El tono de "Redención" también es esperanzador. El narrador persigue a Dios con la intención de mejorar su vida. Tiene una meta en mente y espera tener éxito. Sus sueños se cumplen al instante, una vez que encuentra a su señor. En un sentido alegórico, Herbert sostiene que, una vez que uno acepta y encuentra a Dios, la salvación y la redención son siempre posibles.