Seamus Heaney Cavando

"Cavar" de Seamus Heaney: Contexto

"Cavar" (1966) es un poema del famoso poeta norirlandés Seamus Heaney (1939-2013). "Cavar" es el poema inicial de la primera colección de poesía de Seamus Heaney, Muerte de un naturalista (1966), aclamada por la crítica. Muerte de un Naturalista se centra en la relación entre los seres humanos y la naturaleza, basándose en la educación rural de Heaney.

Seamus Heaney creció en una familia de agricultores rurales de Irlanda del Norte. Su educación agrícola influyó enormemente en su poesía. Heaney escribió "Cavar" en el verano de 1964 como testimonio de la destreza en la agricultura de su padre y su abuelo, que relaciona con el trabajo necesario para escribir poesía.

Fig. 2 - La patata es uno de los cultivos más populares de Irlanda del Norte.

Heaney escribía durante una época histórica de crecientes tensiones en Irlanda. Los Problemas, también conocidos como el conflicto de Irlanda del Norte, comenzaron a finales de la década de 1960. Parte de la tensión que se estaba gestando en la patria de Heaney se puede sentir en el poema "Cavar". El poema de Heaney también sirve como testimonio de la profunda conexión del pueblo irlandés con su tierra.

"Excavar" de Seamus Heaney: Poema

En el comienzo del poema "Cavar", el hablante, Heaney, está a punto de empezar a escribir y se imagina a su padre cuidando la tierra.

"Cavar" de Seamus Heaney: Análisis de la forma

"Excavar" es un poema narrativo de 31 versos escrito en ocho estrofas de longitud variable.

Aunque "Excavar" no sea un poema narrativo largo tradicional con un esquema de rima establecido y personajes totalmente desarrollados, cuenta claramente la historia del proceso de escritura y la inspiración de Heaney. Al principio del poema, el poeta sostiene la pluma. Está dispuesto a escribir, pero busca sobre qué escribir. Heaney recuerda el trabajo de su padre y su abuelo en los campos de Irlanda del Norte. Recordar de dónde es es su inspiración e impulso para escribir.

Heaney desarrolla los personajes de su padre y su abuelo describiendo sus acciones y la forma en que les ve trabajar. El poeta describe la precisión y la metódica maquinalidad de su padre al maniobrar una pala. Observa que su abuelo tenía la misma capacidad. Su abuelo se toma rápidamente un vaso de leche y vuelve a cortar limpiamente secciones de césped, cavar y echárselas al hombro para llegar a la tierra buena.

Tanto el padre como el abuelo de Heaney se caracterizan por su destreza y su naturaleza trabajadora. Heaney compara esto con la habilidad y la ética de trabajo necesarias para escribir poesía.

Fig. 3 - Al final del poema, Heaney tiene la firme resolución de utilizar su pluma como herramienta para "cavar" (31) y honrar a sus antepasados descubriendo recuerdos e ideas a través de su escritura.

"Excavar" de Seamus Heaney: Esquema Rítmico y Metro

El poema "Excavar" no tiene un esquema rítmico ni una métrica fijos. Sin embargo, presenta rimas finales y métrica yámbica en los dos primeros versos del poema:

Heaney utiliza las rimas inclinadas "pulgar" y "pistola" para comparar las ideas de una pistola en reposo en una mano con la pluma en reposo en la mano del poeta. El tetrámetro yámbico (versos de ocho sílabas con un patrón alternante de sílabas tónicas y no tónicas) da al comienzo del poema un ritmo constante y rápido. Esto crea tensión para complementar la intensa imaginería de la pistola con el dedo en el gatillo.

La métrica bien ordenada y los versos de la misma longitud también evocan la comodidad de la pluma en la mano del poeta. Los versos y las palabras encajan de forma ordenada y compacta.

El vaivén repetitivo de la alternancia de sílabas acentuadas y no acentuadas imita el movimiento repetitivo y de vaivén de la excavación que describe Heaney. Sin embargo, el poema se desliza hacia un ritmo y un verso más libres a medida que avanza. Esto refleja la tensión del poeta que se libera al dejarse llevar por recuerdos pasados y desbordarse de ideas para su poesía.

"Excavar" de Seamus Heaney: Dispositivos literarios

"Cavar" comienza con una intrigante metáfora que compara la pequeña pluma de un poeta con una pistola y la pala de un granjero. Seamus Heaney enlaza su historia poética mediante esta metáfora extendida, así como otros recursos literarios como la repetición, la sibilancia, la aliteración y la imaginería.

Metáfora y repetición

El poema se abre con una metáfora, comparando la pluma que descansa entre los dedos del poeta con una pistola. Esta metáfora confiere fuerza y crea tensión al comienzo del poema al incitar a la acción.

Aunque el acto de escribir se considera a menudo una búsqueda intelectual más que física, Heaney pinta su proceso de escritura con un comienzo similar al de una película de acción. Sugiere la acción invisible, la tensión y el ímpetu que se producen en la mente de un escritor. El poeta confiere movimiento y fisicalidad a su descripción del proceso de escritura al principio del poema para prefigurar su conexión con el trabajo físico de sus antepasados agricultores.

Esta metáfora es una metáfora extendida, que se prolonga hasta el final del poema. El poeta compara la herramienta de excavación de su antepasado, la pala, con su pluma. La pluma es la herramienta del poeta, que se utiliza para "cavar" en busca de inspiración e ideas poéticas.

La repetición de las palabras "Entre mi dedo y mi pulgar / La pluma en cuclillas descansa" al principio y al final del poema enmarca la historia con tensión y acción. El poema comienza cuando Heaney está sentado con la pluma en la mano y el impulso de escribir. El poema termina con su resolución de "escarbar" en su pasado y ponerse a escribir con una fuerte convicción en el propósito de su trabajo.

Heaney repite con frecuencia las palabras "cavar" y "excavar" para enfatizar la idea de buscar y descubrir con habilidad y esfuerzo. Al igual que su padre y su abuelo cavaban cuidadosamente para recoger y plantar las cosechas, Heaney excava metódicamente para buscar las palabras que representen las experiencias vitales a través de la poesía. La repetición de la palabra "cavar" también refuerza la naturaleza trabajadora de los antepasados de Heaney. Hacen su trabajo bien y casi mecánicamente, y parece que nunca se quejan ni se cansan de esta labor físicamente exigente y extenuante.

Aliteración y Sibilancia

El poema "Cavar" utiliza recursos literarios relacionados con el sonido para enfatizar el esfuerzo y el sonido repetitivo de cavar. Heaney utiliza la sibilancia para imitar el sonido "rasposo" de la pala al hundirse en la tierra. El poeta utiliza la aliteración en las frases "hundimiento de la pala" y "suelo cascajoso" para evocar el impacto de la pala al hundirse en la tierra de forma repetitiva.

Imaginería

Seamus Heaney evoca la imaginería de las granjas de patatas norirlandesas mediante imágenes, sonidos y olores. Pinta una imagen envolvente y realista del duro trabajo de un granjero en el campo. El olor de la tierra suelta, el sonido de la pala haciendo ruidos de succión en el barro y la imagen del suelo empapado y las raíces se unen para evocar la sensación de estar inmerso en la tierra. Aunque la imagen no es gloriosa, Heaney la recuerda con cariño, pues sus antepasados cuidaron y alimentaron a sus familias con esta tierra, con trabajo duro, habilidad y determinación. La tierra forma parte de la identidad familiar.

Fig. 4 - Aunque hay una atmósfera serena y bucólica en la agricultura, Heaney destaca tanto la belleza en el orden como la naturaleza arenosa y exigente del trabajo agrícola.

"Cavar" de Seamus Heaney: Temas

El poema "Cavar" se centra en los temas del trabajo, la mano de obra, la artesanía, la ascendencia familiar y la identidad.

Trabajo, labor y artesanía

El poema de Heaney se basa en la idea del valor del trabajo y la laboriosidad. El poeta admira el duro trabajo de su padre y su abuelo en el campo. Destaca su destreza y maestría al cavar y plantar con precisión mecánica. Heaney subraya que hay tanta destreza en el trabajo manual como en el intelectual. La pala del granjero se equipara a la pluma del poeta, pues uno cava en busca de buena tierra y el otro cava en busca de buenas ideas.

Heaney sostiene que la poesía es un oficio tangible, como lo es la agricultura. Aunque la labor de elaborar un poema no es tan agotadora físicamente como la de cultivar la tierra, ambas requieren herramientas, trabajo duro, ímpetu y excavación.

En la primera estrofa, el poeta compara su pluma con un arma en reposo. Esta descripción presenta la idea de inacción, con la tensión creciendo hacia la acción de escribir. En la última estrofa del poema, la pluma aparece de nuevo como descansando en la mano del poeta. Sin embargo, ya no es un arma, sino una herramienta. Heaney decide que, aunque no tenga una pala ni un camino convencional que seguir, utilizará su pluma como herramienta y cavará para encontrar su camino y su inspiración poética como sus antepasados cavaban para descubrir la buena tierra.

Ascendencia familiar e identidad

En el poema "Cavar", la ascendencia familiar y la identidad están ligadas al trabajo y a la tierra. El poema cuenta la historia de tres generaciones. El padre de Heaney trabajaba hábilmente en el campo, tal y como había aprendido de su padre. Heaney rompe esta cadena generacional al elegir ser poeta. Sin embargo, el contenido de su poesía y la naturaleza en la que trabaja siguen ligados a la influencia de su tierra natal y de su familia.

El contenido de la poesía de Heaney rinde homenaje a su tierra natal de Irlanda del Norte a través de la imaginería de la vida integrada de su familia con la tierra. Los granjeros vivían y alimentaban a sus familias de la tierra rural, y Heaney escribe para captar su esencia y compartir su significado.

El poeta señala que su padre sabía manejar la pala con tanta destreza como su abuelo. Esta habilidad metódica para cuidar la tierra parece ser algo que se aprende y se transmite de generación en generación. Aunque Heaney no continúa la labor agrícola de su familia, ha adquirido el aprecio por la naturaleza y el trabajo duro que le transmitieron sus antepasados. Este aprecio y conciencia caracterizan la poesía de Heaney, y le sirven para conectar con sus raíces ancestrales y su herencia.

"Cavar" de Seamus Heaney: Tono

El tono del poema "Cavar" es serio y reflexivo. Seamus Heaney describe a su padre y a su abuelo con seriedad y franqueza mediante descripciones de sus acciones. Reflexiona sobre la precisión y la habilidad requeridas en el trabajo manual de sus antepasados y cómo se compara con su trabajo como escritor. Se trata de una sección menor y puede trasladarse al final. JC